Ejemplos de uso de Procedimiento de aplicación en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
El procedimiento de aplicación es muy simple.
Información sobre la protección de datos en el procedimiento de aplicación.
Data protection information in the application procedure.El procedimiento de aplicación es bastante extenso.
The application procedure is quite extensive.Es por eso que ofrecemos una supervisión in situ del procedimiento de aplicación.
That is why we offer to oversee your application procedure on-site.El procedimiento de aplicación dura al menos 60 días.
The application procedure lasts at least 60 days.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
procedimiento penal
código de procedimiento penal
procedimientos especiales
procedimientos judiciales
procedimientos administrativos
procedimientos operativos
procedimiento civil
procedimientos operativos estándar
ley de procedimiento penal
mismo procedimiento
Más
Ahorrar tiempo y molestias con un procedimiento de aplicación rápida y eficiente.
Save time and hassle with a quick and efficient application procedure.Es un procedimiento de aplicación basado en las demandas.
Evaluación inicial: técnicas de evaluación y procedimiento de aplicación.
Initial evaluation: evaluation techniques and application procedure.El procedimiento de aplicación es rápido, libre de humo y práctico.
The application procedure is fast, smoke-free and practical.Descripción de las técnicas de evaluación y procedimiento de aplicación.
Description of the evaluation techniques and application procedure.Procedimiento de Aplicación Debajo están los seis pasos para la certificación.
Mathias Francke explicó el procedimiento de aplicación de salvaguardias en Chile.
Mathias Francke explained the application process of safeguards in Chile.El procedimiento de aplicación de las carillas de composite es muy sencillo.
El informe también incluirá información sobre el uso del procedimiento de aplicación establecido en el artículo 9.
The report shall also cover information on the use of the enforcement procedure set out in Article 9.Luego repita el procedimiento de aplicación para la segunda mano pasos 4 al 7.
Repeat the application process for the second coat steps 4-7.Una vez formalizado el reglamento,los Países Bajos iniciarán el procedimiento de aplicación lo antes posible.
As soon as possible afterformalisation of the regulation, the Netherlands will start implementation procedures.Que adopte el procedimiento de aplicación propuesto en la parte C del presente documento;
Luego de la publicación del Aviso del Registro Federal,se utiliza un procedimiento de aplicación de dos etapas.
Upon publication of a Notice in the Federal Register,a two-stage application process is used.El procedimiento de aplicación de las carillas de composite es muy sencillo.
Smile design The application method for composite veneers is very simple.En el año 2004 se presentan las reformas a esta Ley, al Congreso Nacional, con la idea de mejorar el procedimiento de aplicación, las mismas fueron aprobadas en agosto de 2005.
Amendments to this Law were submitted to Congress in 2004 with a view to improving enforcement procedures, and they were approved in August 2005.Una vez finalizado el procedimiento de aplicación, masajee su cabeza por unos minutos.
After the application procedure is finished, massage your head for a few minutes.Pidió que se estableciera una base de conocimientos especializada de material formativo para la aplicación del SCN 2008 que incluyera los datos de origen y el procedimiento de aplicación;
Requested the establishment of a dedicated knowledge base of training material for El procedimiento de aplicación se repite 2 una vez al día, en casos severos hasta 3 veces.
The application procedure is repeated 2 once a day, in severe cases up to 3 times.La elección del procedimiento de aplicación depende de determinados requerimientos de calidad; p. ej.
Roller El procedimiento de aplicación del Fondo Fiduciario del Programa de Inicio Rápido se estableció con carácter de prueba en mayo de 2006.
The application procedure for the Quick Start Programme Trust Fund was established on a trial basis in May 2006.Es necesario seguir mejorando el procedimiento de aplicación de las sanciones a fin de aumentar la eficacia y flexibilidad del régimen de sanciones.
The sanctions implementation procedure needed to be further improved in order to increase the effectiveness and flexibility of sanctions regimes.Durante el procedimiento de aplicación, solo permita que la pieza usada perfore sobre la impresión.
During the application procedure, only allow the unit being used to perf to go onto impression.Dependiendo del procedimiento de aplicación y del agente patógeno en cuestión, este control se puede efectuar de distintas formas.
Depending on the application process and the pathogen pathogenic agent of concern, this may be done in different ways.Que aplique el marco general y el procedimiento de aplicación, que deberán ponerse en práctica en todos los planos, subnacional, nacional, subregional, regional y mundial;
To apply the framework and the implementation process which should be undertaken at all levels, sub-national, national, subregional, regional, and global;Para mayor información sobre el procedimiento de aplicación, véase PNUMA, Information on non-compliance mechanisms in some international environmental conventions, UNEP/CHW/LSG/3/4(25 de mayo de 1998), anexo I, págs. 10 a 13.
For further information on the implementation procedure, see UNEP, Information on non-compliance mechanisms in some international environmental conventions, UNEP/CHW/LSG/3/4(25 May 1998), annex I, pp. 10-13.
