Ejemplos de uso de Entender algo en Español y sus traducciones al Ruso
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quieres entender algo?
Хочешь что-то понять?Maggie, sólo quiero intentar entender algo.
Мэгги, я просто пытаюсь понять кое-что.Debes entender algo.
Ты должна кое-что понять.Yo también necesito entender algo.
Я тоже должен кое-что понять.Debes entender algo.
Ты должен кое-что понять.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
mi delegación entiendeentiendo su preocupación
entiendo tu preocupación
partes entiendenentender la importancia
se entenderá toda persona
la gente no entiendeentender la situación
se entiende el proceso
gente entienda
Más
Ustedes chicos, tienen que entender algo.
Вы, ребята, должны кое-что понять.¿Puedes entender algo de esto?
Можешь тут что-нибудь понять?Pero tienes que entender algo.
Но ты должен понять кое-что.¿Has podido entender algo del sonido del fondo?
Мы можем разобрать что-нибудь в фоновых голосах?Hijo, tienes que entender algo.
Сынок, тебе надо кое-что понять.Y esperamos entender algo fundamental sobre la naturaleza humana.
И надеемся выяснить нечто первостепенное о человеческой природе.Charlie necesita entender algo.
Чарли необходимо кое-что понять.¿Quiere entender algo, Doctor?
Хотите понять кое-что, доктор?Déjame tratar de entender algo.
Тогда дай мне попытаться понять кое-что.Tienes que entender algo, porque es la mejor respuesta que vas a obtener.
Тебе нужно кое-что понять, потому что это лучшего ответа ты не получишь.Henry, debes entender algo.
Генри, пойми кое-что.Estoy haciendo lo mejor que puedo, pero tiene que entender algo.
Я тут делаю все, что могу, но вам нужно кое-что понять.Tienes que entender algo.
Ты должна кое-что понять.Pero ahora los riesgos son demasiado altos, y tienes que entender algo.
Но теперь ставки слишком высоки и тебе нужно кое-что понять.Tienes que entender algo.
Ты должен кое-что понять.Chicos, sé que da miedo pero debes entender algo.
Ребята, я знаю, это страшно, но вам нужно кое-что понять.Tiene que entender algo, Seth.
Ты должен кое-что понять, Сет.Bueno,… tienes que entender algo.
Да, слушай, я… Ты должен понять кое-что.Tienes que entender algo.
Вы должны кое-что понять.(Aplausos) Tenemos que entender algo.
( Аплодисменты) Мы должны кое-что понять.Tienes que entender algo, Nick.
Тебе необходимо кое-что осознать, Ник.Sí, pero tienes que entender algo.
Да, но ты должен понять- Энтони мухи не обидит.Y necesitas entender algo.
И тебе надо кое-что понять.Tienes que entender algo.
Нет. Тебе нужно понять кое-что.Mire, tiene que entender algo.
Слушайте, вам нужно кое-что понять.
