Ejemplos de uso de Code iso en Francés y sus traducciones al Español
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Son code ISO 4217 est MNT.
El código ISO 4217 es MNT.Vous devez remplacer votre_langage avec le code ISO de langage approprié.
Sustituya su_idioma por el código ISO del idioma que quiera.Code iso pour les monnaies.
Actuellement aucun code ISO 3166-2 n'est défini pour Gibraltar.
Actualmente no hay códigos ISO 3166-2 para Gibraltar.La ligne suivante est insérée,en suivant l'ordre alphabétique du code ISO.
Se añadirá la línea siguiente según elorden alfabético del código ISO.Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
code stipule
code couleur
un message codécode barre
messages codéscode napoléon
code objet
code javascript
code morse
code iso
Más
Uso con adverbios
Uso con verbos
Il a remplacé le leu roumain(code ISO 4217 ROL, acronyme de romanian leu) au taux de 1 RON 10 000 ROL.
Se le asignó el código ISO 4217 AZM y sustituyó al rublo soviético con una tasa de cambio de 10 rublos 1 manat.Sa structure reste inchangée, mais le deux premiers caractères, anciennement R1,R2,… ont été remplacés par le code ISO Alpha 2.
Su estructura permanece intacta, pero los dos primeros caracteres-anteriormente R1,R2,…-se han sustituido por el código ISO Alpha 2.Liban» est ajouté,en suivant l'ordre alphabétique du code ISO, à la liste des pays tiers du groupe E de l'annexe I;
En el Anexo I,se añadirá«Líbano» por orden alfabético del código ISO en la lista de terceros países del grupo E.Dans la partie 2, colonne spéciale équidés, de l'annexe de la décision 79/542/CEE, la ligne suivante est insérée,en suivant l'ordre alphabétique du code ISO.
En la parte 2 del Anexo de la Decisión 79/542/CEE, se introducirá la siguiente línea en la columna especial de équidos por elorden alfabético del código ISO.Merci pour les compliments,Qu'entendez-vous par l'obtention du code ISO de l'utilisateur? quelque chose comme geoip?
Gracias por los cumplidos,¿Qué quieredecir con la adquisición del código ISO para el usuario? algo así como GeoIP?Les marqueurs suivants peuvent être utilisés dans l'URL& 160;: %s& 160;: rue& 160;& 160;& 160; %r& 160;: région& 160;& 160;& 160; %l& 160;: emplacement& 160;& 160;& 160; %z& 160;: code postal& 160;& 160;& 160;%c& 160;: code ISO du pays.
Los siguientes marcadores de posición pueden ser utilizados en la URL:%s: Calle%r: Región%l: Ubicación%z:Pour des raisons de clarté,il convient d'utiliser le code ISO des pays pour modifier les listes de pays tiers.
Para mayor claridad conviene utilizar el código ISO del país a efectos de la modificación de las listas de terceros países.Les marqueurs suivants peuvent être utilisés dans la commande& 160;: %s& 160;: rue& 160;& 160;& 160; %r& 160;: région& 160;& 160;& 160; %l& 160;: emplacement& 160;& 160;& 160; %z& 160;: code postal& 160;& 160;& 160;%c& 160;: code ISO du pays.
Puede utilizar los siguientes marcadores de posición en la orden:%s: Calle%r: Región%l: Ubicación%z:Les langues sontclassées selon l'ordre alphabétique de leur code ISO 639 voir codes, abréviations et acronymes.
Las lenguas seclasifican según el orden alfabético del código ISO 639 ver Liban» est ajouté,en suivant l'ordre alphabétique du code ISO, à la liste des pays tiers figurant dans la première partie du titre concernant les chevaux enregistrés du certificat sanitaire établi à l'annexe II point E.
En el Anexo II,se añadirá«Líbano» por orden alfabético del código ISO en la lista de terceros países que se mencionan en la primera parte del título relativo a los caballos registrados del certificado sanitario E.Le premier Cruzeiro a été nommé Cruzeiro antigo,eu le symbole Cr, le code ISO 4217 BRZ, et il a été subdivisé en 100 centavos.
La primera cruzeiro fue nombrado Cruzeiro antigo,tenía el símbolo Cr, el código ISO 4217 BRZ, y se subdivide en 100 centavos.Liban» est ajouté,en suivant l'ordre alphabétique du code ISO, à la liste des pays tiers dans le titre du certificat sanitaire figurant à l'annexe II point E.
