Que es DIFFÉRENTS TYPES DE MESSAGES en Español

• diferentes tipos de mensajes
• diversos tipos de mensajes

Ejemplos de uso de Différents types de messages en Francés y sus traducciones al Español

Vous pouvez voir la sortie pour différents types de messages de manière indépendante& 160;
Independientemente, podrá configurar la salida para los diversos tipos de mensajes.

En raison de scénarios ci-dessus mentionnés, votre fichier OST est corrompu et refuse d'ouvrir en montrant différents types de messages d'erreur.
Debido a los escenarios mencionados arriba, el archivo OST se corrompe y se niega a abrir, mostrando varios tipos de mensajes de error.

Parmi les différents types de messages d'erreur,"Unexpected End of fichier" d'erreur est plus fréquente.
Entre los diferentes tipos de mensajes de error," Fin de archivo inesperado" error es más común.

Perturbation qui peut causer la corruption de fichiers système sont brusquement fermé, la fermeture forcée de logiciel qui est utilisé pour l'accès au fichier RAR, etc. Une fois le fichier RAR obtient utilisateurs corrompus reçoivent différents types de messages chaque fois qu'ils essaient d'accéder au archivé.
Perturbación que puede causar daños en el archivo son sistema abrupto cierre, el cierre forzado de software que se utiliza para acceder a archivos RAR,etc Después de que el archivo RAR está dañado usuarios obtienen diferentes tipos de mensajes cada vez que intente acceder al archivado.

En outre, différents types de messages, assortis d'une garantie du caractère original des messages(qualifiés généralement de"singulier" ou d'"unique" selon la terminologie électronique) permettront aux utilisateurs de transférer des droits.
Además, diferentes tipos de mensajes, combinados con una garantía de que los mensajes son originales(llamados“singulares” o“únicos” en términos electrónicos), permitirán a los usuarios ceder derechos.

Lorsque nous avons demandé à SWIFT de créer cette formation, nous avions des objectifs clairs concernant ce que nous souhaitions atteindre,” ajoute Corinne Bignon, la correspondante Communication et Formation de la Société Générale.“La formation doit apporter au personnel une bonne connaissance de SWIFT et des services qu'il fournit à notre communauté, ainsi que les connaissances nécessaires pour exécuter des paiements domestiques et internationaux en utilisant différents types de messages.
Cuando pedimos a SWIFT que crease este curso, teníamos objetivos muy claros respecto a los resultados que queríamos conseguir”, dice Corinne Bignon, Correspondan te Communication et Formation de Société Genera le.“ El curso debía proporcionar a el personal conocimientos fundados de SWIFT y los servicios que ofrece a nuestra comunidad, y además los conocimientos necesarios para ejecutar pagos nacionales o internacionales con diferentes clases de mensajes.

Vous apprendrez comment créer différents types de messages de virement d'établissement financier, et à utiliser les messages de rapports SWIFT à des fins de suivi, d'investigation et de rapprochement.
Aprenderá a crear diversos tipos de mensajes de transferencia entre entidades financieras, así como a utilizar los mensajes de información de SWIFT para fines de seguimiento, investigación y conciliación.

J'ai reçu différents types de message de la part de nos lecteurs.
He recibido diferentes tipos de mensajes de nuestros lectores.

Pour cette raison lorsque l'utilisateur tente de décompresser ce fichier différent type de messages flashé sur l'écran comme"Le dossier compressé(zip) est invalide ou corrompu.
Debido a esta razón, cuando el usuario intentó descomprimir dicho archivo diferentes tipos de mensajes brilló en la pantalla como"la carpeta comprimida(en zip) no es válido o está dañado.

Avant de mettre à niveau tout fonctionnait très bien, mais maintenant je ne peux pas accéder à mon dossier de PST parce qu'il jette différents types de message d'erreur comme«pas un dossier personnel de dossier».
Antes de actualizar todo estaba funcionando bien, pero ahora no puedo acceder a mi archivo PST porque está lanzando diferentes tipos de mensaje de error como"No es un archivo de carpeta personal.

Pour connaître plus de critères de publication applicables aux différents types de contenu, cliquez sur les liens suivants: Avis Photos/Vidéos Forums Questions et réponses Voyages Liens Messages Noms d'utilisateur/Profils Réponses de la direction Cet article vous a-t-il été utile?
Para obtener especificaciones más concretas aplicables a distintos tipos de contenido, haga clic en los siguientes enlaces: Opiniones Fotos/Videos Publicaciones en el foro Preguntas y respuestas Viajes Enlaces Mensajes Nombres de usuario/Perfiles Respuestas de la Gerencia¿Fue útil este artículo?

