Ejemplos de uso de Pregunta que yo en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pero la pregunta que yo te hago.
But the question I make to you.FA: Bueno, eso era obviamente una pregunta que yo esperaba.
FA: Well, that was obviously a question I expected.Es la pregunta que yo me hago.
This is the question I ask myself.Es muy paciente ysiempre responde cualquier pregunta que yo tenga.
He's very patient andalways answers any questions I have.Una pregunta que yo no puedo responder.
Just a question, which I can't answer.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
preguntas frecuentes
preguntas más frecuentes
siguientes preguntaslas siguientes preguntaslas preguntas más frecuentes
primera preguntabuena preguntalas preguntas frecuentes
última preguntados preguntas
Más
Él también contestó alguna pregunta que yo haya tenido alguna vez.
He also answered any question I have ever had.Es la pregunta que yo te hacía de niño.
This is the question I asked… when we were kids.Pero usted está interesado en la pregunta que yo le diga que no pop.
But you're keen on the question I tell you not to pop.Es una pregunta que yo pude haberle hecho a usted.
It is a question I could very easily ask you.Pero no creo que esa sea una pregunta que yo deba responder.
But Cualquier pregunta que yo tenía fue contestada por la vaca.
Any questions I had were answered by the cow.Sra. Aghajanian(Armenia)(habla en inglés): Esa era la pregunta que yo iba a hacer.
Ms. Aghajanian(Armenia): That is a question I was going to ask.¿Alguna otra pregunta que yo pueda responder?
Any other questions I can answer?Varios médicos hablaron conmigo antes de mi cirugía,explicando los detalles y respondieron cada pregunta que yo tenía.
Several doctors talked to me before my surgery,explaining the details and answered every question I had.Es la misma pregunta que yo iba a hacerle.
That is the question I came to ask you.El fue, sin embargo,rápido en enfatizar que"nosotros no recibimos dinero de Impregilo"- una pregunta que yo no había preguntado.
He was, however,quick to emphasise that"we are not taking money from Impregilo"- a question I had not asked.¿Tiene alguna pregunta que yo pueda responder?
Do you have any questions I can answer?La pregunta que yo animaría a los padres de preguntar es¿a qué precio?
The question that I would encourage parents to ask is, at what cost?¿Por qué? no es una pregunta que yo tenga derecho a hacer.
Why?" isn't a question I'm allowed to ask.La pregunta que yo me haría ahora, agente Rhodes, es qué pasó con la verdadera?
The question I would be asking now, Agent Rhodes is…"What happened to the real one?Creo que esa es exactamente la pregunta que yo debería estar haciendote a ti, Doctor.
La pregunta que yo quería hacerle… los chinos…¿los chinos ven así, alargado, o ven normal, como nosotros?
The question I wanted to ask… the Chinese… do they see everything elongated, or is their sight normal, like ours?¿O eso fue usted contestando una pregunta que yo le hice a él? Oficial Ruzek, yo conduciré.
Or was Koehler: La pregunta que yo realizaría es:¿Por qué seguimos eligiendo a Microsoft?
Koehler: The question I would ask is: why do we continue to choose Microsoft?Es la misma pregunta que yo me estoy haciendo.
That's exactly the question I have been asking myself.Esa es una pregunta que yo debería hacer siendo que es mi casa en donde usted se encuentra.
That's a question I should be asking being this is my house you're standing in.Déjame hacerte una pregunta que yo pido a todos los pasantes de verano.
Let me ask you a question that I ask all the summer interns.Ahora, la pregunta que yo me estaría haciendo, comisario es,¿qué hacía la señorita Dora en la cama de un hombre casado?
Now, the question I would be asking myself, marshal is what was Miss Dora doing in a married man's bed?Mi padre expresó la pregunta que yo quería hacer, pero no tuve el valor.
My father voiced the question I wanted to ask but didn't have the courage.Meme it La pregunta que yo haría es,"¿Qué vale la pena resolver?
Meme it The question I would ask is,"What's worth solving?
