"CONTINUER" ENGLISH TRANSLATION

Continuer Translation Into English

Results: 38948, Time: 1.0893


continuer noun
continuation
( poursuitemaintiensuite )
Back
continuer
still
( toujoursencorepourtant )
Back

Examples of Continuer in a Sentence


Vous pouvez continuer l'impression, mais la qualité d'impression ne peut pas être garantie.
You can continue printing, but the print quality cannot be guaranteed.
[...] vous procurant la santé pour que vous puissiez continuer de servir longtemps encore l’ Église universelle.
[...] with good health in order that you may keep on serving the Universal Church for a long [...]
[...] la CCSN, la personne qui les possède doit continuer de se conformer à la réglementation fédérale, provinciale [...]
[...] under CNSC regulatory control, persons possessing them must still follow applicable federal, provincial and/ or municipal regulations.
Les Canadiens peuvent continuer de compter sur une inflation basse, stable et prévisible.
Canadians can remain confident that inflation will remain low, stable and predictable.
[...] de nos clients sera un atout majeur pour continuer le développement de nos activités de marchés en [...]
[...] clients’ needs will be a key asset to pursue the expansion of our market activities in Asia [...]
La fédération suédoise d'escrime propose de continuer le cycle appliqué lors des Jeux olympiques de Beijing, [...]
The Swedish Fencing Federation proposes the continuation of the cycle applied for the Olympic Games in [...]
d) Continuer à offrir les produits de fluorure traditionnels.
d) Continue to offer the traditional fluoride products.
[...] tous les participants( 98%) estiment que I'OMT devrait continuer a proposer ce type de reunions, ce qui [...]
18. Almost all participants( 98%) think UNWTO should keep proposing this kind of events, which is a [...]
[...] donc découvrir si l'homme peut s'affranchir du temps et néanmoins continuer à fonctionner dans ce monde.
[...] find out if man can be free of time and yet still function in this world.
[...] soit conforme aux interdictions de publier ou si cette responsabilité devrait continuer d’ appartenir aux éditeurs.
[...] judgments do not violate publication bans or whether this should remain in the hands of publishers.
[...] excellence chez ses étudiants et en l’ occurrence, continuer son objectif premier de former des éducateurs ainsi [...]
[...] pursuit for excellence, and in the same instance, pursue its main objective to train educators and researchers [...]
Que Dieu le bénisse et le garde en santé pour continuer son travail apostolique.
May God bless and keep him in good health for the continuation of his apostolic ministry.
Malheureusement, toutes les initiatives passées ne peuvent pas continuer indéfiniment.
Unfortunately, all past initiatives can- not continue indefinitely.
[...] les participants( 98 5%) estiment que l’ OMT doit continuer à proposer ce genre de manifestations.
[...] And finally, almost all participants( 98 5%) think UNWTO should keep proposing this kind of events.
[...] qui auront recours à ce nouveau programme devront continuer de présenter leurs marchandises aux Douanes et de [...]
Importers who use this new program will still have to present their goods at Customs and [...]
[...] dans ce rôle après la séparation, afin de continuer à réaliser sa vision de l’ évolution de [...]
Etienne Jornod has therefore agreed to remain in this role over the long-term after the division [...]
[...] pour faire face à ses obligations financières et continuer sa mission au sein des entreprises québécoises.
[...] necessary sources of funding to cover its financial obligations and pursue its mission among Québec businesses.
Le navire de remplacement permettra de continuer à offrir des services de traversier entre Saint John( [...]
The replacement vessel will provide for the continuation of ferry services between Saint John, New Brunswick [...]
9. Vous pouvez continuer la programmation ou sortir.
9. You can continue programming or exit.
Durant les contractions, vous pourrez probablement continuer de parler et de faire ce que vous voulez.
You will probably be able to keep talking and doing whatever you are doing during your [...]
Note: une source usée peut continuer de présenter un danger radiologique.
Note that a spent source may still represent a radiological hazard.
[...] du FMI: Le Canada encouragera le FMI à continuer de se concentrer sur son mandat central de [...]
[...] IMF Mandate: Canada will encourage the IMF to remain focused on its core mandate of stability promotion.
À la lumière de nos résultats, nous pouvons continuer notre stratégie gagnante.
Based on our results, we can pursue our winning strategy.
[...] aux dispositions d’ une ordonnance qui lui défend de continuer ou de répéter l’ infraction commise.
[...] the person convicted, make an order prohibiting the continuation or repetition of the offence by the person [...]
Jamais continuer cette opération pour plus de 15 secondes.
Never continue this operation for more than 15 seconds.
[...] ma suite et j’ espère sa grâce pour continuer à être son disciple et le témoin de [...]
[...] my following, and I hope his grace to keep being a disciple and a witness of the [...]
[...] appareil photo est en mode Vidéo, vous pouvez continuer à prendre des photos en appuyant sur le [...]
[...] your camcorder is in Video mode, you can still take photos by pressing the Photo button on [...]
[...] compartiments étanches conçus pour permettre au bâtiment de continuer de flotter en eau calme à la suite [...]
[...] watertight compartments designed to allow the vessel to remain afloat in calm water following damage to the [...]
[...] compétitif actuel, il est essentiel qu’ Intervest Offices & warehouses puisse continuer à réaliser sa stratégie.
[...] environment it is essential that Intervest Offices & warehouses can pursue the realisation of its strategy.
[...] il s’ agit de prendre la décision de continuer , de modifier ou de terminer les services ou [...]
[...] of oral health, to support decisions in the continuation , termination, revision, or modification of dental hygiene services [...]

Results: 38948, Time: 1.0893

OTHER PHRASES
arrow_upward