Ejemplos de uso de Empezando a preguntarme en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy empezando a preguntarme.
I'm beginning to wonder.Empezando a preguntarme si yo todavía puedo llevar esta casa.
Beginning to wonder if I can still lead this house.Es el tercer helado que me tomo,y estoy empezando a preguntarme si mi nueva mujer me ha abandonado, pero.
I'm on my third gelato here,and I'm beginning to wonder if my new wife has up and dumped me, but.Estoy empezando a preguntarme si esta nave siquiera tiene soporte vital.
I'm starting to wonder if this ship even has life-support.Estaba empezando a preguntarme.
I was beginning to wonder.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
empezó su carrera
empezar el día
hora de empezargente empezópalabras que empiezanopciones para empezarempezar de cero
manera de empezarmomento de empezarempezar una nueva vida
Más
Estoy empezando a preguntarme para qué te necesito.
I'm starting to wonder why I need you at all.Pero estoy empezando a preguntarme por qué.
But I'm beginning to wonder why.Estoy empezando a preguntarme si tal vez estamos perdiendo el tiempo buscando a posibles Quimeras.
I'm starting to wonder if maybe we're wasting our time looking for potential Chimeras.Así que estoy empezando a preguntarme si estoy equivocado?
So I am beginning to wonder if I am wrong?Estoy empezando a preguntarme si las reglas de nuestro mundo sobrenatural no son tan rígidas como creía.
I'm starting to wonder if the rules La gente está empezando a preguntarme las buenas preguntas.
People are beginning to ask me the good questions.Estaba empezando a preguntarme si alguien se podría dar cuenta.
I was beginning to wonder if anybody would figure it out.Estaba empezando a preguntarme sobre él.
I was beginning to wonder about him.Pero estoy empezando a preguntarme si eso no es inevitable.
But I'm beginning to wonder if that's not inevitable.Estoy empezando a preguntarme si realmente podemos cambiar algo.
I'm beginning to wonder if we can really change anything.Estoy empezando a preguntarme si hay algo detrás de todo esto.
I'm starting to wonder if there's anything beneath all this.Estaba empezando a preguntarme cuando ustedes dos se llegar hasta aquí.
I was beginning to wonder when you two would get here.Estoy empezando a preguntarme si el embudo se los va a llevar.
I'm starting to wonder if the funnel will carry them.Estoy empezando a preguntarme por qué demonios tomé este trabajo.
Birds chirping I'm beginning to wonder why I ever took this job.Estoy empezando a preguntarme por qué insististe en enviarla a ella.
I'm starting to wonder why you insisted on sending her.Estoy empezando a preguntarme si alguna vez me va a dejar entrar.
Starting to wonder if he's ever going Y estoy empezando a preguntarme si la financiación de este grupo fue un error.
And I'm starting to wonder if funding this group was a mistake.Estaba empezando a preguntarme qué haríamos si perdiera todo nuestro dinero.
I was starting to wonder what we would do if you lost all our money.Estoy empezando a preguntarme si alguna vez se resuelven los casos en este país.
I'm beginning to wonder if they ever settle cases in this country.Porque estoy empezando a preguntarme si de hecho, este hombre Holland abandonó.
Because I am beginning to wonder if, in fact, this man Holland left.Estaba empezando a preguntarme si jamás volvería a escuchar de ti otra vez.
I was beginning to wonder if I would ever hear from you again.Estoy empezando a preguntarme quién en este avión no quiere a Owen muerto.
I'm starting to wonder who on this plane doesn't want Owen dead.Estoy empezando a preguntarme por qué me molesté en comprar un guardarropa completo.
I'm starting to wonder why I bothered buying you a whole wardrobe.Estoy empezando a preguntarme si de verdad quiero ir a la escuela de arte.
I'm starting to wonder if I really want Como ahora, que estoy empezando a preguntarme si hay alguna posibilidad de que esa venta esté también en la sección de bienes raíces.
Like, right now, I'm beginning to wonder whether there's a possibility that that house sale is also in the real estate section.
