Ejemplos de uso de Différence principale en Francés y sus traducciones al Español
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est la différence principale avec la mammographie.
Le Großtraktor etle Neubaufahrzeug se ressemblaient dans une large mesure, la différence principale étant la position des armes.
Los diseños deRheinmetall y Krupp se parecían mucho el uno al otro, siendo la principal diferencia la ubicación del armamento.La différence principale de kleenoj les feuilles de placage- l'épaisseur considérable des dalles.
La diferencia básica de kleenoj las chapas de madera- el espesor considerable de las planchas.Comme nous l'avons déjà mentionné, la situation estidentique dans tous les pays de la région, la différence principale peut-être l'intensité de la situation.
Como ya se ha mencionado la situación es lamisma en todos los países en la región. La principal diferencia sería la intensidad de la situación.La différence principale entre l'UDHR et l'AHRD est que la dernière a omis"sans considération de frontières.
La diferencia fundamental entre la DUDH y la AHRD es que la AHRD omite la frase crítica"sin consideración de fronteras.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
la seule différencela principale différenceénorme différencedifférences sociales
la grande différenceautre différencedifférences nationales
égal à la différencedifférences majeures
différence principale
Más
C'est cet aspect, et non une législation spécifique,qui constitue la différence principale entre l'Europe et les États-Unis d'Amérique quand il est question de PME.
Ésa es la principal diferencia entre Europa y los Estados Unidos de América en lo que se refiere a las PYME y no la legislación específica.Cependant, la différence principale est l'intention derrière la façon dont et pourquoi des affaires rassemblent votre information.
Sin embargo, la diferencia dominante es el intento detrás de cómo y de porqué un negocio recoge su información.Pour les utilisateurs de Linux, la différence principale vient du fait que vous n'obtenez pas un paquetage corrigé mais un correctif du code source.
Para los usuarios de Linux, la diferencia principal viene del hecho de que usted no consigue un paquete corregido sino una fuente con el parche en su lugar.La différence principale est que la E32 est équipée d'un déport arrière classique, la E35 étant un modèle sans déport arrière ZTS.
La principal diferencia es que la E32 presenta un giro voladizo convencional mientras que la E35 es un modelo de giro de voladizo cero.Comment Écrire Des RapportsPlus puissants Il y a une différence principale entre les rapports et la plupart des autres formes d'écriture d'affaires, et nous obtenons un conseil de cela dans le mot,"rapportez.
Cómo Escribir Informes Más degran alcance Hay una diferencia dominante entre los informes y la mayoría de las otras formas de escritura del negocio, y conseguimos una indirecta de eso en la palabra,"divulgue.La différence principale consiste en l'abandon du pouvoir de décision octroyé à la Commission et qui posait le plus de difficultés.
La principal diferencia estriba en que desaparece el instrumento de decisión de la Comisión, que era el que más dificultades planteaba.Quelle est la différence principale, qu'est-ce qui a changé dans votre travail?- Je ne vois pas de différences principales. .
¿Cuál es la diferencia fundamental, que cambió en su trabajo?- No veo La différence principale, selon Smith, était si le chef a favorisé le changement pour la plus-value de la société ou pour la plus-value de se.
La diferencia dominante, según Smith, era si el líder promovió el cambio para la mejora de la sociedad o para la mejora de se.La différence principale entre ces catégories réside dans le droit dont les membres disposeront de prendre des décisions en plénière.
La diferencia principal entre estas categorías será que los miembros serán aquellos que tengan capacidad de tomar decisiones en el Plenario.Une différence principale entre ces deux groupes est que le premier était axé sur des idées graves et avaient des plans pour changer le monde.
La principal diferencia entre estos dos grupos era que el primero se centró en las ideas serias y había planes para cambiar el mundo.La différence principale en structure d'ARN est que le sucre de ribose en ARN possède un groupe d'hydroxyle(- l'OH) qui est absent dans l'ADN.
La diferencia clave en estructura del ARN es que el azúcar de la ribosa en ARN posee un grupo del oxhidrilo(- OH) que esté ausente en la DNA.Pour souligner la différence principale je définis la traduction que la fonction de remplacement de mots dans un morceau de texte d'une langue à l'autre.
