Que es LA TERMINAL DE LLEGADAS en Portugués

• terminal de chegadas
• saguão de desembarque
• terminal de chegada

Ejemplos de uso de La terminal de llegadas en Español y sus traducciones al Portugués

Hasta las 09:00, en la terminal de llegadas, en el piso inferior.
Até às 09:00, no terminal de chegadas, no piso inferior.

Hay taxis disponibles justo afuera de la terminal de llegadas.
Os táxis estão prontamente disponíveis e junto à saída do terminal de chegadas.

En la terminal de llegadas que puedes pedir un montón de diferentes servicios tales como[…].
No saguão de desembarque você pode encomendar um monte de diferentes serviços, como[…].

Se ejecuta cada 15 minutos desde una parada cerca de la terminal de llegadas.
Ele sai a cada 15 minutos a partir de uma parada perto do terminal de chegada.

Te esperamos en la terminal de llegadas y te relevamos de tu viaje proporcionándote tu equipaje hasta nuestro Limusina ayudar.
Esperamo-lo no terminal de chegada e aliviá-lo da sua viagem, fornecendo-lhe a sua bagagem até a nossa Limusine ajudar.

Encontrará a su conductor en el punto de encuentro de la terminal de llegadas.
Você encontrará seu motorista no ponto de encontro do terminal de chegada.

Coge el autobús número 175 en la terminal de llegadas y baja en la parada FOKSAL.
Do terminal de chegadas: apanha o autocarro n. º 175 e sai na paragem FOKSAL.

Para pedir este servicio, comuníquese con la mesa de minibús del aeropuerto en la terminal de llegadas.
Para solicitar este serviço, contacte o Aeroporto Minibus secretária no saguão de desembarque.

Encontrará taxis en la terminal de llegadas del aeropuerto que está a las afueras de la zona de reclamo de equipaje.
Táxis podem ser acessados no terminal de chegadas do aeroporto que está apenas fora de bagagens.

Podrás localizar la larga cola de taxis tan pronto como salgas de la terminal de llegadas.
Pode facilmente detetar a longa linha de táxis assim que sair do terminal de chegadas.

Te esperamos en la terminal de llegadas y te relevamos de tu viaje ayudándote con tu equipaje hasta nuestra limusina.
Nós esperamos você no terminal de chegada e aliviá-lo de sua jornada, ajudando você com sua bagagem na nossa limusine. De onde escoltamos.

Taxi: Los taxis están en el taxi punto de recogida directamente desde la terminal de llegadas de..
Táxi: Os táxis estão no ponto de táxi pick-up directamente a partir do terminal de chegadas.

Tienen mesas de información en la terminal de llegadas en Don Muang aeropuerto internacional de Bangkok y Chiang Mai y aeropuertos de Phuket.
Eles têm balcões de informações no saguão de desembarque no Aeroporto Internacional de Don Muang de Banguecoque e Chiang Mai e Phuket aeroportos.

El punto de encuentro es el aparcamiento de autobuses 26 de la terminal de llegadas T3.
O ponto de encontro é o estacionamento de autocarros 26, no terminal de chegadas T3.

Saliendo por la puerta de la terminal de llegadas, sal hacia la derecha y al llegar a la rotonda siga de frente, a su derecha encontrará Orange Parking.
Saindo da porta do terminal de chegadas, sair para a direita e quando chegue à rotunda siga em frente, à sua direita vai encontrar o Orange Parking.

En avión: Una vez en el aeropuerto“Leonardo da Vinci” de Fiumicino, prosiga hacia la terminal de llegadas“C”;
De avião: Chegado ao aeroporto“Leonardo da Vinci” de Fiumicino, prossiga em direcção ao terminal das chegadas“C”;

Mostradores de alquiler de coche pueden consultarse en la terminal de Llegadas y International Terminal(T1) junto con Terminal doméstica(T2).
Contadores de aluguel de carro podem ser acessados no terminal de chegadas e International Terminal(T1), juntamente com o Terminal doméstico(T2).

La estación de tren está úbicada en el nivel subterráneo S del aeropuerto, debajo de la terminal de llegadas.
A estação de comboios localiza-se no nível subterrâneo do aeroporto, S-level, por baixo do terminal de chegadas.

Fuera de la terminal de llegadas hay un autobús lanzadera llamado'ALIBUS' que va hasta la plaza principal, bájate en"Piazza Municipio", al lado del puerto principal Molo Beverello, la última parada, y sigue el mapa.
Fora do terminal chegada, há um ônibus chamado'ALIBUS' que vai para a praça principal, você deve sair na'Piazza Municipio", junto ao principal porto Molo Beverello, a última parada, e siga o mapa.

Puedes encontrar los autobuses fácilmente en la parada localizada entre las salidas 4 y 5 de la terminal de llegadas.
Os autocarros podem ser encontrados facilmente junto ao terminal de autocarros, que se localiza entre as saídas 4 e 5 do terminal de chegada.

Cuando regreses entre las 03:01h y las las 09:00h: En la salida de la terminal de llegadas, cruza el paso de peatones, frente a la parada de taxis en dirección a la isleta central y a tu derecha encontrarás un empleado esperándote.
Quando regressares das 03:01h até às 09:00h: na saída do terminal de chegadas, atravessa o passeio para peões em frente ao parque de táxis em direção ao passeio central e encontrarás, à tua direita, um funcionário esperando por ti.

