Más importante aun, escriben respuestas a las preguntas planteadas en clase.
Most importantly, students write journal responses to questions posed in class.
Lasrespuestas a las preguntas planteadas en los párrafos 10 y 11 ayudarán al GTECLP a centrarse en lo que debe hacerse en cada esfera.
Answers to the questions in paragraphs 10 and 11 above will help the AWGLCA to focus on what needs to be done in each area.
Solicitudes aplazadas hasta que se obtengan respuestas a las preguntas planteadas por el Comité.
Applications deferred pending responses to questions posed by the Committee.
Aunque muchas de lasrespuestas a las preguntas planteadas pueden encontrarse en esa política, la delegación mencionó concretamente el caso de las llamadas ejecuciones extrajudiciales.
While many answers to questions raised can be found in this policy, the delegation referred especially to the case of so-called extrajudicial executions.
El informe procura ante todo ofrecer respuestas a las preguntas planteadas por el Comité.
The focus of the report is in providing replies to the questions posed by the Committee.
El Sr. Mazumdar(India) dice que, lamentablemente,varias delegaciones han manifestado no estar satisfechas con lasrespuestas a las preguntas planteadas.
Mr. Mazumdar(India) said that, unfortunately,various delegations had expressed their dissatisfaction with theresponses to the questions raised.
A continuación figuran lasrespuestas a las preguntas planteadas en la lista de cuestiones.
You will find below answers to the questions raised in the list of issues.
La oradora confía en que la delegación del Camerún facilitará información sobre los efectos del VIH/SIDA en sus respuestas a las preguntas planteadas por los miembros del Comité.
She hoped that the delegation of Cameroon would provide information on the impact of HIV/AIDS in its replies to the questions put by Committee members.
En relación con este asunto, lasrespuestas a las preguntas planteadas por el Comité son las siguientes.
In this connection, theresponses to the questions posed by the Committee are as follows.
El Comité valora la oportunidad de mantener un diálogo con representantes del Estado parte y de recibir respuestas a las preguntas planteadas por el Comité.
The Committee appreciates the opportunity to hold a dialogue with representatives of the State party and theanswers to the questions raised by the Committee.
El Sr. Odaga-Jalomayo(Uganda) desea que lasrespuestas a las preguntas planteadas durante las sesiones también se den en el transcurso de ellas.
Mr. Odaga-Jalomayo(Uganda) said that replies to questions raised in a formal meeting should be provided in a formal meeting.
El Sr. Amir(Relator para el país)elogia a la delegación por sus detalladas respuestas a las preguntas planteadas por el Comité.
Mr. Amir(Country Rapporteur)commended the delegation on its detailed replies to the questions raised by the Committee.
Además, a la oradora le interesa escuchar lasrespuestas a las preguntas planteadas por el representante de Uganda en relación con los programas 9 y 11.
In addition, she was interested in hearing theanswers to the questions posed by the representative of Uganda concerning programmes 9 and 11.
El representante de Cuba declaró que, si bien no deseaba continuar aplazando el examen del informe,primero quisiera recibir lasrespuestas a las preguntas planteadas.
The representative of Cuba stated that while he did not wish to further defer consideration of the report,he wished first to receive answers to the questions posed.
La Sra. Udo(Nigeria) dice que agradecería recibir respuestas a las preguntas planteadas en la sesión anterior.
Ms. Udo(Nigeria) said she would welcome answers to the questions raised at the preceding meeting.
Decidió también aplazar la reclasificación de carácter consultivo especial a carácter consultivo general de la siguiente organización, a la espera de recibir respuestas a las preguntas planteadas por el Comité.
It decided to defer the reclassification of the following organization from special consultative status to general consultative status pending receipt of responses to questions posed by the Committee.
En estos momentos el Gobierno del Ecuador está preparando lasrespuestas a las preguntas planteadas por los miembros y las presentará oportunamente.
His Government was currently preparing its replies to the questions raised by the members of CERD and would submit them in due course.
Sobre la base del carácter permanente de su mandato, que no se limita a visitas oficiales,invita a los gobiernos de los países visitados a que les faciliten informaciones sobre la aplicación de sus recomendaciones y respuestas a las preguntas planteadas en sus informes.
