Que es PASA ALGO en Italiano

• succede qualcosa
• qualcosa non va
• accade qualcosa
• successo qualcosa
• è successo qualcosa
• qualche problema
• ha qualcosa
• c'è qualcosa
• passa un po
• capitasse qualcosa
• passa qualcosa

Ejemplos de uso de Pasa algo en Español y sus traducciones al Italiano

Seguro que pasa algo.
È successo qualcosa.

¿Pasa algo?¿Está bien?
Le è successo qualcosa?

Aquí pasa algo.
Dev'essere successo qualcosa.

¿pasa algo con Gunnar?
Gunnar ha qualcosa che non va?

¿Y si le pasa algo?
E se gli è successo qualcosa?

¿Pasa algo con la operación?
Qualche problema con l'intervento?

Esta bien.¿ Pasa algo malo?
Non preoccuparti; è successo qualcosa?

¿Pasa algo con tu padrastro?
Qualche problema col tuo patrigno?

A lo mejor me pasa algo bueno!
Magari mi e' successo qualcosa di bello!

Si pasa algo, quiero ayudar.
Se qualcosa non va, voglio poter aiutare.

Estamos a sólo siete cuadras, si pasa algo.
Siamo solo a sette isolati di distanza, cosi' se qualcosa non va.

Aquí pasa algo raro, Sarge.
Qui c'è qualcosa di strano, Sarge.

¿Pasa algo entre tú y Gillian?
E' successo qualcosa... Tra te e Gillian?

Pero esta vez pasa algo fuera de lo usual.
Ma questa volta accade qualcosa di insolito.

¿Pasa algo que yo no sepa?
C'e' qualche problema di cui non sono a conoscenza?

Y a Elena,¿le pasa algo, está enferma?
E Elena, le è successo qualcosa, è malata?

Pasa algo. Ha estado preguntando por Michael.
Qualcosa non va, mi stava facendo domande su Michael.

Esto es culpa tuya y si le pasa algo, que dios te ayude.
E' colpa sua e se le accade qualcosa, che Dio mi aiuti.

Si pasa algo, llámame y vendré enseguida.
Se qualcosa non va, chiamami e arrivo.

Siempre vienen a molestarme cuando pasa algo ligeramente delictivo.
Mi seccano sempre se accade qualcosa di vagamente criminale.

¿Pasa algo con el aire acondicionado en el piso de arriba, Pat?
Qualcosa non va ai piani alti, Pat?

Ya sabes, pasa algo... me di cuenta de que.
Sai, e' successo qualcosa. Mi sono resa conto.

Pasa algo malo con él, tú problablemente puedas ver eso.
Ha qualcosa che non va, ma probabilmente puoi vederlo.

Sabrán que pasa algo si deja de transmitir.
Capiranno che qualcosa non va se smette di trasmettere.

Si pasa algo... hay una serie de cuestiones prácticas que necesitas saber.
Se accade qualcosa... ci sono una serie di questioni pratiche che devi sapere.

Y si sospecha que pasa algo, le avisará a Fyers y seremos cancelados.
E se sospetta che qualcosa non va, avvisera' Fyers e saremo bloccati.

Si te pasa algo, te conseguiré algo de penicilina.
Se ti accade qualcosa ti procurerò la penicillina.

Porque si pasa algo, me encantaría que lo habláramos.
Se qualcosa non va, mi piacerebbe che ne parlassimo insieme.

En cuanto pasa algo, nos dejamos de historias, en plural.
Appena nella storia accade qualcosa, l'abbandoniamo, noi al plurale.

Luego pasa algo así y uno percibe cuán diferente es.
Poi accade qualcosa, come adesso, e capisci quanto diverso sia realmente.

Cómo usar "pasa algo" en una oración en Español

Con los cineastas pasa algo similar.

¡Pero veras como pasa algo increíble!

Con las computadoras pasa algo macabro.

Todos los días pasa algo interesante.

Con los adultos pasa algo parecido.

pero AÚN pasa algo mas terrible.

Con los libros pasa algo curioso.

Con Jack Kirby pasa algo parecido.

Porque seguro que pasa algo más.?

Con los Wherigo pasa algo parecido.

Cómo usar "qualcosa non va, accade qualcosa, succede qualcosa" en una oración en Italiano

Forse qualcosa non va nel metodo didattico!

Fascia alta che accade qualcosa significa.

Ogni volta succede qualcosa del genere.

LAVORO: qualcosa non va come avevate preventivato?

Significa che qualcosa non va nella programmazione».

Qualcosa non va nel paradiso del socialismo.

Succede qualcosa sembra selegiline uses essere.

Ogni benedetta domenica succede qualcosa d'imprevisto.

evidentemente qualcosa non va anche nella preparazione.

Eppure ogni anni succede qualcosa d'imprevisto.