Ejemplos de uso de Dedicar algo en Español y sus traducciones al Portugués
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
X quiere dedicar algo de tiempo a este tema.
X quer gastar algum tempo focado neste tópico.Sin embargo, si quieres sacarle el máximo a Bootstrap, necesitarás dedicar algo de tiempo a aprenderlo.
No entanto, se vocÃa está quer obter o máximo do Bootstrap, vocÃa precisará gastar algum tempo aprendendo como usálo.Jefe, quiero dedicar algo de tiempo a la desaparición de los Sitkowitz.
Chefe, queria mesmo dedicar algum tempo ao desaparecimento dos Sitkowitz.Cuando estudiaba, le pregunté al vicerrector si no deberíamos dedicar algo de tiempo a la Literatura, la Filosofía, las Ciencias.
Quando eu era estudante, eu perguntei ao vice-reitor se não devíamos dedicar algum tempo à Literatura, Filosofia, Ciências.Te reto a dedicar algo de tiempo para cada tarea en el proceso de escritura.
Eu te desafio a reservar algum tempo para cuidar de cada tarefa incluída noprocesso de escrever.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
una empresa dedicadatiempo dedicadodedicada a la fabricación
empresa que se dedicadedicada a la venta
dedicada al diseño
un servidor dedicadodedicó su vida
un equipo dedicadodedicada a la fabricacion
Más
Por ese motivo tenemos directivas al respecto, pero sería bueno dedicar algo de atención a comprobar si están funcionando realmente bien.
É esse o motivo por que temos directivas, mas seria bom dedicar alguma atenção a verificar se isto está, realmente, a funcionar devidamente.Dedicar algo de tu tiempo para esto y tratar de utilizar sus canales de medios sociales de manera efectiva.
Dedicar algum do seu tempo para isso e tentar usar os canais de mídia social efetivamente.Una vez que funciona el sistema y está integrado a una red local,es posible que se quiera dedicar algo de tiempo para mejorar el monitoreo y puesta a punto del sistema.
Logo que o sistema esteja em pé e a correr e já estábem integrado com a sua rede local, poderá querer gastar algum tempo na monitorização da performance e personalização.Por lo tanto, dedicar algo a Dios por el cual los padres pudieron beneficiarse fue visto como algo bueno.
Portanto, dedicar algo a Deus pelo qual os pais poderiam ter se beneficiado foi visto como uma coisa boa.Pero si entendemos la importancia de lo significativo entonces,nos daríamos cuenta de que en realidad es importante dedicar algo de tiempo, energía y esfuerzo para lograr que la gente se interese en lo que hace.
Mas se compreendermos quão importante é o sentido,descobrimos que, na verdade, é importante despender algum tempo, energia e esforço para levar as pessoas a dar mais valor ao que estão a fazer.Es posible que deba dedicar algo de tiempo para familiarizarse con su interfaz.
Você pode ter que dedicar algum tempo para se familiarizar com sua interface.Dedicar algo de tiempo a estirar y calentar la banda iliotibial antes de iniciar una actividad intensa es una buena forma de mantener las rodillas fuertes y protegidas.
Investir algum tempo alongando e aquecendo a banda iliotibial antes de realizar uma atividade desgastante é uma boa forma de manter os joelhos fortes.Es posible que los usuarios tengan que dedicar algo de tiempo para desplazarse por todas las opciones en la categoría elegida antes de encontrar una oferta para un curso gratuito.
Os usuários podem ter que dedicar algum tempo para percorrer todas as opções na categoria escolhida antes de encontrar um acordo para um curso gratuito.Si puede dedicar algo de tiempo para hacer algunos videos llamativos y publicarlos en las cuentas de su tienda.
Se você pode gastar algum tempo para fazer Señor Presidente, quiero dedicar algo de tiempo esta noche a recordar historias de la anterior Comisión y las cosas que prometió hacer.
Senhor Presidente, esta noite, gostaria de reservar algum tempo para relembrar a anterior Comissão e as coisas que prometeu fazer.Es importante dedicar algo de tiempo a pensar acerca de las tareas o discusiones a las cuales creas haber contribuido más, las áreas en las que te destacas y aquellas en las que puedes seguir mejorando.
É importante passar algum tempo pensando nas tarefas e discussões nas quais você poderia estar contribuindo mais. Além disso, também é importante refletir sobre suas qualidades e sobre as áreas nas quais você ainda pode fazer progressos.Consagrar'es dedicar algo para un propósito en particular; o manifestar, o dedicar un lugar en especifico como sagrado.
Consagrar' é dedicar algo a um propósito em particular, ou declarar ou destacar um lugar específico como sagrado.Es esencial que dediques algo de tiempo cada semana a actualizar tus cuentas.
É essencial dedicar algum tempo todas as semanas à atualização das informações.Dedica algo de tiempo al autoconocimiento.
Dedica algum tempo para si mesmo.Dedique algo de tiempo a evaluar sus aptitudes.
Dedique algum tempo a avaliar suas habilidades.Dedique algo de tiempo para ello.
Reserve algum tempo para isso.Dedique algo de tiempo y planifique la impresión que desea causar en las personas mediante su perfil en línea.
Dedique algum tempo para planejar o que deseja que as pessoas obtenham com sua presença online.Dedica algo de tiempo para hablar con tu profesor acerca de las formas que él cree que te pueden ayudar a sacar más provecho de su clase.
Reserve algum tempo para conversar com seu professor sobre as formas das quais ele acha que pode ajudá-lo a aproveitar melhor sua aula.Cualquier viaje o estancia en Finlandia se verán enriquecidos si dedicas algo de tiempo a aprender un poco de su idioma antes de ir allí.
Qualquer viagem ou estadia na Finlândia será sem dúvida enriquecida se você dedicar algum tempo para aprender um pouco da língua antes de ir.Dedique algo de tiempo a realizar actividades que le gusten, por ejemplo, leer, comprar, conversar con amigos, ir a dar una vuelta.
Passe algum tempo fazendo atividades que você gosta, por exemplo, ler, fazer compras, conversar com amigos, dar um passeio.¿Y si dedicáramos algo de dinero para integrarlos en el mundo laboral a través de la Unión?
E se dedicássemos algum dinheiro para os integrar no mundo do trabalho, através da União?Dedica algo de tiempo aquí y ajusta cada pequeño detalle hasta que te guste el resultado.
Passe algum tempo aqui e ajuste cada pequeno detalhe até gostar do resultado.Dedique algo de tiempo a elaborar eso, y también considere contratar a un redactor profesional para crear contenido atractivo para usted.
Passe algum tempo para criar isso e também considere a contratação de um copywriter profissional para criar conteúdo atraente para você.Le recomendamos encarecidamente que se siente y dedique algo de tiempo a planificar su recaudación de fondos antes de crearlo.
É altamente recomendável que você se sente e gaste algum tempo para planejar seu fundo arrecadador antes de criá-lo.Dedica algo de tu tiempo a crear contenido llamativo para otros blogs, y poder llegar a tantos clientes como sea posible.
Dedique um pouco do seu tempo à criação de conteúdo convincente para outros blogs para alcançar o maior número possível de clientes.
