Ejemplos de uso de Todo está normal en Español y sus traducciones al Ruso
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Todo está normal.
Все спокойно.Nada señor, todo está normal.
Ничего, сэр. Все нормально.Todo está normal.
Por suerte, todo está normal.
К счастью, с вами в все в порядке.Todo está normal.
Все нормально.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
Así que finjan que todo está normal.
Так что ведите себя как обычно.Todo está normal.
Всe нормально.Han pasado 37 minutos y todo está normal.
Прошло уже 37 минут, и все в в норме.Todo está… normal.
Здесь все нормально.No hsgo ver que todo está normal,¿vale?
Я не притворяюсь, что все нормально, ясно?Todo está normal.
Zolana@The Subfactory. Net• Meredith dice que todo está normal.
Мередит сказала, что все в порядке.Ahora todo está normal.
Теперь все нормально.No lo sé, pero por tercera vez, todo está normal.
Я не знаю, но повторюсь Bueno, todo está normal.
Ну, все на самом деле в норме.Todo está normal. Como si no hubiéramos estado ahí.
Все нормально, будто нас и не было.¿Así que puedo vestirme si todo está normal, e ir y presentarme arriba?
Тогда я могу одеться, как будто все нормально, и пойти наверх представиться?Los operadores no solo piensan que todo está normal pero también cualquier tipo de lógica protectora es engañada.
Не только операторы были введены в заблуждение, что все нормально, но и любого рода автоматическая защитная логика.Ya no podría fingir que todo estaba normal.
Я больше не могла притворяться, что все в порядке.Todo estaba normal.
Cuando desperté la siguiente mañana, todo estaba normal.
Когда я проснулся следующим утром, все было нормально.Los pulmones, los riñones, la esclerótica… todos estaban normales.
Легкие, почки, склеры- все было в норме.Mira, sé que estamos actuando como si todo estuviera normal, pero siento que está pasando algo.
Слушай, я знаю, что мы прикидываемся, что все нормально, но я чувствую, что что-то не так.Entonces,¿qué, vamos a volver al trabajo como si todo estuviera normal?
И что, мы должны идти на работу так, словно все в порядке?No, pero, no lo mencionó recientemente, así que asumí que todo estaba normal hasta que hizo esa estratagema ayer.
Нет, но в последнее время он об этом не упоминал, так что я предположил, что все было нормально, пока он не выкинул вчерашний номер.Comprobé los resultados de la señora Whitmore de nuevo, y todo estaba normal, lo cual tendría que saber si los hubiese comprobado dos veces antes de hacer acusaciones infundadas, sin base e impetuosas.
Я вновь проверил записи Леди Уитмор, и все нормально, я бы знал это сразу, если бы я проверил дважды, прежде чем бросаться обвинениями, необоснованными, пустыми.Superaremos esto en tanto ambos actuemos como si todo estuviera normal.
Как обычно. Мы пройдем через это если вместе будем вести себя, будто все абсолютно в порядке.Así que tuve que hacer un antídoto y por eso todos están normales de nuevo.
Я разработал противоядие, так что со всеми теперь все в порядке.¿Está todo normal?
