Ejemplos de uso de Estoy tratando de hacer algo en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estoy tratando de hacer algo.
I'm trying to do something.Tengo sueño y estoy tratando de hacer algo….
Estoy tratando de hacer algo grande.
I am trying to do something big.Por lo menos yo estoy tratando de hacer algo,¿vale?
At least I'm trying to do something about it, okay?Estoy tratando de hacer algo, Riley.
I'm trying to do something, Riley.Es un disco bastante complicado, estoy tratando de hacer algo distinto.
It's a very complex record, I'm trying to do something different.Yo estoy tratando de hacer algo pro activo.
I'm trying to do something proactive.Yo también tengo un blog y estoy tratando de hacer algo nuevo e inspirador.
I have a travel blog too and I'm trying to do something very inspiring.Estoy tratando de hacer algo con mi vida.
I'm trying to do something with my life.La mayoría de las veces, cuando estoy en una situacion incómoda,mi respuesta impulsiva es simplemente disculparme, y estoy tratando de hacer algo diferente.
Most times, when I'm in an uncomfortable situation,my knee-jerk reaction is just Juanita, estoy tratando de hacer algo.
Juanita, I'm trying to do something.El 13 de enero de 2006,Rose habló acerca del álbum en la fiesta de"Korn's tour":"Es un disco bastante complicado, estoy tratando de hacer algo distinto.
In an interview held during the launch partyfor Korn's 2006 tour, Rose told Rolling Stone: It's a very complex record, I'm trying to do something different.No, pero estoy tratando de hacer algo bueno.
No, but I'm trying to do something good.Yo estoy tratando de hacer algo agradable, tonta.
I'm trying to do something nice, you dink.No te das cuenta que estoy tratando de hacer algo para ayudar a este pueblo.
You can't see that I'm trying to do something Estoy tratando de hacer algo de dinero!".
I'm trying to make some money!”.Sabes, Jimmy, estoy tratando de hacer algo especial.
You know, Jimmy, I'm trying to do something special here.Estoy tratando de hacer algo que cuente, Lillian.
I'm trying to do something that counts, Lillian.Bueno, lo que está mal es que estoy tratando de hacer algo muy importante con mi vida, y tú estás haciendo lo de siempre, que es esperar a que pase algo. .
Well, what's wrong is that I'm trying to do something really important with my life, and you are doing what you always do, which is waiting for life Estoy tratando de hacer algo importante por mi país.
I am trying to do something important for my country.Ahora, estoy tratando de hacer algo para nosotros.
Now, I'm trying to build something for us.Estoy tratando de hacer algo de dinero extra para mi tía.
I'm trying to make some extra money for my auntie.El problema es que estoy tratando de hacer algo bueno con mi vida, no depender de otros, y que los otros no me decepcionen.
The problem Estoy tratando de hacer algo de sentido a lo que dejé atrás.
I'm trying to make some sense out of what I left behind.Meyers dijo del video:"Estoy tratando de hacer algo donde la tomes a ella muy en serio… muy dramática. y muy femenina, y casi sensual.
Meyers said of the video,"I'm trying to do something where you're taking her very seriously… very dramatic and very feminine, and sort of almost sensual.Estoy tratando de hacer algo para no perder todo lo demás también.
I'm trying to do something so I don't lose everything else, too.Mira, estoy tratando de hacer algo realmente importante.
Look, I'm trying to do something that's actually important here.Estoy tratando de hacer algo bueno para esta congregación y para el pastor Tudor.
I am trying to do something nice for this congregation and pastor Tudor.Chicos, estoy tratando de hacer algo aquí que funciona mejor si no oigo los hombres cantando!
Guys, I'm trying to do something up here that works better if I don't hear men singing!Estoy tratando de hacer algo totalmente distinto, sentirme creativo encontrar nuevas formas de lidiar con mis miedos.
I'm trying to do something totally different feeling creative find new ways 
