Ejemplos de uso de Pregunta que debe en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
La pregunta que debe plantearse es.
Quizá, pero considerando lo que acaba de ocurrir,creo que la pregunta que debe hacerse es.
Maybe, but considering what's just happened,I think the question needs to be asked.Es una pregunta que debe ser hecha.
It's a question that should be asked.¿Te pueden alimentar, cuidar y pagar como a un niño, y seguir siendo hombre?Esa es la pregunta que debe ser meditada, de regreso a casa.
Can you be fed, nurtured, and paid for like a child and still be a man? Aah!That's a question that shall be pondered whee, whee, whee, all the way home.Esta es la pregunta que debe plantearse.
This is the question that must be asked.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
preguntas frecuentes
preguntas más frecuentes
siguientes preguntaslas siguientes preguntaslas preguntas más frecuentes
primera preguntabuena preguntalas preguntas frecuentes
última preguntados preguntas
Más
Cómo y cuán temprano el Consejo de Seguridad debe intervenir en una situación preocupante es una pregunta que debe responderse caso por caso.
How, and how early, the Security Council should become involved in a situation of concern is a question that must be answered on a case-by-case basis.Esta es una pregunta que debe hacerse.
La pregunta que debe formularse constantemente la Quinta Comisión al examinar el presupuesto es en qué medida contribuye determinado organismo o actividad a la realización de una de las tareas básicas de las Naciones Unidas.
The question that must constantly be asked in the Fifth Committee in its consideration of the budget was how a particular agency or activity contributed to a core purpose of the United Nations.Cuando ofrecemos consejo, la pregunta que debemos responder es:¿Qué quiere Dios?
When offering counsel, the question that must be answered, is what does God want?La pregunta que debe responderse es"exactamente qué tan cerca".
The question that needs to be answered is“exactly how close.”.Con respecto a la situación de la mujer, el Representante Especial no conoce las razones por las que el Consejo Supremo decidió que el Irán no se adheriría a la Convención; es una pregunta que debe hacerse al Gobierno.
As to the status of women, he was not aware of the reasons prompting the Supreme Council of Islamic Revolution to decide Como tal, la pregunta que debe plantearse es.
As such, the question has to be asked.Una pregunta que debe hacerse antes de tomar el Como voy a morir?
One question you have to ask yourself before taking the How will I die?Esta es una pregunta que debe ser respondida.
This is a question that must be answered.La pregunta que debes hacerte, Nick, es cuán roto estás tú?
The question you have to ask yourself, Nick, is just how broken are ¿Cuál es la primera pregunta que deberías hacer en esa negociación?
La pregunta que debes hacerte es esta.
The question you have to ask yourself is this.¿Cuál es la primera pregunta que debes hacer siempre en una negociación?
What's the very first question you should always ask in a negotiation?La pregunta que debe hacérsele a quien inventó este grupo de oraciones es.
The question which should be put to the one who invented this dhikr is.Schmoo: Esta es una pregunta que debe ser respondida por las autoridades.
Schmoo: This is a question that needs to be asked of the officials.La pregunta que debe resolver es¿qué es más importante para usted?
The question you have to resolve here is what's most important Susan, la pregunta que deberías estar haciendo.
Susan, the question you should be asking.Esta es una pregunta que debe discutir con su familia y con su empleador potencial, porque no siempre es fácil tomar varias semanas de vacaciones sin interrupción.
This is a question you should discuss with your family and with your potential employer, because it is not always easy to take several weeks of vacation without interruption.Es una pregunta que debe ser formulada.
It's a question that needed to La primera pregunta que debe hacerse ahora no es qué es lo que las Naciones Unidas pueden hacer por nosotros, sino qué es lo que nosotros-los Estados Miembros- podemos hacer para unir a las naciones.
The question that should be asked first is not what the United Nations could do for us, but what we- the Member States- Si usted no entiende una pregunta que debe informar al ordenador y preguntarle a el/ ella para repetir o reformular la pregunta. .
If Es una pregunta que debe ser dirigida a ellos, no a nosotros.
This question should be addressed to them, rather than to us.Ahora, la pregunta que deberían estarse preguntando es"¿por qué hacemos esto?".
Now, the question you should be wondering about is, why do we do this.Esa es la pregunta que debe hacerle a la tienda antes de ir de compras.
El PRESIDENTE dice que la pregunta que debe responderse es si el PNUD está cumpliendo con su compromiso de proporcionar financiación en virtud del Acuerdo.
The CHAIRPERSON said 
