Ejemplos de uso de Programa de narconon en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
El Programa de Narconon salvó mi vida.
The Narconon program saved my life.Podemos hacer eso con el programa de Narconon”.
We can do that with the Narconon program.”.Yo apoyo el Programa de Narconon e insto a que otros lo apoyen también.
I support the Narconon programme and urge you to do so as well.Fue en ese punto que ellos encontraron el programa de Narconon.
It was at that point they found the Narconon program.El programa de Narconon es el único programa que funcionó para mí.
Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
Más
Un grupo sociológico independiente evaluó el programa de Narconon en 1985.
An independent sociology group evaluated the Narconon program in 1985.El programa de Narconon está basado en los descubrimientos y escritos de L.
The Narconon programme is based on the research and writings of I.Una y otra vez,he visto drogadictos acudir al Programa de Narconon y salir limpios.
Over and over,I have seen drug addicts go to the Narconon program and leave drug-free.El programa de Narconon está basado en los descubrimientos y escritos de L.
The Narconon program is based on the discoveries and writings of I.Una y otra vez,he visto ir a drogadictos al Programa de Narconon y salir libres de drogas.
Over and over,I have seen drug addicts go to the Narconon program and leave drug-free.El Programa de Narconon saca a los adictos de las drogas, sin usar ninguna otra droga como sustituto.
The Narconon program takes addicts off drugs without using any substitute drugs.Ronald Hubbard que utiliza vitaminas, sauna y ejercicio,que forma parte del programa de Narconon.
Ron Hubbard, utilizing vitamins, sauna baths and exercise,which is a part of the Narconon program.Decenas de miles de graduados del programa de Narconon han llevado vidas libres de drogas y productivas.
Tens of thousands of Narconon program graduates have gone on to lead drug-free, productive lives.Varios estudios y evaluaciones formales han documentado la efectividad del programa de Narconon.
Los elementos del programa de Narconon se basan en una tecnología comprobada, para tener resultados consistentemente efectivos a largo plazo.
The elements of the Narconon program are based on proven technology-for consistently effective, long-term results.Aquí están las herramientas que los estudiantes estudian yadquieren durante esta etapa del programa de Narconon.
Here are the tools that students study andacquire during this stage of the Narconon program.Por casi 50 años, el programa de Narconon les ha ofrecido a los adictos un método para liberarse de las drogas para una recuperación estable.
For nearly 50 years, the Narconon program has offered the addicted a drug-free method to stable recovery.A continuación se presenta una muestra de sus reconocimientos yexpresiones de apoyo al Programa de Narconon.
Following is a sampling of their recognitions andexpressions of support for the Narconon program.Desde sus inicios, el Programa de Narconon promovió un enfoque a la rehabilitación de drogas sin la substitución con drogas alternativas.
From its inception, the Narconon program promoted an approach to drug rehabilitation without the substitution of alternative drugs.Por ello, el programa Narconon tiene un programa de seguimiento minucioso para ayudar a sus graduados del programa en la consecución del producto establecido para el programa de Narconon.
Para mí, el programa de Narconon fue una forma de mirar a la vida con una nueva perspectiva, un enfoque positivo de todo a mi alrededor.
For me the Narconon program was a way to look at life in a brand new perspective, a positive outlook on everything around me.El estudio español también mostró que antes de entrar al Programa de Narconon, el 62,2 por cien cometía atracos y el 73 por cien vendía drogas.
The Spanish study also showed that before entering the Narconon program, 62.2 percent committed robberies and 73 percent sold drugs.Incluidas en el programa de Narconon hay una serie de películas de instrucción que demuestran visualmente la teoría y procedimiento de cada aspecto del programa. .
Included in the Narconon program are a series of instructional films that visually demonstrate the theory and procedure of each aspect of the La Comisión de Acreditación de Instalaciones de Rehabilitación, una organización de revisión independiente reconocida por agencias gubernamentales y compañías de seguros,ha acreditado el Programa de Narconon en Arrowhead desde la inauguración de las instalaciones.
The Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities(CARF), an independent review organization recognized by government agencies and insurance carriers,has accredited the Narconon program at Arrowhead since the facility opened.Aquí están los comentarios usuales de estudiantes del programa de Narconon y de familiares, que experimentaron lo que a veces parece una transformación milagrosa.
Read some typical comments from students of the Narconon program and family members who experienced what sometimes seems like a miraculous transformation.Hoy en día, el Programa de Narconon incluye una batería de procedimientos desarrollados para lograr una retirada rápida y relativamente sin dolor, seguida por la desintoxicación a través del Programa Nueva Vida de Desintoxicación de Narconon. .
Today, the Narconon program includes a battery of procedures developed to effect swift and relatively painless withdrawal, followed by the La efectividad de Narconon yel impacto de sus actividades son las razones por las que el Programa de Narconon cuenta con el respeto y el apoyo de oficiales de policía, líderes comunitarios, funcionarios del gobierno, estudiantes y familias por todo el mundo.
The effectiveness of Carlsen sobre el programa de Narconon, el Dr. Stig Cronberg, médico reconocido internacionalmente y experto en el tema de propagación de enfermedades contagiosas, quién está íntimamente familiarizado con el centro Narconon ubicado al sur de la ciudad sueca de Eslav.
Echoing Mr. Carlsen's enthusiasm about the Narconon program was Dr. Stig Cronberg, an internationally recognized physician and expert in the spread of contagious diseases who is intimately familiar with the Más de un cuarto de millón de personas están ahora viviendo vidas libres de drogas a través de los programas de Narconon, mientras que se ha alcanzado a 18 millones más a través de los servicios educativos sobre drogas de Narconon. .
More than a quarter-million are now living drug-free lives through Narconon programs, while an estimated 18 million more have been reached through 
