Que es JAVA OCCIDENTAL en Inglés

• west java
• western java

Ejemplos de uso de Java occidental en Español y sus traducciones al Inglés

Se encuentra en Java Occidental.
Located at West Java.

Gede en Java Occidental- Indonesia sin darse cuenta de que era el senderismo.
Gede in West Java- Indonesia without realising it was hiking.

Bekasi es una regencia de Java Occidental.
Rubecula is resident in Western Java.

El primer tratado internacional con Java occidental y los europeos se conmemoró por la ubicación del monumento en piedra de Padrao en la rivera de Ciliwung River en 1522.
This first international treaty of West Java with the Europeans was commemorated by the placement of the Padrao stone monument at the bank of the Ciliwung River in 1522.

Al menos 66 casas fueron dañadas en Sukabumi, Java Occidental.
At least 66 homes were damaged in Sukabumi, West Java.

Java Occidental es la tierra nativa de la etnia sondanesa, que forma el grupo étnico más numeroso de Java Occidental, seguido por javaneses que migraron a la provincia hace varios siglos.
The population growth rate recorded in the ten years to 2010 was 1.9%, West Java is the native homeland of Sundanese people which forms the largest ethnic group in West Java, followed by Javanese who migrated to the province centuries ago.

Jamrud es una banda de rock de Cimahi, Indonesia, Java Occidental.
Jamrud is an Indonesian rock band from Cimahi, West Java, Indonesia.

Yovie& Nuno es una banda musical de Indonesia que se creó en Bandung, Java Occidental, custodiado por Yovie Widianto, Dudi Oris, Diat, Gail, Ersta, y Rere, en el inicio de la formación, se llevó a cabo en el mes de marzo de 2004.
Yovie& Nuno is an Indonesian band founded in Bandung, West Java, consisting of Yovie Widianto, Dude Iris, Muchamad Ahadiyat, Gail, Ersta, and Rere at the beginning of the formation and brought the name of Yovie& The Nuno on March 2004 formerly Movie& Nuno.

El tren Argo Parahyangan cruza el Puente Cibisoro en Java Occidental.
The Argo Parahyangan train crosses the Cibisoro Bridge in west Java.

Ha establecido un centro de readaptación profesional en Java Occidental para impartir capacitación laboral a personas con discapacidad y ha abierto talleres en 300 ciudades en los que personas con discapacidad reciben capacitación y herramientas de ayuda para crear empresas.
It had established a vocational rehabilitation centre in West Java to provide job training to persons with disabilities and had opened workshops in 300 cities that provided persons with disabilities with training and tools to help them start businesses.

Cebú mantiene un hermanamiento de ciudades con: Bandung, Java Occidental, Indonesia.
Seblak is a specialty of Bandung city, West Java, Indonesia.

En 2007, el mayor número de casos de VIH/SIDA se registró en la Región Especial de la Ciudad Capital Yakarta, Java Occidental y Papua, mientras que el mayor número de defunciones causadas por el VIH/SIDA se produjo en la Región Especial de la Ciudad Capital Yakarta, Java Occidental y Java Oriental.
As of 2007, the highest number of cases of HIV/AIDS were found in DKI Jakarta, West Java and Papua, whereas the highest number of deaths from HIV/AIDS was found in DKI Jakarta, West Java and East Java..

Numerosas casas fueron dañadas o colapsaron en Pangandaran Regency, Java Occidental.
Numerous houses were either damaged or collapsed in Pangandaran Regency, West Java.

Además, se han promulgado reglamentos específicos de los gobiernos locales, entre otros en Yakarta, Java Occidental, Java Central y Bangka Belitung, para promover y proteger los derechos de las personas con discapacidad, en particular ofreciéndoles acceso al trabajo.
Moreover, specific local government regulations, among others in Jakarta, West Java, Central Java and Bangka Belitung, have been enacted in order to promote and protect the rights of persons with disabilities, including by providing acces to work for them.

Es un producto importante en Cilembu y los pueblos de los alrededores de Java Occidental.
It is an important commodity in Cilembu and the surrounding villages of Western Java.

El malcoha pechicastaño fue descrito científicamente como Cuculus curvirostris a partir de un espécimen recolectado en Java occidental por el naturalista inglés George Shaw en 1810, antes de que fuera creado el género Phaenicophaeus por el nateralista inglés James Francis Stephens en 1815.
The chestnut-breasted malkoha was first described from a specimen collected in western Java by English naturalist George Shaw in 1810 as Cuculus curvirostris, before the genus Phaenicophaeus was erected by English naturalist James Francis Stephens in 1815.

