Ejemplos de uso de Après avoir lu en Francés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je vous le dirai après avoir lu ceci.
Te lo diré cuando haya leído esto.Après avoir lu le chapitre 10.
Así que, después haber revisado el capítulo 10.Je ne l'ai su qu'après avoir lu le livre.
Après avoir lu votre rapport, je comprends pourquoi.
Il m'a larguée après avoir lu la critique.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
lire les commentaires
le lirede le lirelire à propos
lire un livre
lisez la suite
lire le rapport
canapé litle temps de lirelire des livres
Más
Après avoir lu ses mémoires déguisées en roman.
Después que leí su biografía, disfrazada como novela.Vous savez ce qu'un juge fera après avoir lu ça?
Après avoir lu tout ceci… j'espère que vous comprenez mon dernier souhait.
Dis-moi, comment tu te sentais après avoir lu la lettre?
Dime cómo te sentiste cuando leíste esa carta?Après avoir lu les journaux, je me suis fait du souci.
Después de lo que leí en J'ai essayé de l'appeler après avoir lu à propos de Scantlin.
Traté de llamarlo después que leí sobre Scantlin.Faites plaisir à votre patron et décidez après avoir lu.
Après avoir lu la lettre, le gouverneur s'informa de quelle province il était.
Il peut s'excuser maintenant ou après avoir lu le Times.
Puede disculparse ahora o después de leerlo en el Times.Le gouverneur, après avoir lu la lettre, demanda de quelle province était Paul.
El gobernador leyó la carta y preguntó de qué provincia era.Attention: vous ne serez plus le même après avoir lu ce livre.
Mais, après avoir lu votre programme, je vois que vous avez besoin d'aide.
Pero al leer lo que ha escrito, veo que necesita ayuda.Les gens t'aiment etils t'aimeront encore plus après avoir lu mon livre.
Le gouverneur, après avoir lu la lettre, demanda de quelle province était Paul.
Cuando el gobernador leyó la carta, preguntó de qué provincia era Pablo.Plus personne n'ira pleurer ouse plaindre à propos de Dresde après avoir lu mon livre.
Nadie lloró, pero llorarán por Dresden cuando lean mi libro.Que pensez-vous qu'on a après avoir lu 12 pages en interligne simple?
¿Qué piensan que alguien logra luego de leer 12 páginas a espacio simple?Après avoir lu l'article, Maame Serwaa Adu(@SekondiGal)a écrit sur Twitter.
Despues de leer el artículo, Maame Serwaa Adu(@SekondiGal) escribió en Twitter.Nous ne prenons une décision qu'après avoir lu et examiné la proposition.
Après avoir lu les questions préparées à cet effet, répondez-y brièvement et sincèrement.
Después de lectura preparado preguntas, contestarlas brevemente y sinceramente.J'ai été complètement sous le choc après avoir lu juste une partie de l'histoire.
Estuve muy afectado luego de leer parte En fait, après avoir lu dans la tête déposé beaucoup plus d'informations.
Vous pouvez même décider deréévaluer votre connaissance de Dieu après avoir lu ce livre.
Incluso puede quenecesite reevaluar su conocimiento Note: Le manager de site, après avoir lu ceci, a reçu le discernement.
NOTA: El administrador de esta página, leyó esto, y tuvo discernimiento.Le capitaine Nemo!…dit Cyrus Smith, après avoir lu la notice et reconnu qu'elle était de la même main qui avait écrit le document trouvé au corral!
¡El capitán Nemo!…-dijo Ciro Smith, después de haber leído la nota y visto que era José s'est abonné à Ask après avoir lu une recommandation sur Twitter.
José se hizo seguidor 
