Ejemplos de uso de Après le congrès en Francés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Après le Congrès de Vienne fut confié à l'Église.
Ce qui devaient avoir lieu après le Congrès National Indigène.
Après le congrès vous confirmerez la transmission dans l'avion.
On ne peut pas attendre après le Congrès, parce que… ce sont aussi des clowns.
Ferdinand III retrouve le grand-duché de Toscane après le congrès de Vienne.
Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
congrès des nations unies
le congrès américain
du congrès américain
au congrès international
du congrès international
le congrès international
congrès internationaux
le huitième congrèsau congrès américain
un congrès international
Más
Mais en 1938, après le Congrès de l'ITF à Luxembourg, Fimmen eut un malaise.
En 1938, luego del Congreso de la ITF Luxemburgo, Fimmen sufrió un colapso.À cet égard, la conférence a nommé Crosby Moni de NUM(Afriquedu Sud) au poste de vice-président régional après le congrès mondial.
En esta conexión, Enfin, après le congrès de Vienne, les premières décisions sont mises en œuvre.
Finalmente, luego del congreso de Viena se dio actuación a las primeras decisiones.Après le congrès de Vienne en 1815, ils font partie de la Confédération germanique.
En 1815, tras el Congreso de Viena, se incorporó a El Gobierno panameño tomó la iniciativa de convocar en 1997, es decir,118 años después del Congreso de París, un nuevo Après le Congrès de Vienne, Monaco est placé sous le protectorat du royaume de Piémont-Sardaigne.
Tras el Congreso de Viena, Mónaco se convirtió en un cuasi protectorado del Reino de Cerdeña.Inmediatamente después del Congreso Mundial, el 10 de octubre, se celebró el Día mundial contra la pena de muerte, en una manifestación pública por las calles de Montreal.Après le Congrès de Wilhelmsbade(1782) les réformes ont été faites en Allemagne et en France.
Después de que el Congreso Quarante-quatre délégués de cinq continents ont participé à l'élection,qui s'est tenue juste après le congrès mondial de SIGNIS, à l'Université Laval, Québec, du 19 au 21 juin.
Los 44 delegados, provenientes de cinco continentes, participaron en la elecciónrealizada al término del Congreso Mundial de la Asociación, que tuvo lugar Après le congrès de Vienne en 1815,le territoire correspondant fut intégré au Royaume-Uni des Pays-Bas.
Tras el Congreso de Viena en 1815, pasa a formar parte del Reino Unido de En plus de cette visibilité internationale, le projet fera partie d'unrecueil de textes qui sera publié après le congrès. Ce recueil présentera les idées et les connaissances qui auront été acquises pendant la semaine du congrès. .
Además de esta visibilidad internacional, el proyecto formará parte de unaselección de textos que se publicará después del Congreso y en la cual se presentarán las ideas y los conocimientos adquiridos durante la semana Quelques jours après le congrès, j'ai rencontré Santiago pour discuter, entre autres choses, de Código Sur et de ses projets.
Un par de días después del congreso me encontré con Santiago, para que entre otras cosas, nos hable de Código Sur y sus proyectos.Mission en Côte-Nord À l'invitation du père Luc TARDIF, provincial, le 12 novembre dernier,tout juste après le congrès provincial, un certain nombre d'Oblats furent invités à mettre en commun leurs réflexions, projets, inquiétudes, etc. à propos de notre mission en Côte-Nord.
Misión en Côte-Nord A invitación Après le congrès, les travailleurs du tabac amorcent une série de grèves dans trois usines.
Pronto tras el congreso, En 1997, c'est-à-dire 118 années après le Congrès de Paris, le Gouvernement panaméen a pris l'initiative de convoquer à Panama un nouveau congrès universel.
En 1997, es decir, 118 años después del Congreso de París, el Gobierno panameño ha tomado la iniciativa de convocar en Panamá un nuevo Après le Congrès de Vienne de 1815,les États allemands se rassemblent au sein de la Confédération germanique.
Tras el congreso de Viena en 1815,Ce dernier devient lui-même, après le Congrès de Bamako du 18 octobre 1946, une section territoriale du tout nouveau parti inter-africain: le Rassemblement démocratique africain(RDA) dont il est le président.
Éste se convierte a su vez, tras el Congreso de Bamako de 18 de octubre de 1946, en una sección territorial del recién creado partido interafricano: Mais après le congrès sur l'exclusion sociale de la semaine dernière, on semble à présent penser qu'il faut remettre ce thème à l'ordre du jour.
Ahora bien, después del con greso de la semana pasada sobre la exclusión social parece que ese tema se quiera volver a incluir en el orden Cinq jours après le Congrès, son discours fut envoyé à tous les dirigeants des pays socialistes et lu dans les réunions locales du Parti dans toute l'Union soviétique.
Cinco días después del congreso, el discurso fue enviado a todos los líderes de los países socialistas y se leyó en las reuniones locales En 1815, après le congrès de Vienne, l'Autriche et les autres pays germanophones essayent à nouveau de former une confédération allemande, mais l'opposition austro-prussienne domine.
En 1815-después del Congreso de Viena- Austria, con su canciller Metternich y los otros países germanófonos, formaron nuevamente una Confederación Germánica siendo garantes de la restauración 1815-1848.Après le Congrès de la Congrégation sur la Mission auprès des jeunes qui s'est tenu en Australie, en 2008, nous croyons que l'heure est venue de relancer cette mission avec une nouvelle énergie.
Después del Congreso de la Congregación sobre la Misión con los jóvenes celebrado en Australia en el año 2008, creemos que ha llegado la hora de relanzar con renovado impulso esta misión.Après le Congrès Indigène de 1974, une plus grande articulation dans la lutte des peuples autochtones a commencé à se développer dans le cadre de la revendication de leurs demandes sociales, en particulier de terres.
Después del Congreso Indígena de 1974, se desarrolló una mayor articulación de la lucha de los pueblos indígenas en la reivindicación de sus demandas sociales, particularmente de tierra.Après le congrès anarchiste de 1920 à La Havane, plusieurs attentats à la bombe ont lieu, dont celui du Teatro Nacional alors qu'Enrico Caruso y officiait, gagnant 15 à 20 fois le salaire annuel d'un travailleur moyen cubain pour une seule performance.
Tras el Congreso anarquista de 1920 en La secuencia, Rachel, es que ella dijo"por favor" y"gracias," y luego"gracias,pero no," solo cuando el congreso desautorizó 
