Ejemplos de uso de Recoger algo en Español y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debo recoger algo.
La camarera dijo que le vió recoger algo.
The waitress said that she saw him pick something up.Recoger algo en Brooklyn.
Pick up something in Brooklyn.Tengo que recoger algo.
I gotta pick something up.Usualmente trabajo de noche,pero debo recoger algo.
I usually work nights, butI just have to pick something up.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
datos recogidoslos datos recogidosdatos personales recogidoslos datos personales recogidosrecoger información
recoger datos
información que recogemospara recoger información
recoger las monedas
la información que recogemos
Más
Tengo que recoger algo.
I had to pick something up.Acuclíllate y levántate con las piernas al recoger algo.
Squat and lift with your legs when picking something up.Tuvimos que recoger algo.
We had to pick something up.Debo recoger algo en Van Nuys.
I have to pick something up in Van Nuys.Primero, debía recoger algo.
Debo recoger algo en la estación.
I have to pick up something down at the stationers.Myka y yo tenemos que recoger algo primero.
Myka and I have to pick something up first.Como el recoger algo extraño, por ejemplo…”.
Oye, fue a tu suite a recoger algo.
Hey, man. She went back up Tengo que recoger algo después.
I have to pick something up later.Tengo que parar en mi apartamento y recoger algo primero.
I got to stop at my apartment and pick something up first.Tengo que recoger algo en el pueblo.
I have to pick something up in town.Siento llegar tarde,tenía que recoger algo en Macy's.
Sorry I'm late,I had to pick something up at Macy's.Si tiene que recoger algo, use guantes de goma.
If you have to pick something up, use rubber gloves.Vieron a un hombre delante de ellos recoger algo brillante.
They saw a man ahead of them pick up something shiny.Recoger algo y luego toque con otro dedo para girar.
Pick up something and then tap with another finger to rotate it.Necesito recoger algo.
I need to get something of mine.Dependiendo de sus preferencias siempre se puede recoger algo adecuado.
Depending on your preferences you can always pick up something suitable.¿Podrías, eh, recoger algo para mí?
Would you, uh, pick something up for me?Sí, tenemos que recoger algo de la casa de Erica, en el camino.
Yeah, we just have to pick up something from Erica's house on the way.Te he dicho que tenía que recoger algo antes del colegio.
I told you, she had to pick something up before school.Dijeron que tenían que recoger algo en el centro antes de la escuela.
They said they had to pick something up downtown before school.Además, tengo que recoger algo de mi coche.
Besides, I have to pick up something in my car.Pensamos que tiene que recoger algo o visitar a un amigo.
We think we will have to pick up something or visit a friend.Para limpiar el sitio o recoger algo, algo que podía identificarlo?
Clean the place or pick something up- 
