Ejemplos de uso de Ir a tomar algo en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Ir a tomar algo?
¿Quieres ir a tomar algo?
Me preguntaba si querías ir a tomar algo.
I was wondering if you wanted to get a drink.¿Quieres ir a tomar algo?
Wanna go for a drink?Si puedes venir más tarde,podemos ir a tomar algo.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
tomó nota
el comité toma nota
comité toma nota
tomar medidas
tomar decisiones
comisión tomó nota
medidas tomadastomar una decisión
tomar el sol
comité toma
Más
¿Quieres ir a tomar algo?
You want to get a drink?Georgia me dijo que tal vez querrías ir a tomar algo.
Georgia said you would maybe like to get a drink.¿Quieres ir a tomar algo?
You want to go for a drink?Podemos sacar entradas para vosotros,¿y quizá ir a tomar algo luego?
¿Quieres ir a tomar algo algún día?
Wanna grab a bite sometime?Porque podríamos ir a tomar algo.
Cause I could stand going for a drink.¿Quieres ir a tomar algo más tarde?
You want to get a drink later?El domingo hizo un día perfecto para salir a pasear e ir a tomar algo.
Sunday was ¿No quieres ir a tomar algo?
Do you want to get a drink?Debo ir a tomar algo antes de matar a alguien.
¿Te apetece ir a tomar algo?
Do you fancy going for a drink?¿Quieres ir a tomar algo a algún sitio?
Wanna get a drink somewhere?Digo, si querés,podríamos ir a tomar algo más tarde.
I mean, if you like,we can go for a drink later.¿Te apetece ir a tomar algo después de la sesión?
What about going for a drink later, after the session?¿Quizá podríamos ir a tomar algo más tarde?
Maybe we could all grab a drink later?Recomiendo ir a tomar algo en el gran hotel La Florida!
I recommend going for a drink to the Gran Hotel La Florida!¿Alguna vez te apetecería ir a tomar algo después del trabajo?
Would you like to get a drink sometime after work?¿Quieres ir a tomar algo conmigo?
Fancy going for a drink with me?Además, me gusta ir a tomar algo con mis amigos.
Additionally, I play games and go for a drink with my friends.Deberíamos ir a tomar algo algún día, ya sabes.
Maybe we should go for a drink sometime, you know.Buen lugar si quieres ir a tomar algo y pasar un buen rato.
Good place if you want to go for a drink and have Oye,¿quieres ir a tomar algo después para celebrarlo?
Hey, do you want to get a drink after this Preferiría… ir a tomar algo contigo.
I would much rather… go for a drink with you.Deberíamos ir a tomar algo al Carlyle.
We should go grab a drink at the Carlyle.En fin, luego puedo ir a tomar algo y no preocuparme de.
Anyway, then I can go for a drink and not have to worry about.