Il existe 4 types de messages différents: Les demandes d'équipiers, les demandes de rapports, les cadeaux d'énergie et les cadeaux de remerciement.
Hay 4 tipos distintos de mensajes: Las solicitudes de compañeros, las solicitudes de Informes, los regalos de Energía y los regalos de Agradecimiento.

Le Groupe a notamment examiné des questions concernant la distribution des textes des déclarations, la communication des décisions et des messages du Conseil à toutes les parties concernées et la nomenclature des différents types de réunions du Conseil.
Entre otras cosas, el Grupo examinó cuestiones relativas a la distribución del texto de las declaraciones, la comunicación de las decisiones y los mensajes del Consejo a todos los interesados y la decisión respecto de la nomenclatura de los diversos tipos de sesiones del Consejo.

Les délits portent le plus souvent sur des graffitis, des messages et différents types de comportement grossier, qui ne peuvent que rarement être imputés à un individu ou à un groupe d'individus précis.
Muchos de estos delitos guardan relación con pintadas, mensajes o distintas formas de comportamiento abusivo que pocas veces pueden vincularse con una persona o un grupo de personas.

Les délits portent le plus souvent sur des graffitis, des messages et différents types de comportement délictueux, qui ne peuvent jamais être imputés à un individu ni même à un groupe d'individus précis, d'où la quasiimpossibilité d'instruire une plainte.
Muchas de estas denuncias se referían a casos de graffiti, mensajes y diversos tipos de conducta ofensiva que no pudieron ser conectados a una persona o grupo, lo que significa que generalmente no hay ninguna posibilidad real de investigar estos delitos.

Dans le dernier rapport de la Suède au Comité pour l'élimination de la discrimination raciale, il est indiqué que ces infractions consistent le plus souvent en des graffitis, des messages et différents types de comportement délictueux, qui ne peuvent jamais être imputés à un individu ni même à un groupe d'individus précis, d'où la quasiimpossibilité de mener une enquête CERD/C/SWE/18, par. 18 à 32.
En el último informe de Suecia para el Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, se hace referencia al hecho de que muchas de esas denuncias se referían a casos de graffiti, mensajes y diversos tipos de conducta ofensiva que no pudieron ser conectados a una persona o grupo, lo que significa que generalmente no hay ninguna posibilidad real de investigar estos delitos CERD/C/SWE/18, párrs. 18 a 32.

Tout d'abord, la décentralisation: elle doit non seulement s'appliquer à la mise en?uvre de la stratégie, mais aussi à la déclinaison adaptée des messages aux besoins des différents types de public, que ce soit une adaptation à différentes réalités nationales dans les quinze États membres, ou une adaptation des messages aux différents groupes cibles de la politique d'information et de communication.
En primer lugar, la descentralización: no sólo debe aplicar se a la puesta en práctica de la estrategia, sino también a la declinación adaptada de los mensajes a las necesidades de los distintos tipos de público, ya sea una adaptación a diferentes realidades nacionales en los quince Estados miembros o una adaptación de los mensajes a distintos grupos objetivo de la política de información y de comunicación.

De tels projets exploitent un type unique de sources de données qu'ils utilisent dans différents domaines statistiques. Par exemple, l'Institut national de statistique et de géographie du Mexique a recueilli un échantillon de messages affichés sur Twitter et s'est ensuite servi des données ainsi collectées pour produire différents types de statistiques, à savoir des indicateurs de bien-être subjectif et des statistiques de tourisme et de mobilité aux frontières.
Se trata de proyectos que explotan un tipo de fuente de datos para usarla en distintos ámbitos estadísticos; por ejemplo, el Instituto Nacional de Estadística y Geografía de México recopiló una muestra de mensajes enviados por Twitter y utilizó los datos para generar distintos tipos de estadísticas: indicadores del bienestar subjetivo y estadísticas sobre turismo y movilidad transfronteriza.

Vous pouvez sélectionner les types de messages qu'il faut analyser et sélectionner les différentes méthodes d'analyse.
Puede seleccionar los tipos de mensajes que se deben analizar y distintos mitodos de analisis.