Según la SUSENAS(estudio socioeconómico nacional) de 1998, los matrimonios infantiles(con contrayentes de menos de 16 años de edad) seguían siendo frecuentes, y llegaban a representar el 16% en Java occidental una de las 33 provincias de Indonesia.
Child marriages(by persons less than 16 years of age) continued to be quite prevalent, reaching as high as 16 percent in West Java(one of Indonesia's 33 provinces), according to the 1998 SUSENAS National Social Economic Survey.

Agentes implicados Han participado en la implementación de esta política la Provincia de Java Occidental, el Ministerio de Vivienda, el municipio de Bandung, una ONG para la protección del medio ambiente, el Instituto de Tecnología de Bandung, la Universidad Padjajaran y la Universidad Islámica de Bandung.
Agents involved Partners in the implementation of the policy are: the Province of West Java, the Ministry of Housing, the Municipality of Bandung, an environmental NGO, the Bandung Institute of Technology, Padjajaran University, and Bandung Islam University.

La resistencia indonesia se vio seriamente fragmentada, sobre todo en las pequeñas aldeas rurales, donde perdió la facultad de abastecer de dinero a lo largo de su existencia, por lo que el dinero japonés siguió utilizándose en Banten, Java occidental así como en toda Sumatra.
The Indonesian resistance was highly fragmented, strongest in rural villages, and lacking the ability to supply money across its extent, the Japanese money continued to be used in Banten, West Java, as well as all of republican Sumatra.

Este cuenta entre sus miembros con divorciadas, viudas, mujeres abandonadas por los maridos o con maridos discapacitados y mujeres solteras de Aceh, Java Occidental, Java Oriental, Kalimantan Occidental, Nusa Tenggara Occidental, Nusa Tenggara Oriental, Sulawesi Septentrional y Maluku Septentrional.
Members of Pekka include divorcees, widows, wives abandoned by husbands, or whose husbands are disabled, and single(unmarried) women, from Aceh, West Java, East Java, West Kalimantan, West Nusa Tenggara, East Nusa Tenggara, North Sulawesi and North Maluku.

Se tramitaron 38 causas(39,70%) en relación con la Ley de lucha contra el delito de trata de personas, con sentencias de hasta 15 meses de cárcel y multas de hasta 1.000 millones de rupias(suma equivalente a 110.000 dólares de los Estados Unidos), como sucedió en el Tribunal de Distrito de Indramayu, Java Occidental.
A number of 38 cases(39.70%) were adjudicated with reference to Law on Combating Criminal Act of Trafficking in Persons with the sentence up to 15 months prison and 1 billion rupiahs(equivalent to US$110,000) fine, which was in the District Court in Indramayu, West Java.

El porcentaje de mujeres en los órganos legislativos provinciales varía, desde niveles muy bajos a proporciones relativamente elevadas en comparación con el período precedente: en Java Occidental, donde las mujeres ganaron el 25% de los escaños, el 27% de los senadores de las elecciones de 2009 son mujeres, frente al 21% en el período precedente.
The percentage of women in the provincial legislative body varies, from very low to relatively large compared to the previous period: in West Java, where women won 25% of the seats, 27% of the senators from the 2009 elections are women, compared to 21% in the previous period.

Algunos artefactos(datan de 400 aC- dC 100) que incluyen fuentes de bebida y otros alimentos encontradas como ofrendas mortuorias. También existe evidencia arqueológica en el sitio arqueológico de Batujaya que data del siglo segundo, y de acuerdo al Dr. Tony Djubiantono, jefe de la Bandung Archeology Agency, Jiwa Temple en Batujaya, Karawang, Java occidental fue también construido por ese tiempo.
There is also archaeological evidence in Batujaya Archaeological Site dating from the 2nd century and, according to Dr Tony Djubiantono, the head of Bandung Archaeology Agency, Jiwa Temple in Batujaya, Karawang, West Java was also built around this time.

Por otro lado, el Gobierno ha creado tres centros de readaptación social: el Centro de readaptación social profesional Bina Daksa en Java occidental, el Centro de readaptación social para discapacitados mentales o Institución social"Kartini" Bina Grahita en Temanggung(Java central), y el Centro de readaptación social Profesor Dr. Soeharso Bina Daksa de Surakarta Java central.
In addition the Government has set up three social rehabilitation centres: Bina Daksa Vocational Social Rehabilitation Centre(PRSVBD) in West Java, Social Rehabilitation Centre for the Mentally Disabled or"Kartini" Bina Grahita Social Institution in Temanggung(Central Java), and"Prof. Dr. Soeharso" Bina Daksa Social Rehabilitation Centre in Surakarta Central Java..