En el Anexo II,se añadirá«Líbano» por orden alfabético del código ISO en la lista de terceros países que se mencionan en el título del certificado sanitario E.Le code monnaie(«EUR») et le symbole(«€») ont été définis, respectivement, le 21 avril, par l'agence de mise àjour pour le code ISO 4217 et, le 22 juillet, par une communication de la Commission.
El código(«EUR») y el símbolo(«€») del euro quedaron definidos, respectivamente, el 21 de abril por laagencia de actualización del código ISO 4217 y el 22 de julio mediante una comunicación de la Comisión.1.Liban» est ajouté,en suivant l'ordre alphabétique du code ISO, à la liste des pays tiers du groupe E figurant dans le titre du certificat sanitaire de l'annexe II.
En el Anexo II,se añadirá«Líbano» por orden alfabético del código ISO en la lista de terceros países del grupo E que se mencionan en el título del certificado sanitario.La monnaie actuelle duBrésil est le réal, avec le code ISO 4217 BRL, le symbole R$, est subdivisé en 100 centavos, et était également la monnaie pendant la période 1690 à 1942.
La moneda actual de Brasiles el real que tiene el código ISO 4217 BRL, el símbolo R$, se subdivide en 100 centavos, y fue también la moneda durante el período 1690 a 1942.Enfin, la BCE estime que, dans les considérants 3 et 4( 2)de la recommandation, le code ISO correct devrait être utilisé pour se référer à la lire italienne et que, par conséquent,« LIT» devrait être remplacé par« ITL».
Por último, el BCE entiende que en los considerandos 3 y 4( 2)de la recomendación se debería usar el código ISO correcto al referirse a la lira italiana y, por consiguiente, se debería sustituir LIT por ITL.NOTE:(I) Les codes ISO sont inclus dans ce dossier d'in formation.
NOTA: Los códigos ISO se incluyen en este paquete informativo.Codes ISO.
Códigos ISO.Actuellement, pour l'Arménie, les codes ISO 3166-2 sont définis pour 1 ville et 10 régions.
Actualmente en Armenia, los códigos ISO 3166-2 están definidos para 1 ciudad y 10 regiones.Les codes ISO 3166-2 pour le Pérou s'appliquent aux 25 régions du pays, l'un d'entre eux étant réservé à la province de Callao.
Los códigos ISO 3166-2 para Perú abarcan los 24 departamentos del país, reservando uno para la provincia del Callao.Il est également opportun d'actualiser, selon le cas,certains noms de pays, codes ISO et définitions de régionalisation.
Procede también actualizar algunos nombres de países, códigos ISO y demarcaciones regionales.Les autres encodages peuvent être spécifiés par leur codes ISO, par exemple«& 160;ISO 8859-15& 160;» pour les langues de l'Europe de l'Ouest avec le signe Euro.
Otras codificaciones pueden ser especificadas por su código ISO, por ejemplo« Aux annexes I et II de la décision 95/233/CE, la nouvelle ligne suivante est inséréeconformément à l'ordre d'énumération des codes ISO:">TABLE.
En los anexos I y II de la Decisión 95/233/CE se añadirá, en el lugar que le corresponda pororden alfabético del código ISO, la línea siguiente:">SITIO PARA UN CUADRO.Les pays étant identifiés dans la liste par les codes ISO utilisés par la réglementation communautaire pour la nomenclature des pays et des territoires aux fins du commerce extérieur, il convient, le cas échéant, de spécifier le caractère provisoire de ces codes. .
Dado quelos países que figuran en la lista se identifican mediante los códigos ISO utilizados en la legislación comunitaria para la nomenclatura de países y territorios a efectos del comercio exterior, deberá especificarse, si procede, el carácter provisional de dichos Tableau 7 Liste des centres extraterritoriaux pour la ventilation géographique établie par la BCE pour les données relatives aux flux de la balance des paiements trimestrielle et à la positionextérieure globale annuelle Codes ISO Eurostat+ OCDE Centres financiers extraterritoriaux.
Cuadro 7 Lista de centros financieros extraterritoriales para el desglose geográfico del BCE de los datos de los flujos de la balanza de pagos trimestral y de la posición deinversión internacional anual Códigos ISO Eurostat+ OCDE Centros financieros extraterritoriales.