ICMPv6 combine des fonctions antérieurement subdivisées à travers différents protocoles, tels qu'ICMP v4(Internet Control Message Protocol version 4), IGMP(Internet Group Membership Protocol), et ARP(Address Resolution Protocol), et il introduit quelques simplifications en éliminant des types de messages obsolètes qui ne sont plus utilisés.
ICMPv6 combina funciones que anteriormente estaban subdivididas en varias partes de diferentes protocolos tales como ICMP, IGMP o ARP y además introduce algunas simplificaciones eliminando tipos de mensajes obsoletos que estaban en desuso actualmente.

Avec plus de 200 différents types de lampes, disponibles chez votre grossiste, OSRAM dans la nouvelle saison d'éclairage 2015/16 offre une large gamme de produits éprouvés avec plusieurs puissances, plus de possibilités de gradation et des produits complètement nouveaux. Commentaires(0) Sans commentaires Ajoutez le commentaire Votre nom* Commentaire* Avis précédent Avis suivant Catégories Nouvelles générales Autre Derniers messages Svetila. com est un petit mais fier sponsor du motocycliste Bor Klemenc 19- MULC!
Con más de 200 tipos diferentes de lámparas, disponibles en su mayorista, OSRAM en la nueva temporada de iluminación 2015/16 ofrece una amplia gama de productos probados con más potencias, más posibilidades de regulación y productos completamente nuevos. Comentarios(0) Sin comentarios Añadir un comentario Su nombre* Comentario* Entrada anterior Entrada siguiente Categorías Noticias generales Otro Últimas publicaciones Svetila. com es un pequeño pero orgulloso patrocinador del motociclista Bor Klemenc 19- MULC!

Une campagne d'information a été organisée dans le cadre du Programme national pour l'amélioration de la situation de l'enfant et de la famille en 2004; elle s'est appuyée sur des messages radiodiffusés et des affiches portant sur les différents types de violence et leurs conséquences graves sur la santé et la vie des enfants.
Se realizó una campaña en el marco del Programa nacional para mejorar la situación de los niños y las familias en 2004 que incluyó la elaboración y exhibición de insignias y carteles en los que se informaba a la comunidad acerca de los distintos tipos de violencia y sus consecuencias nocivas para la salud y la vida de los niños.

Le message central de l'artiste est juste celui-ci: l'amour pour la vie. Un amour composé de beaucoup de différents types d'amour: pour son village, la nature, le judaïsme, sa femme.
El mensaje central del artista es precisamente esto: elamor para la vida. Un amor hecho de muchos tipos diferentes de amor: para su pueblo, la naturaleza, el judaísmo, su esposa.

Habituellement, en raison d'erreurs humaines telles que l'élimination abrupte, l'utilisation excessive du lecteur flash Corsair sur différents appareils entraînera ce type de message d'erreur.
Por lo general, debido a errores humanos como la eliminación brusca, el uso excesivo de la unidad flash Corsair en varios dispositivos dará lugar a este tipo de mensaje de error.

Dans la communication visuelle, comme dans le cas de la photographie, souvent les interprétations sont nombreuses et les mêmes messages peuvent être véhiculés par différents types d'images.
En la comunicación visual, como en el caso de la fotografía, a menudo las interpretaciones son muchas y los mismos mensajes se pueden transmitir a través de diferentes tipos de imágenes.

Le Directeur de la Division de l'investissement et des entreprises, M. James Zhan, a repris ce message en soulignant les tendances de différents types d'investissement- investissement public, investissement privé et investissement étranger direct(IED)- ainsi que leurs incidences sur la croissance économique.
El Director de la División de la Inversión y la Empresa, Sr. James Zhan, subrayó esa idea al poner de relieve las tendencias de los diferentes tipos de inversiones(pública, privada y extranjera directa(IED)), así como sus repercusiones en el crecimiento económico.

Tout processus actif peut créer une ou plusieurs structures dénommées files: chacune de ces structures peut conserver un ou plusieurs messages de différents types, pouvant provenir de différentes sources et contenir des informations de nature quelconque; chaque processus peut envoyer un message à toute file disponible sous réserve de connaître son identificateur.
Cada proceso puede crear una o más estructuras llamadas colas; Cada estructura puede esperar uno o más mensajes de diferentes tipos, que pueden venir de diferetes fuentes y pueden contener información de toda naturaleza; todos pueden enviar un mensaje a las colas de las cuales conozcan su identificador.

Selon une autre proposition, il faudrait compléter la liste en mentionnant la nature du message, pour indiquer que des procédures différentes pourraient correspondre à des types différents de message.
Se sugirió también agregar en la lista una referencia a la índole del mensaje, a fin de indicar que para distintos tipos de mensajes tal vez fuesen apropiados procedimientos diferentes.