Ejemplos de uso de Decir algo en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quiso decir algo.
Decir algo como"creemos en ti.
¡Eso quiere decir algo!
Now that says something.Decir algo que usted pudiera entender.
Tell you something Tuvieron que decir algo.
They must have said something.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
dicha información
presidente diceel presidente dicegente dicejesús dijola gente dicediciendo la verdad
representante dijodichas medidas
dice la biblia
Más
Les puedo decir algo solíamos, uh, hacer en la granja.
I can tell you something we used to, uh, do on the farm.Has tenido que decir algo.
You must have said something.Esto quiere decir algo-¿Esto quiere decir qué?
That says something. What does it Perdone, usted acaba de decir algo.
Excuse me, you just said something.¿Te puedo decir algo, Jack?
Can I tell you something, Jack?Es este pibe que te tiene que decir algo.
This kid who has to tell you something.¿Te puedo decir algo, Rose?
Can I tell you something, Rose?No lo sé, pero como usted acaba de decir Algo cambió.
I dunno but like you just said Something changed Pulp.Déjame decir algo, Polly.
Let me tell you something, Polly.Ahora que todo se ha acabado, te puedo decir algo más.
Now that it's all over, I can tell you something else.¿Te puedo decir algo personal?
Can I tell you something personal?El que me sigas tan lejos quiere decir algo sobre ti.
That you should follow me 1 ,000 miles says something about you.También puedo decir algo sobre la clausura de caminos.
I could also tell you something about the closure of streets.Dado que todos vamos a estar muerto luego,Yo también podría decir algo.
Since we will all be dead soon,I might as well tell you something.I mean, you could said something, you know.También puedo decir algo sobre los pacientes y casos médicos.
I can also tell you something about patients and medical cases.Creo que me acabas de decir algo racista.
I think you just said something racist to me.Stephen Fry acaba de decir algo inteligente sobre una obra de teatro.
Stephen Fry's just said something brainy about a play.El contrato suele decir una cosa, pero el vendedor suele decir algo bastante diferente.
Often the contract Tal vez te puedan decir algo sobre la empresa que no sabías.
Perhaps they can tell you something about the company La novia acaba de decir algo al padrino.
The bride just said something to the best man.La correlación puede decir algo acerca de la relación entre las variables.
Correlation can tell you something about the relationship between variables.Este hombre acaba de decir algo de tu madre.
This man just said something about your mother.Una referencia de carácter debe decir algo positivo sobre tu personalidad.
A character reference says something about your personality.Por ejemplo, Susie me acaba de decir algo muy hiriente y me siento enojado.
For example, Susie just said something really hurtful to me and I feel angry.
