Que es APLICACIÓN DEL PROGRAMA en Holandés

• uitvoering van het programma
• tenuitvoerlegging van het programma
• toepassing van het programma
• implementatie van het programma
• tenuitvoerlegging van de agenda
• verwezenlijking van het programma
• uitvoering van de agenda
• programma app
• omzetting van het programma
• programmatoepassing

Ejemplos de uso de Aplicación del programa en Español y sus traducciones al Holandés

Primero, la aplicación del programa.
Allereerst de implementatie van het programma.

Aplicación del Programa de Salónica.
Tenuitvoerlegging van de agenda van Thessaloniki.

Un informe final sobre la aplicación del programa de actividades;
Een eindverslag over de verwezenlijking van het werkprogramma.

Aplicación del programa y cooperación con los Estados miembros.
Uitvoering van dit programma en samenwerking met de lidstaten.

Las disposiciones de aplicación del programa operativo;
De regelingen voor de tenuitvoerlegging van het operationele programma;

De este modo los Estados miembros se implicarán de forma activa en la aplicación del programa.
Op die manier worden de lidstaten actief betrokken bij de toepassing van het programma.

Descubre con esta aplicación del programa y las actividades versátil.
Ontdek met deze app het veelzijdige programma en de activiteiten.

La Comisión es responsable de la gestión y aplicación del programa.
De Commissie is verantwoordelijk voor het beheer en de uitvoering van het programma.

Las disposiciones de aplicación del programa operativo, que incluirán:.
De voorzieningen voor de uitvoering van het operationele programma, omvattend:.

Hasta ahora, las autoridades locales tenían más margen de actuación en la aplicación del programa.
Tot nu toe hadden de plaatselijke autoriteiten een zekere armslag bij de toepassing van het programma.

Aspectos técnicos de aplicación del programa de compras de activos.
Aspecten van de technische implementatie van het programma voor de aankoop van activa.

Las siguientes recomendaciones resultaron especialmente pertinentes para la aplicación del programa en 2004:.
Voor de implementatie van het programma in 2004 waren vooral de volgende aanbevelingen van belang:.

Las disposiciones de aplicación del programa, con las siguientes secciones: a.
Regelingen voor de uitvoering van het programma, met de volgende afdelingen: a.

La aplicación de los principios de la directiva establecerá el marco práctico para la aplicación del programa comunitario.
Bij de tenuitvoerlegging van de beginselen uit de richtlijn zal een praktisch kader worden vastgelegd voor de omzetting van het communautaire programma.

Las directrices de aplicación del programa transversal y sus actividades clave;
De richtsnoeren voor de uitvoering van het transversale programma en de kernactiviteiten daarvan;

Desde mayo de 2006, cuando se convirtió en un nuevo país europeo, Montenegro ha logrado avances alentadores en la aplicación del programa europeo.
Sinds mei 2006, toen Montenegro een nieuw Europees land werd, heeft Montenegro bemoedigende vooruitgang geboekt bij de tenuitvoerlegging van de Europese agenda.

Deseo, pues, que en la aplicación del programa exijamos una definición de lo que puede ser el contenido digital.
Daarom wil ik dat wij bij de toepassing van dit programma eisen dat duidelijk gedefinieerd wordt wat onder digitale inhoud kan worden verstaan.

Sólo quisiera decir que la Comisión mantiene su propuesta original que, en nuestra opinión, prevé una cifra razonable para la aplicación del programa.
Ik wil enkel en alleen zeggen dat de Commissie blijft bij haar oorspronkelijke voorstel, dat, naar onze mening, een redelijk bedrag geeft voor de implementatie van het programma.

El importe de referencia financiera para la aplicación del programa SAVE II asciende a 45 millones de ecus para el período 19962000.
Het financiële referentiebedrag voor de verwezenlijking van het programma Save II is 45 miljoen ecu voor de periode 1996-2000.

La aplicación del programa en 2004 se orientó por los resultados de la evaluación intermedia de Tempus III(2000-2006) efectuada en 2003.
Bij de implementatie van het programma in 2004 is rekening gehouden met de bevindingen van de in 2003 gemaakte tussentijdse evaluatie van Tempus III(2000- 2006).

Recomienda también que los plazos para la elaboración y aplicación del programa de medidas sean 2013 y 2015 respectivamente;
Als deadlines voor de ontwikkeling en de uitvoering van het programma van maatregelen zouden resp. 2013 en 2015 aangehouden moeten worden.

Los resultados de la aplicación del programa hasta la fecha son muy satisfactorios, sobre todo por lo que respecta a la creación de beneficios económicos rea.
De tot dusverre geboekte resultaten met betrekking tot de toepassing van het programma zijn ruimschoots bevredigend gebleken, met name het ontstaan van..

