Que es PREGUNTAR A LA GENTE en Italiano

• chiedere alle persone
• chiedere alla gente

Ejemplos de uso de Preguntar a la gente en Español y sus traducciones al Italiano

Pueden preguntar a la gente de mi sección.
Potete chiedere a quelli attorno a me.

En la página web de la EMT, puedes realizar un seguimiento del transporte o simplemente preguntar a la gente alrededor;
Nel sito ufficiale di EMT hai la possibilità di controllare gli orari, altrimenti puoi semplicemente chiedere a chiunque vicino a te.

¿Por qué no preguntar a la gente si lo quieren?
Perche' non chiedere alle persone se lo volevano?

Usted incluso se puede encontrar foros en línea que se adaptan a los entusiastas del coche y preguntar a la gente lo que piensan de los responsables de cierta parte.
È può anche trovare forum online che si rivolgono agli appassionati di auto e chiedere alle persone cosa pensano dei responsabili certa parte.

No suelo preguntar a la gente adónde va cuando pagan.
Di solito non chiedo alle persone dove stiano andando quando fanno check out.

Lleve consigo una gran oración grande para el pueblo de Israel de su boca ahora tan limpia, tan selector tan purificado preguntar a la gente buena en este en este pueblo justo que realmente ha sido, es.
Portate con voi una grande preghiera grande per il popolo d'Israele dalla tua bocca ora così pulito, così picker così purificato chiedere alle persone buone in questo su questo popolo giusti che realmente è stato, è.

Leo, no le puedes preguntar a la gente si se ha preñado.¿Qué?
Leo, non puoi chiedere alle persone se aspettano un figlio?

Es razonable preguntar a la gente que tiene un color atractivo del labio y un fondo blanco.
È ragionevole chiedere alla gente che ha un colore ottimistico del labbro e un fondo bianco.

Abu Najih continuó preguntar a la gente si había alguna noticia de él.
Abu Najih ha continuato a chiedere alla gente se ci fosse qualche notizia di lui.

No le puedes preguntar a la gente si pueden matar a tu esposo.
Non puoi andare in giro a chiedere alla gente se ammazzerebbero tuo marito per te.

Si queremos hacer eso, primero deberíamos preguntar a la gente en un referéndum, por eso necesitamos un referéndum sobre el Tratado de Lisboa.
Se vogliamo conseguire questo obiettivo, dovremmo prima consultare la popolazione mediante un referendum, ecco perché ne è necessario uno sul Trattato di Lisbona.

Siempre funciona el boca a boca, preguntar a la gente si se dirige a tal dirección o probar la suerte practicando el dedo pulgar a ver si alguien colabora.
Lavorare sempre la bocca, chiedere alla gente se è diretto a tale indirizzo o tentare fortuna praticando il pollice per vedere se qualcuno sta lavorando.

Pregunte a la gente acerca de sus negocios.
Chiedere alle persone sulle proprie attività.

He preguntado a la gente.
Ho chiesto in giro.

Y preguntaba a la gente sobre eso.
E chiedeva alle persone di questi furti.

Pregunto a la gente enterada.
Domando a gente informata.

¿Seguimos preguntando a la gente?
Dobbiamo andare a chiederlo alla gente?

Preguntamos a la gente que lo está protegiendo.
Chiediamo alle persone che lo stanno proteggendo.

No le preguntes a la gente sobre sus padres muertos.
Non fare domande alle persone sui loro genitori morti.

Si hubiese preguntado a la gente entonces qué querían, habrían respondido.
Se io avessi chiesto alla gente cosa voleva, mi avrebbe risposto.

Cuando pregunto a la gente.
Quando chiedo alla gente.

Algunos preguntaron a la gente a animar Cuando el nombre de su estado Apareció;
Alcune persone interpellate per rallegrare quando il nome del loro stato apparve;

Pregunten a la gente.
Chiedete alla gente.

Cuando preguntan a la gente en Francia cuál es el porcentaje de inmigrantes en la población francesa.
Quando chiedete alla gente in Francia quale percentuale della popolazione francese sia immigrata.

Investigamos, preguntamos a la gente. Tratamos de entender las cosas.
Indaghiamo, interroghiamo la gente, cerchiamo di capire le cose.

Preguntaba a la gente si ellos estarían dispuestos a testificar, y los noté temerosos y evasivos.
Volevo chiedere alle persone di testimoniare, ma ho avvertito che erano timorose e sfuggenti.

Pero yo le pregunté a la gente que ha comido vieiras al gusto-prueba de ellos y me dijeron que me golpeó el clavo en la cabeza.
Ma l'ho fatto chiedere alle persone che hanno mangiato capesante loro gusto-prova e mi hanno detto mi ha colpito il chiodo sulla testa.

Estaba en la calle, y pregunté a la gente que estaba pasando si podía usar su teléfono.
Ero per strada, e ho chiesto alla gente che passava se potevo usare il loro telefono.

Pregunte a la gente de Israel y el Mesías y la redención no solicitud de uno, por favor Dios, no se limita, no puede hacerlo todo.
Chiedete alla gente di Israele e il Messia e la redenzione richiesta, non uno, a Dio piacendo, non è limitato, non può fare tutto.

Si preguntan a la gente cuáles son las características de una mala persona, escucharán sobre rasgos como cruel, avaricioso, explotador y egoísta.
Se chiedi alle persone quali sono i tratti di una persona cattiva, risponderanno con tratti come crudele, avido, sfruttatore ed egoista.

Cómo usar "preguntar a la gente" en una oración en Español

La mejor forma de encontrar estos lugares es preguntar a la gente local.

Eso es preguntar a la gente y tratar de saber qué Madrid quiere.

Al preguntar a la gente del hotel por esa dirección, manifestaron no conocerla.

Sabes, en Microsoft tmb le podías preguntar a la gente de su niñez.

Me gustaría preguntar a la gente si lo mira y que le parece.

Para hacer las caminatas, solo tienes que preguntar a la gente del lugar.!

Pero salí a preguntar a la gente que vive y navega el Fagnano.

Un reportero empezó a preguntar a la gente qué le parecían las privatizaciones.

Broncano sale a la calle a preguntar a la gente sobre la alopecia.

Quizá sería más útil preguntar a la gente que ha trabajado conmigo :).

Cómo usar "chiedere alle persone, chiedere alla gente" en una oración en Italiano

Dite che basterebbe chiedere alle persone quanto tempo impiegano?

Non possiamo vergognarci di chiedere alla gente di spendere.

Non chiedere alle persone immagini a sfondo sessuale.

Così come chiedere alla gente per le proprie password.

Se ti perdi, basta chiedere alla gente del posto.

chiedere alla gente di fare qualcosa per grande sorriso.

Chiedere alle persone i cui capelli ammiri dove vanno.

Perché non chiedere alle persone come vogliono essere intrattenute? 59.

Preoccupati di chiedere alle persone se potete fotografarle?

Non chiedere alla gente del posto di piazza G.