Que es L'ENSEMBLE DU PROCESSUS en Español

• todo el proceso
• todo el proceso de
• conjunto del proceso
• el conjunto del proceso
• totalidad del proceso
• la totalidad del proceso
• proceso general
• el proceso general
• proceso global
• el proceso general de
• el proceso global
• proceso general de
• proceso en su conjunto
• el proceso en su conjunto
• a todo el proceso
• el proceso completo
• todo este proceso
• proceso completo
• el proceso entero
• proceso entero
• el proceso en su totalidad
• proceso en su totalidad
• en todo el proceso
• el proceso en general
• para todo el proceso
• proceso en general
• todo el procedimiento
• a todo el proceso de
• al proceso general
• con todo el proceso
• todo el proceso que

Ejemplos de uso de L'ensemble du processus en Francés y sus traducciones al Español

L'ensemble du processus prend une journée.
El proceso completo dura un día.

Quel est le déroulement de l'ensemble du processus?
¿Cuales son los mecanismos del proceso en su totalidad?

Mais l'ensemble du processus n'était pas facile.
Pero el proceso entero no fue fácil.

Il est peut-être temps de repenser l'ensemble du processus.
Puede ser ya la hora de que repensemos el proceso completo.

L'ensemble du processus doit se dérouler dans une transparence maximale.
Todo este proceso debe realizarse con la mayor apertura posible.

Se sont le moteur thermique qui anime l'ensemble du processus.
Son el motor de calor que dirige el proceso entero.

L'ensemble du processus est très sensible à la température et à l'humidité.
Тodo el proceso es muy sensible a la temperatura y humedad.

Ce calcul prend en compte l'ensemble du processus de désencrage.
Este cálculo tiene en cuenta el conjunto de procesos de destintado.

L'ensemble du processus de fabrication aura donc duré plus d'une journée complète.
El proceso íntegro de elaboración se alargará por tanto durante más de un día.

Ce document vous guide donc pas à pas dans l'ensemble du processus.
Para ello, el documento le guía paso a paso por todo el proceso.

Cette agression compromet l'ensemble du processus de paix au Moyen-Orient.
Esta agresión está socavando todo proceso de paz en el Oriente Medio.

J'espère que nous pourrons continuer de cette façon pendant l'ensemble du processus.
Espero que podamos seguir procediendo de este modo durante todo el procedimiento.

Il ne fait aucun doute que l'ensemble du processus doit être rationalisé et simplifié.
No hay duda de que el proceso en su conjunto debe racionalizarse y simplificarse.

L'ensemble du processus doit être caractérisé par l'ouverture et la transparence.
Tendrán que respetarse en todo el proceso los principios de apertura y transparencia.

Il y a, premièrement, la durée de l'ensemble du processus de contrôle.
Por un lado, la larga duración de todo el procedimiento de control.

L'ensemble du processus était subtil et fluide plutôt que marqué par une nette distinction.
Todo este proceso es demasiado sutil y uniforme para que pueda trazarse una línea divisoria clara.

Les parlements des deux côtés de l'Atlantique ont un rôle majeur à jouer dans l'ensemble du processus.
A los parlamentos de ambas orillas del Atlántico les corresponde una importante función en el proceso global.

Alors… l'ensemble du processus devrait prendre environ 2 heures à un débutant, et durer une bonne partie de la journée de tournage.
Bien, todo este proceso debería tomar unas dos horas la primera vez y durará la mayor parte de un día de filmación.

Les accords récents conclus entre Israël et l'OLP constituent donc un événement important dans l'ensemble du processus de négociation.
Los recientes acuerdos entre Israel y la OLP constituyen, pues, hitos importantes en el proceso global de negociación.

On ne peut permettre à ces impasses de compromettre l'ensemble du processus, de crainte que le Népal ne perde les réalisations de ces dernières années.
No se puede permitir que estos estancamientos hagan peligrar el proceso en su conjunto y que Nepal pierda los logros conseguidos en los últimos años.

Une telle approche équivaut à reconnaître l'importance du développement et du bien-être humains dans l'ensemble du processus de développement.
Un enfoque de ese tipo reconoce la importancia del desarrollo y el bienestar humano en el proceso general de desarrollo.