Tan pronto como bajes del avión hacia la puerta de llegadas, sigue los carteles de salida y dirígete a la salida de la terminal de llegadas.
Assim que desembarcar do avião no portão de desembarque, siga os sinais de saída e dirija-se para a saída do terminal de chegadas.

Nuestros conductores perfectamente informadas y bien vestidos estarán esperando por usted en el momento oportuno en la terminal de llegadas con una tabla denominada en su nombre, con mucho gusto le ayudará con su equipaje y lo llevará a su limusina, que se dirige a su destino final.
Os nossos motoristas perfeitamente informadas e bem vestidos estará esperando por você em tempo hábil no saguão de desembarque com uma tabela denominada em seu nome, o prazer ajudá-lo com a sua bagagem e vai levá-lo para a sua limousine, que será direcionado para o seu destino final.

Salas de oración- Cuatro habitaciones- dos mujeres y dos para los hombres- se han dedicado a ofrecer oraciones dentro de la explanada y dos en la terminal de llegadas.
Salas de oração- Quatro quartos- duas mulheres e duas para homens- ter sido dedicado por oferecer orações dentro do saguão e dois no terminal de chegadas.

Cómo llegar al centro desde el aeropuerto: Los taxis te estarán esperado en las afueras de la terminal de llegadas cerca del lugar destinado a la recogida del equipaje.
Como chegar ao centro a partir do aeroporto Os táxis estarão esperando do lado de fora do terminal de chegadas, próximo ao local destinado à retirada de bagagens.

Justo al lado de la Terminal de Llegadas del Aeropuerto Internacional de Lisboa, el Health Club de El Spa, es la solución ideal para comenzar el día con una energía renovada, para una pausa de ejercicio o para acabar el día aliviando la tensión al compás de música ritmada y de movimientos que le permiten relajarse.
Mesmo ao lado do Terminal de Chegadas do Aeroporto Internacional de Lisboa, o Health Club do El Spa, é a solução ideal para começar o dia com uma energia renovada, para uma pausa de exercício ou para um final de dia em que a tensão é aliviada ao som de música ritmada e de movimentos que permitem descomprimir.

Los billetes de Aeropuerto VLAK+ pueden ser usados para el viaje desde el aeropuerto solo tras haber sido sellados en el mostrador de información en la terminal de llegadas(es obligatorio presentar una tarjeta de embarque de un vuelo hasta Praga).
Os bilhetes de aeroporto VLAK+ podem ser utilizados para a viagem desde o aeroporto, mas só depois de terem sido carimbados no balcão de informações nos terminais de chegadas(é necessário apresentar um cartão de embarque de um voo para Praga).

Hay varias líneas de autobús con parada en el terminal de llegadas del aeropuerto y que se dirigen a diferentes áreas de la ciudad.
Tem diversos autocarros com paragem no terminal de chegadas do aeroporto, e que seguem para diferentes áreas da cidade.

Si lo desea, también puede comprar un bono de taxi a un precio fijo en la oficina de turismo del Terminal de Llegadas del Aeropuerto de Lisboa.
Caso pretenda, poderá também comprar um Táxi Voucher por um preço fixo no Posto de Turismo do Terminal de Chegadas do Aeroporto de Lisboa.

Cómo usar "la terminal de llegadas" en una oración en Español

Frente a la terminal de llegadas encontrarás una parada de taxis autorizados.!

La terminal de llegadas también se actualizará a finales de este año.

Y recordé por qué me gusta la terminal de llegadas del aeropuerto.

Hay taxis esperando delante de la terminal de llegadas internacionales (Terminal A).

El aparcamiento se encuentra enfrente del edificio de la Terminal de Llegadas Internacionales.

El chófer nos esperó en la terminal de llegadas y no hubo contratiempos.

Si lo necesita, en la terminal de llegadas del aeropuerto hay teléfonos gratuitos.

Nuestro monovolumen compartido te estará esperando en la terminal de llegadas de Nápoles.?

Los billetes se pueden adquirir en la terminal de llegadas 4 de Schiphol.

En la terminal de llegadas hay oficinas de cambio abiertas las 24 horas.

Cómo usar "terminal de chegada, saguão de desembarque, terminal de chegadas" en una oración en Portugués

Empresas de aluguer de automóveis têm suas mesas dentro da terminal de chegada e estão abertos todo o dia.

Os pontos de táxi estão situados do lado externo do saguão de desembarque de cada terminal do aeroporto.

Quais são os transportes disponíveis no terminal de chegadas do Aeroporto de Havana?

Assim que chegar ao aeroporto, o nosso motorista estará à sua espera no terminal de chegadas com uma placa com o seu nome.

Parte do terminal de chegada e demora de 15 a 20 minutos até a Piazza Garibaldi e de 30 a 35 minutos até a Piazza Municipio.

Na passagem TAP está mencionado o terminal de chegada.

Os primeiros 20 minutos são gratuitos e o pagamento pode ser feito em máquinas automáticas localizadas no saguão de desembarque.

Assim que você sai no saguão de desembarque, do seu lado esquerdo ficam os guichês dos ônibus e em frente o do táxi aquático.

Quais são os transportes disponíveis no terminal de chegadas do Aeroporto de Estrasburgo?

Os nossos motoristas estarão á sua espera dentro do terminal de chegada ,assim terá todo conforto e estilo que merece.