Que es CONTINUAR REALIZANDO en Inglés

• continue to make
• continue to conduct
• continue to perform
• continue to do
• continue to undertake
• continue carrying out
• make further

Ejemplos de uso de Continuar realizando en Español y sus traducciones al Inglés

¿Puedo continuar realizando mis actividades habituales?
Can I continue to do my usual activities?

Los clientes con préstamos deberán continuar realizando sus pagos normalmente.
Loan customers should continue to make their payments as usual.

Intenta continuar realizando la perturbación encuadernada.
It attempts to continue by performing bound perturbation.

Hasta que reciba dicha notificación, usted debe continuar realizando los pagos.
Until I receive that notice, I should continue to make payments.

Se prevé continuar realizando ejercicios militares en el futuro.
There are plans to continue holding such exercises.

Hasta que reciba dicha notificación, usted debe continuar realizando los pagos.
Until you receive that notice, you must continue to make payments.

Continuar realizando inversiones que diversifiquen nuestra economía.
Continuing to make investments that diversify our economy.

El Japón se propone continuar realizando esas actividades.
Japan intends to continue to make such efforts.

Gracias todavía por todo lo que su corazón permite continuar realizando.
Thank you sincerely again for all that your heart allows to continue to be achieved.

El esmalte puede continuar realizando sus funciones de protección al 100%.
Enamel can continue to perform its protective functions 100%.

No obstante, para superar algunas de sus limitaciones es importante continuar realizando investigación.
However, to overcome some of its limitations is important to continue conducting research.

La Secretaría debe continuar realizando las siguientes actividades.
The Secretariat should continue to undertake the following activities.

Continuar realizando inversiones fundamentales en la seguridad y el mantenimiento del sistema;
Continuing to make critical investments in system safety and maintenance;

Lo que se necesita es continuar realizando lo mismo durante muchos años.
In litigation, it is necessary to continue doing the same thing for many years.

Continuar realizando estudios comparativos de las normas legales de los Estados;
Continue carrying out comparative studies of the legal norms found in the member states;

Asimismo, el Organismo debería continuar realizando programas de educación y formación.
The Agency should also continue to conduct education and training programmes.

Debe continuar realizando el pago mínimo mensual que se muestra en su estado de cuenta.
You must continue to make your minimum monthly payment shown on your billing statement.

Indica el rechazo para realizar o continuar realizando la opción indicada.
Indicates the refusal to perform, or continue performing, the indicated option.

Com podrá continuar realizando cambios para mejorar la API de Binary.
Com may continue to make changes to and enhance the Binary.

Verifique la durabilidad y la calidad de la construcción: la durabilidad se refiere a la capacidad del sensor para soportar el desgaste y continuar realizando.
Verify durability and quality of construction- durability is referring to a sensor's ability to endure wear and tear and continue to perform.

Deseo continuar realizando mis actividades cotidianas sin depender de los medicamentos.
I want to keep doing my daily activities without relying on medicines.

Cada producto nuevo debe continuar realizando una contribución a la sustentabilidad.
Each new product must continue to make a contribution to sustainability.

Continuar realizando actividades de divulgación para sensibilizar a la población sobre los derechos humanos(Afganistán);
Continue to conduct outreach activities to raise the awareness of people on human rights(Afghanistan);

El Departamento tiene previsto continuar realizando encuestas similares de forma bienal.
The Department planned to continue conducting similar surveys on a biennial basis.

Continuar realizando estudios de prefactibilidad en los embalses con mayores posibilidades de aprovechamiento hidroenergético.
Continue carrying out prefeasibility studies in the reservoirs with greater possibilities of hydroenergetic use.

Si desea continuar realizando otras configuraciones, repita el procedimiento desde el paso.
If you want to continue making other settings, repeat the procedure from step.

Continuar realizando esfuerzos concertados para lograr una solución permanente y pacífica del conflicto de Darfur Zimbabwe.
Continue to make concerted efforts to find a permanent and peaceful solution to the conflict in Darfur(Zimbabwe);

Por suerte, puedo continuar realizando mi trabajo, gracias a la tecnología de que disponemos actualmente.
Luckily, I can continue to do my job, thanks to the technology we currently have.

Dominica debía continuar realizando esfuerzos para mejorar su sistema de gobernanza y para proporcionar oportunidades e igualdad de derechos a la población.
Dominica had to continue to make efforts to improve its system of governance and to provide the people with opportunities and equal rights.

Sin embargo, mientras haya personas que lo deseen, debemos continuar realizándolo.
However, as long as there are people who desire this, we should continue doing it.