Que es DÉCODER LE MESSAGE en Español

• descifrar el mensaje
• decodificar el mensaje

Ejemplos de uso de Décoder le message en Francés y sus traducciones al Español

Je viens de décoder le message.
Ya descifré el mensaje.

On a utilisé la même séquence de pi pour décoder le message.
Usamos la misma secuencia Pi para decodificar el mensaje.

Je dois décoder le message.
He conseguido decodificar el mensaje.

Sydney, Marshall devrait pouvoir décoder le message.
Sydney, Marshall debería poder decodificar el mensaje.

Ils devraient décoder le message du FTL d'ici ce soir.
Esta noche podrán decodificar el mensaje del FTL.

Il ne doit utiliser qu'une certaine page et cette page seulement pour décoder le message.
Ahora sabe que usará solo esta página para descifrar el mensaje. Cuando termina.

Utilise-le pour décoder le message.
Úsalo para descifrar el mensaje.

Si il y avait plusieurs clés, tu vas avoir besoin de toutes pour décoder le message.
Si hay múltiples claves, vas a necesitar a todas ellas para descifrar el mensaje.

On ne peut pas décoder le message.
No podemos decodificar el mensaje.

Ainsi, le destinataire utilise la clé privée pour décoder le message.
Por consiguiente, el destinatario utiliza la clave privada para descifrar el mensaje.

J'ai presque fini de décoder le message effacé du serveur.
Casi he terminado de decodificar el buzón de voz eliminado del servidor.

N'oubliez pas, seuls les membres de la Société Secrète d'Annie peuvent décoder le message secret d'Annie.
Recuerden que sólo los miembros del club secreto pueden descifrar el mensaje secreto de Anita.

Mais, Monsieur le Président, il nous faut décoder le message à partir des éléments qui ont incité à voter"non.
Sin embargo, señor Presidente, tenemos que descifrar el mensaje sobre los factores que influyen en el voto del"no.

Pour décoder le message, le destinataire des données cryptées doit posséder la clé de décryptage appropriée mot de passe.
Para descifrar el mensaje, el destinatario debe tener la clave de desencriptación adecuada contraseña.

De l'autre coté, Pierre pourra, avec sa clef privée, décoder le message que Jean vient d'envoyer.
Por otro lado, Pedro podrá desencriptar el mensaje que le ha enviado Juan con su propia llave privada.

L'acte de jeter des objets comme une"reconstitution" domestique du fantasme OVNI est censé nous permettre de surmonter le frisson et de décoder le message d'aliénation.
La escena de totar los objetos como"reconstrucción" doméstica del fantasma OVNI nos permite sobrellebar la fricción i la descodificacion del mensaje de alineación.

On a décodé le message du général qu'Ilyana a transmis à Doku.
Hemos decodificado el mensaje que Ilyana entregó a Doku del general.

J'ai décodé le message.
He descifrado el mensaje.

Pour l'instant c'est tout. Milo décode le message.
Por ahora, sí, pero Milo está descodificando el mensaje.

Donc votre héros doit… trouver des miroirs pour décoder les messages.
Así que tu heroe tiene que encontrar espejos especiales para descifrar los mensajes.

Il est probable… qu'un nouveau Champollion… décodera le message à l'aide de la pierre de Rosette interstellaire… à savoir le langage commun des sciences.
Es probable que algún nuevo Champollion procedería a descifrar el mensaje, usando la piedra de Roseta interestelar: El idioma común de la ciencia y la matemática.

Cependant beaucoup de temps a été encore nécessaires pour décoder les messages et en Octobre de Turing et Alexander appel directement à Winston Churchill pour certains jeunes assistants.
Sin embargo, mucho tiempo todavía para decodificar los mensajes y en octubre de Turing y Alexander apeló directamente a Winston Churchill para algunos asistentes junior.

Le fait d'avoir entre les mains une machine Énigma ne vous aide pas à en décoder les messages.
El hecho de tener una máquina Enigma no ayuda a decodificar los mensajes.

Lundi à 12h, nos agents auront décodé les messages ennemis du week-end.
Para el lunes al mediodía… nuestros agentes habrán descifrado los mensajes del fin de semana.

Savoir être médiateur signifie aider à décoder les messages manipulateurs sournois, afin de former des consciences critiques et libres qui savent entrer en relation sous l'aspect positif de leurs richesses, s'affermissant mutuellement en vue de la croissance.
Saber mediar es ayudar a decodificar los mensajes manipuladores y engańosos, para formar conciencias críticas y libres, que sepan relacionarse recíprocamente, apuntando sobre los aspectos positivos de sus riquezas, las cuales pueden ser aprovechadas por los unos y los otros para crecer.

Dans les recommandations qu'il a formulées à l'issue de la journée de débat général susmentionnée, le Comité des droits de l'enfant s'est prononcé en faveur de la promotion des droits de participation des enfants dans les médias, en affirmant que les élèves devraient avoir la possibilité de comprendre et d'utiliser les médias dans une optique de participation, ainsi que d'apprendre à décoder les messages qui sont ainsi transmis, notamment par le biais d'annonces publicitaires CRC/C/15/Add.65, par. 256.
En sus recomendaciones con motivo del día de debate general antes mencionado, el Comité de los Derechos del Niño promovió los derechos de participación de los niños en los medios de comunicación, afirmando que los estudiantes deberían percibir y utilizar los medios de comunicación de una manera participativa, así como aprender a descifrar los mensajes de los medios de comunicación, incluida la publicidad CRC/C/15/Add.65, párr. 256.

Bon, nous avons décodé le message.
Bien, desciframos el mensaje.¿Y?

En inversant le processus, on décode le message.
Invirtiendo el proceso, decodificas el mensaje.

Bowman a décodé le message.
Bowman ha descifrado el código.

Ils ont dû réaliser que j'ai décodé le message.
Quizá descubrieron que yo descifré el mensaje.

Cómo usar "décoder le message" en una oración en Francés

C'est un indice pour décoder le message caché.

J'essayais de décoder le message que l'on m'envoyait.

Vous avez réussi à décoder le message secret ?

Pas réussi à décoder le message mais ce n'est...

Retournez dans votre chambre pour décoder le message des allemands.

Mais par contre, comme il faut décoder le message ...

on peut décoder le message QUAND on veut je pense

Décoder le message crypté dans le logo de coca cola.

La passerelle d'origine ne peut pas décoder le message d'avancement.

Pour décoder le message il faut connaitre le nombre de décalage.

Cómo usar "decodificar el mensaje, descifrar el mensaje" en una oración en Español

Después de eso, el banco será capaz de decodificar el mensaje con tu clave privada.

Es posible y muy conveniente descifrar el mensaje de estas obras singulares.

Trata», dijo, «como yo de descifrar el mensaje secreto de la historia.

Para descifrar el mensaje hay que reclutar agentes entre tus amigos.

El primero: intentar descifrar el mensaje del Disco de Festos.

Cuando ustedes no logran decodificar el Mensaje ni encuentran la cartilla de instrucciones.

Vídeo: ¿Eres capaz de descifrar el mensaje oculto?

Antes deberán conseguir descifrar el mensaje oculto que hay en mi eje de coordenadas.

Si yo no aprendo a leer el mensaje implícito en estos estilos, nunca podré decodificar el mensaje que el otro expresa.

Cuando se logre esto, se podrá descifrar el mensaje que.