Ejemplos de uso de Preguntas acerca en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pero tengo mas preguntas acerca.
I just had a couple more questions about.¿Tienes preguntas acerca de estas configuraciones?
Have questions about any of these settings?Medio ambiente, y nos ayudó con todo lo que teníamos preguntas acerca.
Environment, and helped us with everything we had questions about.Contacto Preguntas acerca de nuestros productos?
Questions about any of our products?Se que el tiempo no podía ser peor pero, bueno,trabajar con el caso de Ben me ha hecho hacerme muchas preguntas acerca de dónde vengo.
I know the timing couldn't be worse, but, uh,working on Ben's case has stirred up a lot of questions about where I come from.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
información acercapregunta acercase acerca el invierno
se acerca el verano
se acerca la navidad
se acerca el día
se acerca una tormenta
se acercó a jesús
hombre se acercóse acerca el momento
Más
¿Tiene preguntas acerca amamantar o el bombeo de leche materna?
Have questions about breastfeeding or pumping breast milk?La línea directa de Hyacinth AIDS Foundation puede responder sus preguntas acerca de diversos programas sobre derechos en el 800-433-0254.
The Hyacinth AIDS Foundation Hotline can answer your questions concerning a variety of entitlement programs at 800-433-0254.Se formularon preguntas acerca del trato dado a las personas que habían llegado inicialmente de Zanzíbar.
Questions were asked about the treatment of people having originally come from Zanzibar to the mainland.Ella va al centro de salud local donde una trabajadora de salud le hace muchas preguntas acerca de su discapacidad, pero ninguna sobre su enfermedad.
She goes to the local health center where a health worker asks her lots of questions about her disability, but nothing Si tienes preguntas acerca de la cobertura ofrecida por favor te pedimos contactes a la agencia de forma directa.
If you have any questions about the companies and the details of the coverage offered, please contact the insurance company directly.Ya que tanto os interesáis por las cuestiones teosóficas, yque tanto habéis oído acerca de nosotros,¿queréis dirigirme preguntas acerca de todos aquellos rumores de que podáis acordaros?
Will you, who are so interested in Theosophical matters, andhave heard so much about us, will you put me questions on as many of these rumours and"hearsays" as you can think of?Para responder algunas preguntas acerca de los efectos ambientales de la extracción de minerales, habrá que hacer experimentos, observaciones y mediciones especiales.
To answer certain questions on the environmental impacts of mining, specific experiments, observations and measurements must be conducted.El 30 de septiembre fueron llevados ante el tribunal competente donde le formularon varias preguntas, incluidas preguntas acerca de dónde habían estado pescando y quién era el propietario de los buques.
Si tiene preguntas acerca de lo antedicho, por favor vea la portada y la contraportada de este directorio donde encontrará información sobre cómo comunicarse con nosotros.
If you have questions about any of the above, please see the first and last cover pages of this directory for information on how to contact us.No se formularon observaciones ni preguntas acerca del informe sobre la visita a Kazajstán.
There were no comments or queries on the report of the field visit to Kazakhstan.Le hará preguntas acerca de los métodos actuales de cuidado dental, tales como con qué frecuencia se cepilla los dientes, y seda, así como si usas una pasta dental con fluoruro.
We will ask you questions about your current methods of dental care, such as how often you brush your teeth, and floss, as well as whether you use a toothpaste with fluoride.Al cuestionario inicial se añadieron otras preguntas acerca del rol del concepto de identidad en la vida de los belgas.
Additional questions about the role of the idea of identity in the life of Belgians were added to the initial questionnaire.La Sra. Udo(Nigeria) dice que su delegación no está preparada para pronunciarse sobre el proyecto de decisión A/C.5/57/L.27, ya quedesea plantear varias preguntas acerca del proyecto en consultas oficiosas.
Ms. Udo(Nigeria) said that her delegation was not ready to take action on draft decision A/C.5/57/L.27,since it wished to raise a number of questions concerning the draft decision in informal consultations.Le hice muchas preguntas acerca de la tecnología detrás de estas pilas, y también qué la inspiró a perseguir una carrera como pionera de laciencia de la baterías.