On the basis of the ongoing nature of his mandate, which is not confined to official visits,he invites the Governments of the countries visited to provide information on the implementation of his recommendations and responses to questions raised in his reports.
La Sra. Buergo Rodríguez(Cuba) estima, como el representante de Uganda, que lasrespuestas a las preguntas planteadas en sesión deberían darse durante la sesión.
Ms. Buergo Rodríguez(Cuba) agreed with the representative of Uganda that replies to questions raised in a formal meeting should be heard in a formal meeting.
El PRESIDENTE agradece a la delegación china sus detalladas respuestas a las preguntas planteadas por los miembros del Comité y señala que el Comité celebrará una reunión privada para examinar sus conclusiones y recomendaciones.
The CHAIRMAN thanked the Chinese delegation for its detailed replies to questions asked by members of the Committee and announced that the Committee would hold a closed meeting to discuss its conclusions and recommendations.
El Comité decidió aplazar su examen del informe cuadrienal de la siguiente organización,a la espera de recibir respuestas a las preguntas planteadasa esa organización.
The Committee decided to defer its consideration of the quadrennial report of the following organization,pending responses to the questions posed by the Committee.
La Sra. Beagle(Subsecretaria General deGestión de Recursos Humanos) dice que lasrespuestas a las preguntas planteadas por Estados Miembros se proporcionarán en consultas oficiosas.
Ms. Beagle(Assistant Secretary-General for Human Resources Management)said that answers to the questions raised by Member States would be provided in informal consultations.
La PRESIDENTA invita a la delegación de Marruecos a continuar con sus respuestas a las preguntas planteadas en la anterior sesión.
The CHAIRPERSON invited the delegation of Morocco to continue with its replies to the questions raised at the previous meeting.
Por último, dice que la experiencia técnica de sus numerosos colegas de la delegación será fundamental para preparar respuestas a las preguntas planteadas por el Comité y buscar los medios para aplicar la Convención en Bhután.
In closing, he said that the expertise of his many colleagues in the delegation would be instrumental in preparing replies to the questions put by the Committee and in finding ways to implement the Convention in Bhutan.
A pesar de la labor realizada por el Ministerio de Justicia y el Comité Nacional de Derechos Humanos,no fue posible obtener respuestas a las preguntas planteadas por el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial tras la presentación de los informes anteriores.
Despite the efforts made by the Ministry of Justice andthe National Human Rights Committee, it was not possible to obtain replies to the questions put by CERD following the presentation of the earlier reports.
Resultados: 52,
Tiempo: 0.0451
Cómo usar "respuestas a las preguntas planteadas" en una oración en Español
Primero las respuestas a las preguntas planteadas aqui:
Es cierto.!
Estas son mis respuestas a las preguntas planteadas por Federico:
1.?!
Descubra en este artículo las respuestas a las preguntas planteadas anteriormente.?
– No conoces las respuestas a las preguntas planteadas más arriba.
Por cierto, las respuestas a las preguntas planteadas al principio son:
1.
La búsqueda de respuestas a las preguntas planteadas son el objetivo principal.
Las hiptesis seran las posibles respuestas a las preguntas planteadas en el problema.
Las respuestas a las preguntas planteadas en el presente formulario tienen carácter OBLIGATORIO.
Respuestas a las preguntas planteadas en la pregunta 35 de la Convocatoria de pruebas.
Cómo usar "responses to questions posed" en una oración en Inglés
NSA responses to questions posed by Joe Abernathy of the Houston Chronicle.
The following are the final responses to questions posed to the PEC.
Some civic group websites provide candidate responses to questions posed to them.
Griffith did not provide responses to questions posed by The Desert Sun.
Below are their written responses to questions posed by the Kenosha News.
O’Malleys’ written responses to questions posed to both candidates.
These are their responses to questions posed during the past two months.
The teams give their responses to questions posed in surveys to random groups.
Bernanke made the comments in written responses to questions posed by Issa.
Seidenberg and Coach Vogel-Seidenberg, offered thoughtful responses to questions posed by students.
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文