Ejemplos de uso de Continue to perform en Inglés y sus traducciones al Español

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Continue to perform the Heimlich maneuver.
Continúa realizando la maniobra de Heimlich.
Both ensembles continue to perform in Zürich today.
Ambas formaciones continúan actuando hoy día en Zúrich.
Sierra Leone's security sector institutions continue to perform well.
Las instituciones del sector de la seguridad de Sierra Leona continúan funcionando bien.
Enamel can continue to perform its protective functions 100%.
El esmalte puede continuar realizando sus funciones de protección al 100%.
Our generals inform us that troops in the field continue to perform valiantly.
Nuestros generales nos informan que las tropas continúan actuando con valentía.
However, they continue to perform vital tasks in other cases.
Sin embargo, estas personas siguen realizando tareas vitales en otras causas.
In the meantime, Rwandese military personnel continue to perform police duties.
Entretanto, las funciones de policía siguen a cargo de personal militar rwandés.
Teachers continue to perform their duties in these times of crisis.
Los docentes siguen desempeñando sus funciones en estos tiempos de crisis.
Then straighten your legs and continue to perform the exercise.
Luego, endereza las piernas y continúa realizando el ejercicio.
Verify durability andquality of construction- durability is referring to a sensor's ability to endure wear and tear and continue to perform.
Verifique la durabilidad yla calidad de la construcción: la durabilidad se refiere a la capacidad del sensor para soportar el desgaste y continuar realizando.
But Israel and Yoel continue to perform concerts as a duo.
Sin embargo, Israel y Yoel continúan realizando conciertos como dúo.
Weighing systems require regular checks andmaintenance to ensure they continue to perform accurately.
Los sistemas de pesaje deben someterse a comprobaciones ymantenimiento con regularidad para asegurarse de que siguen funcionando de forma precisa.
Meanwhile, the two continue to perform their appointed functions.
Entretanto, ambos continúan realizando las funciones que se les asignaron.
This meal helps give me muscle energy(glycogen)so that I can continue to perform at optimal levels.
Esto me da energía muscular(glucógeno)de modo que me pueda continuar desempeñando en niveles óptimos.
The Dixie Cups continue to perform and make personal appearances.
El trío continuó realizando presentaciones y haciendo apariciones personales.
At the same time,some country offices continue to perform efficiently.
Al mismo tiempo,algunas de las oficinas en los países siguen funcionando con eficiencia.
Parents and son continue to perform the same actions described above.
Los padres y el hijo continúan realizando las mismas acciones descritas anteriormente.
A durable outer layer ensures Superhoze will continue to perform in any garden.
Una capa externa duradera asegura que La Superhoze continuará funcionando en cualquier jardín.
These women and men continue to perform with efficiency and commitment and under challenging circumstances the important tasks assigned to them by the Security Council.
Estos hombres y mujeres siguen desempeñando con eficiencia y dedicación las importantes tareas que les encomendó el Consejo de Seguridad en circunstancias muy difíciles.
El Gran Combo, Ithier andmany founding members continue to perform around the world.
El Gran Combo, Ithier ymuchos miembros fundadores continúan realizando actuaciones en todo el mundo.
These women and men, in challenging circumstances, continue to perform with efficiency and commitment the important tasks assigned to them by the Security Council.
Esas mujeres y esos hombres siguen desempeñando con eficiencia y dedicación, en circunstancias difíciles, las importantes tareas que les fueron encomendadas por el Consejo de Seguridad.
We share the concern of other States Parties that something must be done to ensure that the Commission can continue to perform its work effectively.
Compartimos la inquietud de otros Estados Partes de que se debería hacer algo para que la Comisión pueda seguir desempeñando sus tareas con eficacia.
The Board further recommends that UNFPA continue to perform the physical verification annually.
La Junta recomienda además que el UNFPA siga efectuando anualmente las comprobaciones físicas.
During the implementation of any enterprise resource planning system,it is essential that staff can continue to perform their day-to-day duties.
Durante la implementación de cualquier sistema de planificación de los recursos institucionales,es esencial que el personal pueda seguir desempeñando sus funciones cotidianas.
In such challenging conditions,our devices continue to perform where standard devices fail.
En condiciones difíciles,nuestros dispositivos continúan a funcionar donde los dispositivos estándar fallan.
With regard to paragraph 10 of Mr. Duval's statement,his delegation wondered how supernumeraries could continue to perform functions that had been abolished.
En lo concerniente al párrafo 10 de la declaración del Sr. Duval,su delegación se pregunta cómo pueden los supernumerarios seguir desempeñando funciones que han sido abolidas.
In that connection the Special Committee must continue to perform the basic functions contained in its mandate.
A este respecto, el Comité Especial de Descolonización debe seguir cumpliendo las principales funciones que se le atribuyeron en virtud de su mandato.
Decides that the Working Group on the Smuggling of Migrants should continue to perform the functions set forth in Conference resolution 5/3 of 22 October 2010;
Decide que el Grupo de trabajo sobre el tráfico ilícito de migrantes siga cumpliendo las funciones previstas en la resolución 5/3 de la Conferencia, de 22 de octubre de 2010;
According to approximately 50% of the workers interviewed,many companies continue to perform aerial spraying during the working day without prior announcement.
Según aproximadamente el 50% de los trabajadores entrevistados,muchas empresas siguen realizando fumigaciones aéreas durante el horario de trabajo sin aviso previo.
Many national electricity industries in developing countries,reformed or not, continue to perform poorly financially and operationally Ghanadan and Williams, 2006.
Los sectores eléctricos de numerosos países en desarrollo,reformados o no, siguen funcionando mal, tanto desde el punto de vista financiero como desde el operacional Ghanadan y Williams, 2006.
Resultados: 126, Tiempo: 0.0599

Cómo usar "continue to perform" en una oración en Inglés

will thrive and continue to perform beautifully.
Continue to perform regular HVAC system inspections.
Video games continue to perform better here.
Asia Pacific carriers continue to perform well.
The insurance stocks continue to perform well.
Maize crops, however, continue to perform well.
Will continue to perform once dried out.
The users continue to perform their observations.
The big banks continue to perform well.
And our investments continue to perform well.
Mostrar más

Cómo usar "siga cumpliendo, seguir desempeñando, continúan realizando" en una oración en Español

Felicidades de nuevo y que el blog siga cumpliendo muchos años mas!
Así que, ¡viva el cumpleañero y siga cumpliendo muchos años más!
- ¿Podríamos cambiar de ubicación por un motivo personal y seguir desempeñando nuestra labor?
Dame cuenta de tu administración, porque no vas a poder seguir desempeñando ese cargo».?
Esa atracción y seguir desempeñando ese momento para que todos varía considerablemente más.
700 euros, que han ayudado a Curarte a seguir desempeñando su labor.
Que Bitácora siga cumpliendo su cometido de acercarnos a tu corazón.
Cursos OFG CARA se continúan realizando de forma online.
El Banco podrá seguir desempeñando el cargo de fiduciario en los fideicomisos que actualmente maneja.
de modo que ella podía seguir desempeñando el papel de Princesa de Outworld sin levantar sospechas.

Traducción palabra por palabra

Top consultas de diccionario

Inglés - Español