Ejemplos de uso de Detecta un problema en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Detecta un problema antes de que le afecte a usted.
Identifies a problem before it becomes yours.En otras palabras,si el sistema detecta un problema, lo sabrás, indudablemente.
Si detecta un problema en el regulador, manguera, quemador o.
La luz roja de servicio destella cuando el diagnóstico interno detecta un problema con TrueSTEAM.
The red Service light blinks when the internal diagnostics detect a problem with TrueSTEAM.Si SiteLock detecta un problema en mi sitio,¿cómo me notificarán?
If SiteLock detects an issue with my site, how will I be notified?Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
deficiencias detectadasAWACS detectófin de detectarproblemas detectadoscapacidad de detectarcapacidad para detectarnecesidades detectadassistema detectadetectar la presencia
se detecta movimiento
Más
El diseñador observa yhabla con la gente, detecta un problema y busca una solución.
The designer watches andtalks with other people, detects a problem and finds Si detecta un problema, asegúrese de corregirlo antes de usar esta silla.
If you detect a problem, be sure to correct it before use.Rojo parpadeante- Cuando el amplificador no puede establecer una conexión ó detecta un problema.
Flashing red- When the extender cannot establish Si detecta un problema, InTouch acude al rescate de varias formas.
Si el diagnóstico incorporado al PHD 200 detecta un problema, la unidad mostrará un mensaje de error.
If the PHD 200 onboard diagnostics discover a problem, the unit will display Si detecta un problema, repórtelo inmediatamente a la compañía que emitió la tarjeta.
If you notice a problem, report it immediately to the company that issued the card.SEÑALIZACIÓN ESPECIAL Cuando el microprocesador detecta un problema, detiene la carga y se iluminan dos luces intermitentemente PAN. 4.
When the microprocessor detects a problem, it stops charging and signals this by flashing the two LEDs PAN. 4.Las siguientes pantallas de mensajes de error aparecen cuando el sistema de control Digi-Trac detecta un problema con el pulverizador.
The following error message screens appear whenever the Digi-Trac Control System detects a problem with the sprayer.Problem 5: Adobe detects an issue with CutePDF Writer plug-in.Estos códigos aparecen visualizados cuando la unidad electrónica de control detecta un problema a nivel del horno o de la electrónica de mando.
These codes are displayed when the electronic control detects a problem in the oven or in the electronics.Esta prueba detecta un problema en el ritmo de sus latidos cardíacos(arritmia).
This test checks for a problem with the rhythm of your heartbeat(arrhythmia).Mensajes de error Si el sistema de diagnóstico integrado al modelo 7000XLi detecta un problema, la unidad mostrará un mensaje de error.
Error messages If the 7000XLi onboard diagnostics discover a problem, the unit will display Si el ordenador detecta un problema, abrirá automáticamente la aplicación Utilidades.
If your computer detects a problem, it opens the Mac OS X Utilities application.Códigos de Números error F Estos códigos aparecen en la pantalla cuando el control electrónico detecta un problema en el horno o en sus componentes electrónicos.
These codes are displayed when the electronic control detects a problem in the oven or in the electronics.Si el sistema detecta un problema, se producirá un mensaje de error“ER”.
If the system detects a problem, it will produce Cuando el panel de control detecta un problema relacionado con el alternador o la red.
Breaker open and cooling(BOC) When the control panel detects a problem related to the alternator.Si la unidad detecta un problema durante la carga, es posible que el indicador(rojo) se apague aunque no haya finalizado la carga.
If this unit detects a problem while charging, the indicator(red) may turn off, although charging is not complete.Si durante la carga,el microprocesador detecta un problema, detiene el cargador y muestra con los LED las diferentes condiciones de falla que se han producido.
If during the charge,the microprocessor detects a problem, it stops the charger and it indicates with the 2 LEDs the various fault conditions occurred.Si detecta un problema, asegúrese de solicitar las partes o de obtener un trabajo de mantenimiento y reparación en el distribuidor minorista Premium antes de usarla.
If you detect a problem, make sure to order parts, or have service, and repair work done at your Premium Retailer before use.Si el sistema detecta un problema, sigue las instrucciones en pantalla para resolverlo.
If the system detects a problem, follow the on-screen instructions to resolve it.Si un sensor detecta un problema, se genera un evento en el historial de datos.
If Si el cargador detecta un problema, la luz LED roja comenzará a parpadear y la luz LED verde estará apagada.
If the charger detects a problem, the red LED light will begin flashing and the green LED will be off.Si el cargador detecta un problema en la batería, el indicador de carga(10) parpadeará a gran velocidad.
If the charger detects a problem with Si el sistema detecta un problema, generará un mensaje de error(“ER”) que indicará el problema. .
If the system detects an problem, it will produce La evaluación detecta un problema que el PNUD comprende y reconoce, a saber, la frustrante falta de impacto a corto plazo de algunas políticas de lucha contra la pobreza.
The evaluation detects a problem that UNDP understands and acknowledges: the frustrating lack of impact of some anti-poverty policies over the short term.