Il est difficile d'évaluer l'ensemble du processus de création des agences et la nécessité de ces dernières, même s'il semble que de nombreux domaines procéduraux ont été définis.
Resulta difícil evaluar el proceso global de creación de agencias y la necesidad de las mismas, aunque muchos aspectos del procedimiento parecen estar ya definidos.

Jusqu'en 2009, le délai de présentation des candidatures était de six mois, ce qui prolongeait sensiblement l'ensemble du processus.
Hasta 2009 el período de presentación de solicitudes duraba seis meses, lo cual suponía una parte considerable del tiempo que requería el proceso en su conjunto.

L'ensemble du processus de la phase de conception à la finition finale, en passant par le processus de coulage, est soumis à de strictes procédures d'assurances qualité.
El proceso completo, desde la fase de diseño y fundición hasta el acabado final, está sujeto a procedimientos rigurosos de calidad.

Les lois électorales au Cameroun ne sont pas faites seulement pour favoriser le sortant mais pour ridiculiser l'ensemble du processus électoral.
Las leyes electorales en Camerún no sirven solamente para favorecer al actual presidente, sino también para ridiculizar a todo el proceso electoral.

L'ensemble du processus risquait de s'enliser, de perdre tout intérêt et de nuire à la crédibilité de la Commission des droits de l'homme elle-même.
El proceso completo corría el riesgo de convertirse en un ritual carente de sentido, lo que debilitaría la credibilidad de la propia Comisión de Derechos Humanos.

La position arabe exige qu'un engagement similaire soit pris par Israël de se comporter tout du long de manière sincère et franche jusqu'à ce que l'ensemble du processus soit achevé.
La posición árabe requiere un compromiso paralelo de Israel de trabajar en forma sincera y directa hasta completar el proceso general de paz.

Par ailleurs, dans le cas du parti majoritaire, l'ensemble du processus est largement contrôlé par le président en exercice et son organisation politique.
Por otra parte, en el caso del partido mayoritario, el proceso en su conjunto es ampliamente controlado por el presidente en funciones y su organización política.

Une coopération étroite entre l'Autorité, la Commission et les États membres est également nécessaire pour assurer la cohérence de l'ensemble du processus de communication.
También es necesaria una estrecha cooperación entre la Autoridad, la Comisión y los Estados miembros para garantizar la coherencia del proceso global de comunicación.

Ces tâches de soutiennent l'ensemble du processus de l'événement et il y a des responsabilités et des initiatives personnelles et collectives à prendre, en coordination avec la recherche du consensus.
Estas tareas sostienen el proceso completo del evento y hay tomas de responsabilidades e iniciativas personales y colectivas, articuladas con procesos de busca de consenso.

Cómo usar "l'ensemble du processus" en una oración en Francés

Les associations influencent l ensemble du processus de production.

L ensemble du processus ne dure que quelques secondes.

Comprendre et expérimenter l ensemble du processus d accompagnement individuel.

Trois étapes résument l ensemble du processus initial : 1.

L ensemble du processus de sélection est tracé dans GIPSI.

L ensemble du processus de contrôle existe également sans papier.

L ensemble du processus d apprentissage est supervisé par des traders.

L ensemble du processus peut prendre plusieurs semaines, voire plusieurs mois.

Le médecin prescripteur est responsable de l ensemble du processus transfusionnel.

analyse des coûts de l ensemble du processus des services ; 1.3.

Cómo usar "conjunto del proceso, todo el proceso" en una oración en Español

Sin embargo, como hemos dicho anteriormente, e1 conjunto del proceso evolutivo se fundamenta en un desarrollo metahomeastático.

¿Cuál es el conjunto del proceso para hacer negocios con nosotros?

Con este tribunal-blockchain, el conjunto del proceso tiene lugar en blockchain.

Todo el proceso duró unas sesenta horas.

Puedes seguir todo el proceso por aquí.!

de molienda, Es una etapa erengy intensiva en el conjunto del proceso para.

Y la interacción individual entre estos factores influye en el conjunto del proceso de restauración.

Los aspectos que abarcan y atañen al conjunto del proceso (v.

El conjunto del proceso de formación corre a cargo de GTI.

Las tres personas con mayor puntuación en el conjunto del proceso selectivo serán las propuestas para cubrir las bolsas.