Para señalar la diferencia principal definir traducir como la función de sustitución de palabras en un fragmento de texto de un idioma a otro.La différence principale est que tandis que tous les articles ci-dessus sont principalement employés pour le divertissement, l'électronique d'es.
La diferencia principal es que mientras que todos los artículos antedichos se utilizan principalmente para los propósitos de la hospitalidad, la electrónica d.La différence principale avec une chaudière à gaz ou à vapeur est la source d'énergie que nous utilisons pour porter l'huile thermique à la température requise.
La diferencia principal con una caldera de gas o vapor es la fuente energética que usamos para llevar a la temperatura requerida el aceite térmico.La différence principale concerne le traitement des émissions provenant des produits de départ, de l'incinération des déchets et des transformations industrielles.
Las diferencias principales afectan el tratamiento de las emisiones de las materias primas, la incineración de desechos y los procesos industriales.La différence principale est les concombres anglais ont une peau plus mince(ainsi ils sont meilleurs pour découper et ils ne doivent pas être épluchés) et moi.
La diferencia principal es pepinos ingleses tiene una piel más fina(así que son mejores para rebanar y no tienen que ser pelados) y pocas semillas que los pepinos de.La différence principale entre un thermomètre à viande et un confiseur est que ce dernier peut habituellement mesurer des températures bien plus élevées- jusqu'à200°C 400°F.
La mayor diferencia entre un termómetro de carne y uno de caramelo es que el último mide usualmente a La différence principale entre le Kinyongia tenue et cette nouvelle espèce, est la longueur et la taille du casque, qui est beaucoup plus haut chez le Kinyongia oxyrhinum.
La principal diferencia con el Kinyongia tenue es su longitud total y el tamaño del casco craneal, el cual es mucho más alto en la especie Kinyongia oxyrhinum.La différence principale étant le caractère systématique des rencontres et des échanges au sein de l'Union et le traitement au cas par cas dans les accords bilatéraux.
La diferencia principal es el carácter sistemático de las reuniones y de los intercambios en el seno de la Unión, y el tratamiento caso por caso en los acuerdos bilaterales.La différence principale est que les Marka étaient depuis le commencement plus receptives à l'Islam, et ils ont commencé à commercer quand les Bambara étaient agriculteurs.
La principal diferencia es que los últimos fueron desde el principio más permeables al Islam, y comenzaron a comerciar cuando los Bambara solo se dedicaban a la agricultura.La différence principale entre"Oasis Poker" et"Russian Poker" est le fait qu'à part la combinaison gagnante le Joueur peut avoir une seconde combinaison qui sera aussi payée.
La diferencia principal entre Oasis Poker y Russian Poker es que además de la combinación de ganancia el Jugador puede tener la segunda combinación, que será payed también.Leur différence principale est que, jusqu'à maintenant, la loi VdG ne reconnaît une agression punissable comme violence de genre que si l'agresseur est un conjoint ou un ex-conjoint.
Su diferenciación principal es que, hasta ahora, la Ley VdG entiende que solo hay una agresión condenable como violencia de género cuando el agresor es pareja o ex-pareja.C'est une différence principale parce qu'il permet un haut niveau de la répartition des tâches intracellulaire et contribue à la caractéristique plus grande de complexité des cellules eucaryotes.
Esto es una diferencia clave porque permite un de alto nivel de la división del trabajo intracelular y contribuye a la mayor complejidad característica de células eucarióticas.La différence principale entre cette fonction et sqlite_create_function() est que deux fonctions sont nécessaires pour gérer les agrégations: step_func est appelée pour chaque ligne du résultat.
La diferencia principal entre esta función y sqlite_create_function() es que se requieren 2 funciones para manejar los cálculos agrupados. La función indicada en funcion_intermedia se llama para cada una de las filas del resultado.LEAP/E2020: La différence principale se situe entre, d'une part, les Etats- Unis(et tous les pays directement liés comme le Royaume Uni, le Canada, le Mexique, Israël…) et, d'autre part, la zone Euro et le cœur de la puissance économique asiatique Chine, Japon, Corée du sud.
LEAP/E2020: La diferencia principal estará entre, por una parte, EEUU(y los países directamente relacionados tales como Reino Unido, Canadá, México, Israel,…) y, por otra, la Eurozona y las potencias económicas de Asia China, Japón, el Sur Corea.
