Ejemplos de uso de Programa de narconon en Español y sus traducciones al Holandés
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Programa de Narconon salvó mi vida.
Het Narconon-programma heeft mijn leven gered.Podemos hacer eso con el programa de Narconon”.
Met het Narconon-programma kunnen we dat bewerkstelligen.”.El programa de Narconon es el único programa que funcionó para mí.
Het Narconon-programma is het enige programma, dat echt werkte.Haciendo eco al entusiasmo del Sr. Carlsen sobre el programa de Narconon, el Dr.
Het enthousiasme van de heer Carlsen over het Narconon-programma weerklonk ook in de toespraak van Dr.Yo apoyo el Programa de Narconon e insto a que otros lo apoyen también.
Ik ondersteun het Narconon programma en verzoek u dringend dat ook te doen.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
el séptimo programa marco
el nuevo programael presente programael quinto programa marco
los siguientes programasel cuarto programa marco
programas marco
el primer programael mejor programabuen programa
Más
Hubbard, Benítez posteriormente estableció un Programa de Narconon formal en la prisión.
Ron Hubbard,is Benitez vervolgens van start gegaan met een officieel Narconon Programma binnen de gevangenis.El programa de Narconon está basado en los descubrimientos y escritos de L.
Het Narconon-programma is gebaseerd op de ontdekkingen en teksten van L.Una y otra vez, he visto ir a drogadictos al Programa de Narconon y salir libres de drogas”.
Ik heb keer op keer verslaafden aan het Narconon Programma zien beginnen en er drugsvrij vanaf kwamen.El programa de Narconon me devolvió la vida e hizo que fuera feliz nuevamente”.- R. S.
Het Narconon-programma heeft me mijn leven en mijn geluk teruggegeven.”- R. S.Completa este formulario para recibir un paquete de información gratuita sobre el programa de Narconon.
Vul dit formulier in om een gratis informatiepakket te ontvangen over het Narconon-programma.El Programa de Narconon saca a los adictos de las drogas, sin usar ninguna otra droga como sustituto.
In het Narconon Programma worden de verslaafden van de drugs afgeholpen zonder enige vervangende middelen.A continuación se presenta una muestra de sus reconocimientos y expresiones de apoyo al Programa de Narconon.
Hieronder een aantal officiële erkenningen en steunbetuigingen aan het Narconon Programma.Una y otra vez, he visto drogadictos acudir al Programa de Narconon y salir limpios.- Médico, EE. UU.
Ik heb keer op keer verslaafden aan het Narconon Programma zien beginnen en er drugsvrij vanaf kwamen.- Arts in de VS ORDEHANDHAVING.Ronald Hubbard que utiliza vitaminas, sauna y ejercicio,que forma parte del programa de Narconon.
Ron Hubbard, waarbij gebruik gemaakt wordt van vitamines,sauna en lichamelijke oefening als onderdeel van het Narconon programma.Los elementos del programa de Narconon se basan en una tecnología comprobada, para tener resultados consistentemente efectivos a largo plazo.
De onderdelen van het Narconon-programma zijn gebaseerd op bewezen technologie- voor blijvende resultaten.Aquí están las herramientas que los estudiantes estudian yadquieren durante esta etapa del programa de Narconon:.
Dit zijn de tools die de studenten bestuderen enonder de knie krijgen tijdens deze fase van het Narconon-programma:.Entre un grupo similar de adictos que completaron el programa de Narconon, ninguno reincidió en el tráfico de éstas.
Bij een vergelijkbare groep verslaafden die het Narconon-programma afgemaakt hadden, was er niemand meer die nog in drugs handelde.Ronald Hubbard que utiliza vitaminas, sauna y ejercicio,que forma parte del programa de Narconon.
Ron Hubbard, waarbij gebruik wordt gemaakt van vitaminen, sauna en lichaamsbeweging,die onderdeel uitmaakt van het Narconon-programma.Por casi 50 años, el programa de Narconon les ha ofrecido a los adictos un método para liberarsede las drogas para una recuperación estable.
Bijna 50 jaar lang heeft het Narconon programma verslaafden een drugsvrije methode aangeboden om zo een stabiel herstel te krijgen.Ronald Hubbard, que utiliza vitaminas, sudar en el sauna y ejercicio,lo cual es una parte del programa de Narconon.
Ron Hubbard, waarbij gebruik wordt gemaakt van vitaminen, sauna en lichaamsbeweging,die onderdeel uitmaakt van het Narconon-programma.Para mí, el programa de Narconon fue una forma de mirar a la vida con una nueva perspectiva, un enfoque positivo de todo a mi alrededor.
Voor mij was het Narconon-programma een gloednieuwe manier om tegen het leven aan te kijken, een positieve kijk op alles om me heen.Las dinámicas instalaciones amplían profundamente el alcance eimpacto del programa de Narconon en toda Europa y Latinoamérica.
De dynamische faciliteiten verruimen in grote mate de reikwijdte enimpact van het Narconon-programma in heel Europa en Latijns-Amerika.Una vez que empiezan el Programa de Narconon, los estudiantes son entrevistados por un asesor de Narconon para obtener toda la información sobre su historial de drogas y su salud, para proporcionar la mejor asistencia posible para cada individuo en el programa. .
Als studenten eenmaal zijn ingeschreven voor het Narconon Programma, dan worden ze geïnterviewd door een Se ha demostrado que quienes han completado con éxito el programa de Narconon, no sólo están libres de drogas, sino también libres de delitos.
Ook werd vastgesteld dat diegenen die met succes het Narconon-programma hebben afgemaakt niet alleen drugsvrij, maar ook vrij van misdaad zijn.Hace poco me casé, en agosto, y fue estupendo, porque…¿sabes? he dado ese paso en mi vida,tengo todo esto ahora y se lo debo al Programa de Narconon, de verdad que sí.
Ik ben net getrouwd, in augustus, en dat was fantastisch want, weet je, die stap in mijn leven nemen-ik heb nu al deze dingen, en ik heb dit te danken aan het Narconon-programma- echt waar.Un elemento vitaldel éxito a largo plazo del programa de Narconon es la Desintoxicación de la Nueva Vida desarrollado por L. Ronald Hubbard.
Een cruciaal onderdeel van het blijvend succes van het Narconon-programma is het Nieuw Leven Sauna Stap dat door L. Ron Hubbard werd ontwikkeld.Asimismo, mientras que otros programas eran capaces de reducir en un 40por ciento los robos relacionados con drogas, aquellos que completaron el programa de Narconon no cometieron más delitos.
Ook dient te worden vermeld dat, terwijl andere programma's erin slaagden misdrijven die verbandhouden met drugs met 40 procent te verminderen, degenen die het Narconon-programma hadden afgemaakt verder geen enkel misdrijf meer pleegden.He tenido la oportunidad de hablar con personas que han terminado el programa de Narconon”, dijo el Representante Estatal Latvala al reflexionar sobre el impacto que Narconon tiene sobre el individuo.
Ik ben in de gelegenheid geweest om met mensen te praten die het Narconon-programma hadden voltooid,” zei Afgevaardigde Latvala als beschouwing over de impact die Narconon heeft op de persoon.La efectividad de Narconon y el impacto de sus actividades son las razones por las que el Programa de Narconon cuenta con el respeto y el apoyo de oficiales de policía, líderes comunitarios, funcionarios del gobierno, estudiantes y familias por todo el mundo.
De doeltreffendheid van 