Espero de verdad que los 323 millones de euros asignados a la aplicación del programa Aduana 2013 permitan realizar mejoras notables.
Ik hoop heel erg dat het bedrag van 323 miljoen euro dat is uitgetrokken voor de verwezenlijking van het programma Douane 2013 een reële verbetering teweeg brengt.

Plena aplicación del programa de mejora de la legislación, con objeto de reducir la carga administrativa en un 20%(con respecto a 2008);
De volledige tenuitvoerlegging van de agenda voor betere regelgeving teneinde de administratieve lasten met 20% te verminderen(ten opzichte van 2008);

El Consejo prevé un importe de referencia financiera para la aplicación del programa de 250 millones de ecus en cinco años. DO C 160 de 26.6.1995.
De Raad trekt voor de tenuitvoerlegging van dit programma een referentiebedrag uit van 250 miljoen ecu over vijfjaar.

La Junta de Desarrollo Industrial, integrada por 53 Estados miembros, hace recomendaciones sobre la planificación y aplicación del programa y el presupuesto.
De Raad voor Industriële Ontwikkeling, bestaande uit 53 lidstaten, doet aanbevelingen in verband met de planning en implementatie van het programma en de begroting.

Sobre esa base, la Comisión elaborará un estudio sobre la aplicación del programa y lo presentará al Parlamento Europeo como muy tarde el 31 de diciembre de 2010.
Op basis hiervan zal de Commissie een verslag maken over de toepassing van het programma en dit uiterlijk op 31 December 2010 bij het Europees Parlement indienen.

Asimismo cuenta con la Junta de Desarrollo Industrial, que está integrada por 53 miembros lo9s cuales hacen hacen recomendaciones sobre la planificación y aplicación del programa y el presupuesto.
De Raad voor Industriële Ontwikkeling, bestaande uit 53 lidstaten, doet aanbevelingen in verband met de planning en implementatie van het programma en de begroting.

Usted no tiene ninguna necesidad de sustituirlo o aplicación del programa de instalación de software de seguridad especial para el virus de la actual protección de malware de día.
Je hebt geen behoefte om het of de montage vooral veiligheid virus software programma applicatie voor hedendaagse dag bescherming tegen malware te vervangen.

El Francotirador 3D asesino dispara a matar Hack herramienta es una de nuestra más reciente aplicación del programa de software incluido, disponible para descargar e instalar hoy.
De Sniper 3D Assassin Shoot to Kill Hack tool is een van onze meest recente meegeleverde software programma applicatie, beschikbaar voor u om te downloaden en te installeren vandaag.

Cómo usar "aplicación del programa" en una oración en Español

Aplicación del programa preventivo de seguridad e higiene.

RECURSO EDUCATIVO DIGITAL UTILIZADO Aplicación del Programa Word.

La aplicación del programa preventivo de seguridad e higiene.

Proceso: Evaluación de la aplicación del programa educativo 3.

Aplicación del Programa de Desarrollo Rural 2014-2020 en Castellón?

Manual de Aplicación del Programa SAP2000 v14, Eliud Hernández

Aplicación del programa de asistencia sanitaria a nivel nacional.

La aplicación del programa durante el próximo curso académico.?

Supervisar la aplicación del programa de doble titulación Bachillerato-Baccalauréat.

Aplicación del programa de tratamiento integral para la obesidad.

Cómo usar "uitvoering van het programma, tenuitvoerlegging van het programma, toepassing van het programma" en una oración en Holandés

De uitvoering van het programma verloopt gefaseerd.

Uitvoering van het programma sociale leefbaarheid.

De specifieke voorwaarden voor de tenuitvoerlegging van het programma en de soorten activiteiten die gefinancierd kunnen worden, staan eveneens in bijlage III.

Uitvoering van het programma met rekenactiviteiten vlgs.

De uitvoering van het programma ligt achter.

In dit verslag evalueert de Commissie de tenuitvoerlegging van het programma “Preventie en de bestrijding van criminaliteit” in de periode 2007-2009.

Voor de toepassing van het programma diversiteit ontlenen personen geboren in Macau S.A.R.

Elke toetredende staat draagt bij tot de tenuitvoerlegging van het programma onder de in artikel 2 voor Zweden bepaalde voorwaarden.

Wat ik lastiger vindt is de toepassing van het programma op mijn werkplek.

Het indicatieve bedrag dat door de Gemeenschap voor de tenuitvoerlegging van het programma SAPARD in Bulgarije voor 2004 is toegekend, bedraagt 68,0 miljoen EUR.