Ejemplos de uso de Compras de navidad en Español y sus traducciones al Ruso
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Compras de Navidad.
Рождественские покупки!Consejo para compras de Navidad:.
Совет для праздничного шопинга:.Las compras de Navidad para siete niños.
Покупать подарки для 7- х детей.Están haciendo unas compras de navidad.
Делают покупки перед Рождеством.Estas compras de Navidad.
Это рождественские покупки.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
Uso con verbos
La ranita ha hecho sus compras de Navidad.
Лягушатник делает покупки к рождеству.Teddy, hice compras de navidad esta mañana y pensé que no hay nada que pueda dar o recibir que pueda igualar esto.
Тедди, я покупала подарки на Рождество этим утром, и ¿Terminaste tus compras de Navidad?
Ты уже сделал рождественские покупки?Puede ser porque usaste el lugar de estacionamiento para discapacitados para hacer las compras de Navidad.
Возможно, помнит, что в прошлом году ты припарковалась на месте для инвалидов спеша сделать рождественские покупки.¡Nos vamos de compras de Navidad!
Мы идем на рождественский шопинг!Y dejé las tijeras encima mientras me fui a hacer las compras de Navidad, y.
И я оставляла ножницы сверху, когда уезжала за рождественскими покупками, и я.Y no estamos de compras de Navidad, tíos.
И мы не рожденственские покупки ни разу, йо.Cuando las amas de casa se transforman en una turba loca cegada por los precios de los escaparates, las ventas,y el impulso de tener hechas pronto las compras de navidad.
Когда, обычные домохозяйки превращаются в обезумевшую толпу, ослепленную скидками,Жаждущую закупиться Рождественскими подарками заранее.Niños,¿quieren ir a hacer compras de Navidad?-¡Yo?
Дети, хотите пойти за покупками к Рождеству?No estoy de compras de Navidad, y si lo fuera, te lo aseguro Yo no compraré que una moto de agua por lo que podría matar a ti mismo montando alrededor como un joven de 16 años de edad.
Я не делаю рождественские покупки, уверяю тебя, я бы не купила тебе гидроцикл, чтобы ты разбился как 16- летний пацан.¿Mamá te cansó con las compras de Navidad?
Мама замучила тебя рождественскими покупками?El período de compras de Navidad se amplió a unas 13 semanas, que abarcan desde el primer domingo después del Día del Trabajo al primer domingo antes de Navidad. .
В настоящее время предрождественский период покупок составляет приблизительно 13 недель, который начинается Quiero hacer yo las compras de Navidad este año!
Я хочу сам делать покупки к Рождеству в этом году!Él dijo que iba a hacer algunas compras de Navidad.
Он сказал, что отправится за покупками к Рождеству.Terminé mis compras de Navidad hace semanas.
Я закончил с покупкой подарков несколько недель назад.Solo estoy empezando bien mis compras de Navidad.
Я получу фору Здесь на моем Рождественском шоппинге.Mientras que la familia sale de su casa para ir de compras de Navidad, un grupo de ladrones que consiste en Sinclair(Malcolm McDowell), Jessica(Debi Mazar) y su nuevo safecracker Hughes(Eddie Steeples), llevar a cabo su plan para romper y robar un viejo, Perdido por mucho tiempo la pintura de Edvard Munch valorada en $ 85 millones, sin saber que la casa ahora está ocupada.
Пока семья покидает свой дом, чтобы отправиться на рождественские покупки, группа воров и приспешники Мисс Кэтлин Гидени( Ангелина Хансейкинс), состоящая из Синклера( Малкольм Макдауэлл), гламурной Джессики( Деби Мейзар) и их нового взломщика сейфов Хьюза( Эдди Стиплз), несут из своего плана взломать и украсть старую, давно потерянную картину Эдварда Мунка стоимостью$ 85 миллионов, не подозревая, что дом занят.Estaba tratando de terminar mis compras de Navidad.
Я просто пыталась закончить мой праздничный шоппинг.Si, hay que hacer aún las compras de Navidad y un"sanso" espera ser"gasado".
Да, нужно закончить рождественские покупки, и гажарить зуся.Gracias a personas como nuestra invitada,los 25 millones de Americanos que tienen computadores personales, las compras de Navidad estarán a una tecla de distancia.
Благодаря таким людям, какнаша нынешняя гостья, 25 миллионов американцев, владельцев ПК, смогут делать рождественские покупки нажатием клавиши.Tenemos que hacer todas sus compras de Navidad y debemos conseguir un arbolito.
Нам нужно сделать рождественские покупки, нам нужно купить Estás haciendo un gran trabajo, pero tómate algo de tiempo libre,haz tus compras de Navidad, visita algunos amigos.
Ты делаешь великолепную работу, но возьми немного перерыв,сделай покупки перед Рождеством, встреться с друзьями.Sí, bueno,no creo que va a estar haciendo deslizante tanto las compras de Navidad de este año.¿Qué pasa con nuestra esclava, señora?
Да, я не думаю, что Слайдеру удастся вырваться на рождественский шоппинг в этом году что там с нашей поручительницей, мэм?¿Por qué he dejado que me convencieras de hacer las compras de Navidad en Venice Beach?
И как я позволил тебе уговорить себя на Рождественский шоппинг Espera que la llevemos a hacer compras de Navidad hoy.
Она надеется, что сегодня мы пойдем за покупками к Рождеству.
