What is the translation of " CONTINUE TO PERFORM " in French?

• continuer à effectuer
• continuer à exécuter
• continuer à remplir
• continuer à faire
• continuent d'exercer
• continuer de s'acquitter
• continuent d'accomplir
• continuent à fonctionner
• continuent de jouer
• continuent de réaliser
• continuent de se produire
• poursuivre l'exécution

Examples of using Continue to perform in English and their translations into French

Let us continue to perform medical research.
Il nous faut continuer à faire de la recherche médicale.

I hope he can[stay at the club] and continue to perform as before.
J'espère qu'il pourra[rester au club] et continuer à jouer comme avant.

It must continue to perform his obligations during renegotiation.
Tions qu'elle doit continuer à exécuter durant la renégociation.

This segment should continue to perform well.
Ce secteur devrait continuer à bien performer.

It must continue to perform his obligations during renegotiation.
Elle continue à exécuter ses obligations durant la renégociation.

Nonetheless, Ha'bima and Cameri continue to perform in these settlements.
Néanmoins, Ha'bima et Cameri continuent de se produire dans les colonies.

And continue to perform its obligations as far as practicable.
Et continuer à s'acquitter de ses obligations dans la mesure du possible.

How long should I continue to perform the test?
Pendant combien de temps dois-je continuer à faire le test?

Continue to perform a talent management review on an annual basis.
Continuer à effectuer, chaque année, un examen de la gestion des compétences.

It is a role they continue to perform to this day.
Un rôle qu'elle continue d'exercer jusqu'aujourd'hui.

Continue to perform this exercise daily and the pain will disappear in time.
Continuez à pratiquer cet exercice tous les jours, la douleur disparaîtra.

In the meantime, Rwandese military personnel continue to perform police duties.
Entre-temps, des militaires rwandais continuent d'exécuter des tâches de police.

It must continue to perform his obligations during renegotiation.
Elle devra continuer à exécuter ses obligations durant la renégociation.

Following breast augmentation, you should continue to perform breast self-examination.
Après une augmentation mammaire, vous devriez continuer à effectuer l'auto-examen.

It shall continue to perform its obligations during renegotiation.
Elle devra continuer à exécuter ses obligations durant la renégociation.

The more traditional aspects of AIG's business continue to perform fairly well.
Les aspects les plus traditionnels de l'activité d'AIG continuent à effectuer assez bien.

Enamel can continue to perform its protective functions 100.
L'émail peut continuer à exercer ses fonctions de protection à 100.

In fact, Mr. Evans had himself suggested that he could continue to perform his work.
En fait, M. Evans avait lui‑même indiqué qu'il pourrait continuer à faire son travail.

The Dixie Cups continue to perform and make personal appearances.
The Dixie Cups continuer à exercer et faire des apparitions personnelles.

However, they meet again in December 2010, and continue to perform on stage.
Cependant, ils se réunissent de nouveau en décembre 2010, et continuent à se produire sur scène.

It must continue to perform his obligations during renegotiation.
L'entreprise doit continuer à exécuter ses obligations durant la renégociation.

After the baseline tests, you should continue to perform the test 2-3 times a week.
Après les tests de référence, vous devez continuer à effectuer le test 2-3 fois par semaine.

Continue to perform a population census each year on the SRKW.
Continuer à effectuer un recensement annuel de la population d'épaulards résidents du sud.

The two toured extensively throughout Canada, and continue to perform together frequently.
Tous les deux font des tournées partout au Canada et continuent à se produire ensemble souvent.

It must continue to perform his obligations during renegotiation.
Elle doit continuer à exécuter ses obligations contractuelles pendant la renégociation.

The Board further recommends that UNFPA continue to perform the physical verification annually.
Le Comité recommande en outre que le FNUAP continue d'effectuer un dénombrement chaque année.

I continue to perform and teach classic shamanic healing ceremonies.
Je continue à exécuter et enseigner des cérémonies chamaniques classiques de guérison.

Drills and exercises Licensees continue to perform these activities at an acceptable level.
Les titulaires de permis continuent de réaliser ces activités à un niveau acceptable.

Our traditional sectors- agriculture, fisheries, and tourism- continue to perform well.
Nos secteurs traditionnels- l'agriculture, les pêches et le tourisme- continuent à faire bonne figure.

The first party must continue to perform his obligations during renegotiation.
L'entreprise doit continuer à exécuter ses obligations durant la renégociation.