Seminario nacional sobre la aplicación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer en Indonesia para el período 2004-2009, Yakarta, 3 de mayo de 2010 y una serie de seminarios realizados en Java Occidental, el Nusa Tenggara Oriental, Sulawesi Meridional y Sumatra Meridional en 2009;
National Workshop on the Implementation of CEDAW in Indonesia for the period of 2004-2009, Jakarta, 3 May 2010 and a series of workshops in West Java, East Nusa Tenggara, South Sulawesi and South Sumatera during 2009;

Aceh Sumatra Septentrional Sumatra Occidental Riau Islas Riau Bangka- Belitung Jambi Sumatra Meridional Bengkulu Lampung Bantén Yakarta Java Occidental Java Central Yogyakarta Java Oriental Bali Islas menores de la Sonda occidentales Islas menores de la Sonda orientales Borneo Occidental Borneo Central Borneo Meridional Borneo Septentrional Borneo Oriental Célebes Septentrional Molucas septentrionales Célebes Central Gorontalo Célebes Occidental Célebes Meridional Célebes Suroriental Molucas Papúa Occidental Papúa Organización territorial de Indonesia Provincias de Indonesia por superficie Provincias de Indonesia por habitantes.
Aceh North Sumatra West Sumatra Riau Riau Islands Bangka Belitung Jambi South Sumatra Bengkulu Lampung Banten Jakarta West Java Central Java Yogyakarta East Java Bali West Nusa Tenggara East Nusa Tenggara West Kalimantan Central Kalimantan North Kalimantan East Kalimantan South Kalimantan North Sulawesi North Maluku Central Sulawesi Gorontalo West Sulawesi South Sulawesi Southeast Sulawesi Maluku West Papua Papua List of Indonesia province by GRP Nominal per capita 2017 Indonesia province by gross regional product(nominal) in 2015 international dollars.

A fines de diciembre de 1995, el Gobierno(Ministerio de Coordinación de la Asistencia Social), que está investido de la autoridad para coordinar las actividades relacionadas con las responsabilidades establecidas en la Convención, con la ayuda del UNICEF, organizó en Bogor, Java occidental, una conferencia nacional en que participaron varias ONG.
At the end of December 1995, the Government(Office of the Coordinating Minister for People's Welfare) which is vested with the authority to coordinate activities related to responsibilities set forth in the Convention, facilitated by UNICEF, organized a national conference involving several NGOs, in Bogor, West Java.

Se llevaron a cabo iniciativas para reducir el analfabetismo en el contexto de la justicia social y de género en las regiones o provincias prioritarias con mayor nivel de alfabetismo Java Oriental, Java Central, Java Occidental, Sulawesi Meridional, Banten, Nusa Tenggara Occidental, Nusa Tenggara Oriental, Lampung, Bali y Papua.
Efforts to reduce illiteracy in the context of social and gender justice was conducted in priority regions or provinces that have the highest prevalence of illiteracy East Java, Central Java, West Java, South Sulawesi, Banten, West Nusa Tenggara, East Nusa Tenggara, Lampung, Bali and Papua.

En cuanto a la serie de incidentes en la esfera de los derechos humanos de los que se han ocupado los tribunales militares, incluidos los tiroteos de Trisakti, la Misión Permanente de Indonesia desea señalar a la atención de el Comité lo siguiente: el 12 de mayo de 1998 el personal de seguridad disparó contra unos estudiantes que se manifestaban delante de el campus de la Universidad de Trisakti, en Java occidental, con el resultado de cuatro manifestantes muertos.
Turning now to a number of human rights incidents which have been handled by the military courts, including the Trisakti shootings, the Permanent Mission of Indonesia would like to bring the following to the Committee's attention. On 12 May 1998 security personnel opened fire on students demonstrating in front of the Trisakti University campus, West Java, resulting in the death of four demonstrators.

Asimismo, la ONG Studio Driya Media, en colaboración con otras ONG(Mitra Tani, Educación Mundial, Bina Swadaya, LP3ES y Yayasan Mandiri, entre otras), realiza una enorme labor de divulgación del método de la evaluación rural participativa para su aplicación en muchas provincias, en especial en zonas rurales no desarrolladas en Kalimantán, Java occidental, y Nussa Tenggara occidental y oriental, entre otros lugares.
Also, Studio Driya Media(an NGO), in cooperation with several other NGOs(including, among others, Mitra Tani, World Education, Bina Swadaya, LP3ES and Yayasan Mandiri), widely publicizes the PRA method for application in many provinces, particularly in underdeveloped rural areas of Kalimantan, west Java, west Nusa Tenggara, east Nusa Tenggara, among others.