Ejemplos de uso de Resolver algo en Español y sus traducciones al Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tengo que resolver algo.
Devo risolvere delle cose.Y sabiendo que lo que tiene a la mano estoy seguro de que puede resolver algo.
Sapendo che eche cosa avete a portata di mano sono sicuro che si può lavorare su qualcosa.Solo necesito resolver algo.
Devo solo risolvere una grana.Cuando deban resolver algo no busquen soluciones personales, sino obren según la modalidad propia del Ordenado, que es siempre impersonal y reflejo de su Renuncia.
Quando debbano risolvere qualcosa non cerchino soluzioni personali bensì operino secondo la modalità propria dell'Ordinato, che sempre è impersonale e rifletto della sua Rinunzia.Mira, necesito resolver algo.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
para resolver el problema
para resolver problemas
resuelve el problema
a resolver los problemas
problema resueltoa resolver problemas
para resolver un problema
para resolver la crisis
a resolver este problema
para resolver estos problemas
Más
Bueno estoy seguro de que podemos resolver algo.
Dijo que iria con su jefe a resolver algo Estoy esperandolo desde entonces.
Ha detto che deve andare dal boss per risolvere qualcosa.It's nunca, de hacer las algo o resolver algo.
It's mai Algunas veces no puedes resolver algo precisamente porque tu fuiste quién lo empezó.
A volte non si può risolvere qualcosa proprio perché si è iniziata.Estaba tratando de resolver algo.
Stava cercando di risolvere qualcosa.No vine aquí a resolver algo contigo.
Iré allá ahora, para ver si podemos resolver algo de esto.
Mira, solo he venido a beber. Y a intentar resolver algo sobre lo que no tengo control en absoluto.
Senti, sono qui solo per bere... e... per cercare di capire una cosa completamente fuori dal mio controllo.Estoy tratando de resolver algo.
Creo que podremos resolver algo.
Pero si crees que emborrachándote puedes resolver algo te llevarás una gran decepción.
Ma se pensi che ubriacarti possa risolvere qualcosa, avrai una grossa delusione.Hijo mío, para nosotros, si uno quiere resolver algo, hoy solo hay una posibilidad.
Ma figliolo mio, da noi, se uno vuole risolvere qualche cosa, oggi non c'e rimasta che una possibilità.Ha sido muy amable de su parte que nos haya ayudado a resolver algo que no se hace necesariamente por sí sólo.
È molto cortese da parte sua aiutarci a sbrigare qualcosa che di solito non viene fatto automaticamente.¿Y eso resolvería algo?
E risolverebbe qualcosa?Sí, resolviste algo sobre ti algo profundo,¿no?
Gia'. Avevi capito qualcosa di te stessa, Jamás resolvemos algo.
No sé si eso resolverá algo, pero vale la pena intentarlo.
Non so se risolverà qualcosa, ma tanto vale provare- Mm-hmm.¿Qué, resolvió algo enorme para ti?
Che Hey, Babs, resuelve algo para nosotros.
Ehi Babs, risolvici questa cosa.Sí, no creo que eso realmente resolvería algo.
Si', non credo che cosi' risolveresti qualcosa.En ese sentido, creemos que la directiva marco resolvería algo.
In tal senso riteniamo che la direttiva quadro possa risolvere qualche problema.Por no insistir cuando sabías que estaba resolviendo algo.
Per non avermifatto pressione quando hai saputo che stavo elaborando qualcosa.Vibraciones o el transporte,es posible que la tarjeta gráfica ha resuelto algo.
Vibrazioni oil trasporto è possibile che la scheda grafica ha risolto qualcosa.Vibraciones o el transporte, es posible que la tarjeta gráfica ha resuelto algo.
Vibrazioni oil trasporto à ̈ possibile che la scheda grafica ha risolto qualcosa.Sin embargo, quien piense que habremos resuelto algo reduciendo las emisiones de dióxido de carbono del creciente número de vehículos que usamos de 120 g a 95 g se equivoca de plano.
Tuttavia, coloro che credono che avremo risolto ogni cosa riducendo le emissioni di biossido di carbonio dal numero sempre crescente di veicoli che usiamo a 120 g o 95 g commettono un grave errore.
