Ejemplos de uso de Tomó algo en Español y sus traducciones al Portugués
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tomó algo.
Tomou alguma coisa.Obviamente, tomó algo.
Ele tomou alguma coisa.¿Tomó algo?
Ele tomou alguma coisa?La Caja tomó algo precioso.
A Caixa roubou algo precioso.Tomó algo de mí.
Ele tirou algo de mim.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
tomar medidas
tomar una decisión
para tomar decisiones
a tomar decisiones
tomar las medidas
tomar la decisión
tomar el control
a tomar medidas
tomar una copa
tomar una foto
Más
El capitán tomó algo que me pertenece.
O capitão tirou algo que me pertence.¿Tomó algo a la hora del almuerzo?
Bebeu alguma coisa ao almoço?Perdió el conocimiento, creo que tomó algo.
Está inconsciente. Acho que tomou algo.Eso tomó algo de trabajo.
Foi preciso algum trabalho.Tal vez él sepa si tomó algo.
Talvez ¿Tomó algo de su aeropuerto?
Trouxeste-me alguma coisa do aeroporto?El capitán tomó algo que me pertenece.
O capitão apanhou uma coisa que me pertence.Tomó algo de June¿Ella lo sabe?
Ele tirou algumas das coisas da June?¿Theo Bloom tomó algo de mi casa hoy?
O Theo Bloom levou alguma coisa de minha casa, hoje?Tomó algo de tiempo hacer esta identificación.
Levou algum tempo a fazer esta identificação.La otra noche tomó algo que no le pertenece.
Na outra noite, levou algo que não lhe pertence.Tomó algo de tiempo reunir un grupo importante de pesados bombarderos en una apretada formación.
Levava algum tempo a agrupar bombardeiros em formação cerrada.Estaba filmando un video, y tomó algo interesante.
Estava a filmar, e apanhou uma coisa muito interessante.Jack tomó algo que no le pertenecía.
O Jack tirou algo que não pertencia-lhe.O ella trajo drogas, o tomó algo de mi botiquín.
Ou levou drogas para lá ou tomou algo do meu armário dos remédios.Jack tomó algo que no le pertenecía.
O Jack tirou uma coisa que não pertencia a ele.Sólo digamos que tomó algo importante para mí.
Digamos apenas que ele me roubou uma coisa que eu gostava muito.Ella tomó algo, algo que falta.
Ela tirou alguma coisa algo que está desaparecido.Una hermana de la oscuridad tomó algo muy valioso del Buscador y huyó.
Arlo tomó algo que es mío, y lo quiero de regreso.
O Arlo levou uma coisa minha, e quero-a de volta.Creo que tomó algo de mi interior.
Acho que ele tirou qualquer coisa de dentro de mim.Carter tomó algo de naqahdah, y Teal'c hizo nuevos amigos, como siempre.
A Carter trouxe algum naquada, o Teal'c fez novos amigos, como sempre.Si, él tomó algo del mesón y corrió.
Sim, ele levou alguma coisa da bancada e saiu a correr.Y luego tomó algo que pensaba que podía vender.
E depois levou algo que pensava que poderia vender.Calderon tomó algo de su caja de seguridad.
O Calderon tirou qualquer coisa de um cofre de segurança.