I asked her plenty of questions about the technology behind these batteries, as well as what inspired her to pursue her career as a pioneer in battery science.Recuerda que no somos representantes de ningún fabricante de dispositivos- si tienes preguntas acerca de algún dispositivo, tienes que ponerte en contacto con el fabricante directamente a través de su página web.
Remember that we are not representatives of any of the manufacturers of the equipment- if you have questions about equipment, you need to contact the manufacturer directly through his website.Se plantearon preguntas acerca de la existencia de mecanismos nacionales o algún órgano similar para fomentar el adelanto de la mujer, la difusión de la Convención y su aplicación.
Members of the Committee asked about the existence of national mechanisms or similar arrangements to promote the advancement of women, and to disseminate and apply the Convention.Estas guías para pacientes proporcionan información general para responder a todo tipo de preguntas acerca de determinados estadios de cáncer, tratamientos clásicos y complementarios, así como acerca del estilo de vida.
These guides for patients provide an overview of all sorts of questions about a particular stage of cancer, classic and complementary treatments, as well as Puede que ella tenga preguntas acerca de la distinción entre las personas de la Trinidad, los tres cielos mencionados en la Biblia, el bautismo por los muertos y la autoridad del sacerdocio mormón.
She may have questions about the distinction of persons in the Trinity, three heavens mentioned in the Bible, baptism for the dead and Mormon priesthood authority.El 20 de julio de 2016 después de la actuación, el grupo llevó a cabo una sesión de preguntas yrespuestas durante la cual un participante del público planteó preguntas acerca de la voluntad real del gobierno para apoyar a pacientes con VIH y proveer atención médica.
After the July 20th performance,the group conducted a Q&A session, during which a participant from the audience raised questions about the willingness of the government to actually support HIV patients and provide medical care.Cuando se le formularon preguntas acerca de la tasa de participación de la mujer en puestos de alto nivel en partidos políticos, la representante dijo que los porcentajes fluctuaban entre el 1,2% y el 18,1.
Asked about the rate of participation of women at the upper levels in political parties, the representative said that the percentages varied from 1.2 to 18.1 per cent.La Sra. STANFORD(Australia) dice que la Presidenta ha formulado una serie de preguntas acerca de cómo se garantiza la uniformidad y calidad de los servicios de salud del niño, como la inmunización, en los diversos Estados y territorios.
Ms. STANFORD(Australia) said that the Chairperson had raised a number of questions on how uniformity and consistency was ensured throughout the various States and territories in the provision of health services for children, such as immunization.La Sra. Al Awadi(Bahrein),en respuesta a las preguntas acerca de la trata de personas, reitera que Bahrein actuará como país hospedante de una conferencia sobre esa cuestión, que se celebrará en 2009.
Ms. Al Awadi(Bahrain),responding to the questions on human trafficking, reiterated that Bahrain would host a conference Al mismo tiempo,Obama ha sido perseguido por preguntas acerca de si está haciendo lo suficiente por la comunidad negra, en particular durante la reciente oleada de violencia policial contra hombres afroestadounidenses.
The first African American has faced racist rhetoric from extremist quarters; at the same time,President Obama has been dogged by questions about whether he was doing enough for the black community, particularly during the recent spate of police shootings of unarmed black men.Aquí en phentermine. com, tenemos una gran cantidad de preguntas acerca de si es seguro tomar medicamentos al tomar fentermina, lo que puede incluir medicamentos prescritos, suplementos y remedios de venta libre para problemas cotidianos tales como dolores de cabeza e indigestión.
Here at phentermine. com, we get a lot of questions about whether it's safe to take medications with phentermine, which can include prescribed medications, supplements, and over-the-counter remedies for everyday problems such as headaches and indigestion.Consigna por último el Sr. Pell que la respuesta que recibía a las preguntas acerca de la posibilidad de celebrar un plebiscito era que la resistencia del pueblo de Timor Oriental, a pesar del peligro de tortura e incluso de muerte, constituía de por sí un pronunciamiento a favor de la independencia.
Finally, in response to questions about the possibility of holding a plebiscite, Senator Pell had been told that the resistance of the East Timor people, in spite of the danger of torture and even death, constituted in itself a referendum in favour of independence.
