Ejemplos de uso de Browser moet en Holandés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Welke browser moet ik gebruiken?
¿Qué navegador debo usar?U bent vrij om cookies na uw sessie te verwijderen, en uw browser moet instructies over hoe dit te doen bevatten.
Usted es libre de borrar las cookies después de su sesión y su navegador debe contener instrucciones sobre cómo hacerlo.De browser moet tijdelijke cookies(session cookies) aanvaarden.
El navegador debe aceptar las cookies.Stap 3: Nu alleen de browser moet worden gereset.
Paso 3: Ahora sólo el navegador debe ser reiniciado.Je browser moet Javascript ondersteunen om een afspraak te kunnen maken.
Tu navegador debe soportar JavaScript para poder programar tu cita.De Help-functie in uw browser moet u vertellen hoe.
La función de Ayuda dentro de su navegador debe indicarle cómo hacerlo.FAIL(de browser moet een aantal flash content, dit niet maken).
FAIL(el navegador debe rendir un cierto contenido de Flash, no este).In aanvulling op dat, de plug-in in uw browser moet wijken op een automatische manier.
Además, el plug-in en su navegador debe retroceder de forma automática.Uw browser moet Javascript ondersteunen, om een boeking te kunnen doen.
Tu navegador debe ser compatible con JavaScript para hacer una reserva.Meestal herstellen uw standaardinstellingen voor de browser moet voldoende zijn om te verwijderen sweet-page.
Generalmente, restaurar la configuración predeterminada del explorador debería ser suficiente para quitar sweet-page.Welke browser moet ik gebruiken om de site goed te kunnen zien?
¿Que navegadores debo utilizar para poder visualizar correctamente la página web?U bent vrij om cookies na uw sessie te verwijderen, en uw browser moet instructies over hoe dit te doen bevatten.
Usted es libre de borrar los cookies después de su navegaciòn, y su navegador deberìa contener instrucciones sobre cómo hacer esto.Browser moet Cookies accepteren, en het moet worden geactiveerd Javascript.
Navegador debe aceptar cookies, y De enige voorwaarde van de browser moet worden ingesteld op flash player nieuwste model.
La única condición del navegador se debe establecer en flash de último modelo jugador.Nadat we alle overbodige hulpbronnen hebben verwijderd,moeten we de totale omvang reduceren van de hulpbronnen die de browser moet downloaden.
Después de haber eliminado los recursos innecesarios,el siguiente paso es comprimir el resto de recursos Uw browser moet cookies accepteren, anders kunt u geen items aan uw winkelwagentje toevoegen.
Su navegador debe aceptar cookies; de lo contrario, no podrá agregar elementos a su carrito de compras.De container en codec(s) worden mogelijk ondersteund, maar de browser moet een video downloaden om dit te controleren.
Maybe El contenedor y los códecs pueden ser compatibles, pero el navegador deberá descargar parte del video para la comprobación.De browser moet worden opengehouden, maar u kunt andere tabbladen of venster openen om aan andere taken te werken.
El navegador debe permanecer abierto, pero puede abrir otras pestañas o ventanas para trabajar en otras tareas.Tijd tot eerste byte ofTTFB is de hoeveelheid tijd die een browser moet wachten voordat hij de eerste byte aan gegevens van de server ontvangt.
El Time to First Byte o, TTFB,es la cantidad de tiempo que un navegador debe esperar antes de obtener su primer byte de data del servidor.Uw browser moet cookies accepteren om de voordelen als geregistreerde gebruiker van onze website te kunnen benutten.
Su navegador debe estar configurado para aceptar cookies para que usted pueda disfrutar de las ventajas de ser un usuario registrado del sitio.Dergelijke abstracties voegen enorm veel CSS toe die de browser moet downloaden, parseren en toepassen op een pagina, al voordat uw sitespecifieke CSS in beeld komt.
Estas abstracciones agregan mucho código CSS que el navegador debe descargar, analizar y aplicar a una página, todo ello antes de que el código CSS específico del sitio entre en juego.De browser moet er eerst achterkomen op welke server de website bestaat, zodat hij HTTP-berichten naar de juiste plaats kan versturen(zie hieronder).
El navegador necesita averiguar en qué servidor vive el sitio web y así enviar los mensajes HTTP al lugar correcto(ver más abajo).En ondanks het feit datvelen nog steeds inloggen via de webversie door middel van een browser moet u weten dat er een officiële bureaubladclient is voor het besturingssysteem van Microsoft, en die is heel wat comfortabeler een eenvoudiger te gebruiken.
Y a pesar de quela gran mayoría lo hace directamente desde la versión web accesible a través del navegador, debes saber que también existe un cliente de escritorio para el sistema operativo de Microsoft que resulta más cómodo y sencillo.Een browser moet minimaal een soort ‘privénavigatiemodus' aanbieden die automatisch uw geschiedenis en zoekgeschiedenis verwijdert, zodat andere gebruikers op dezelfde computer er geen toegang toe hebben.
Como mínimo, un navegador debe ofrecer alguna versión del “modo de navegación privada” que elimine automáticamente tu historial de navegación y búsqueda para que otros usuarios en el mismo ordenador no puedan verlo.Maar er is een voorwaarde- de browser moet modern, Firefox, Chrome of Safari, aangezien het spel is de nieuwste webtechnologie.
Pero hay una condición- el navegador tiene que ser moderno, Firefox, Chrome o Safari, ya De instellingen van uw browser moet terug naar normaal, maar als je nog steeds geconfronteerd met een heleboel pop-up advertenties, dan betekent dit dat u een ander programma die ze genereert.
La configuración de su navegador debe volver a la normalidad, pero si usted todavía está encontrando con un montón de anuncios pop-up, entonces significa que usted tiene algún otro programa de generación de ellos.Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. Uw browser moet Javascript accepteren. U kunt ons ook per post een brief schrijven met al uw vragen of informatieverzoeken.
Este e-mail está protegido contra los robots que recaban mails, su navegador debe aceptar el Javascript para verlo, o por correo postal para cualquier pregunta o solicitud de información.Dit betekent dat uw browser moet altijd volledig gepatcht- nooit het belang van beveiligingsupdates te schatten.
Esto significa que su navegador debe estar siempre con todos los parches- Nunca estimar la importancia de las actualizaciones de seguridad.Het eerste wat je browser moet doen is een netwerkverbinding tot stand brengen met de computer waarop het document voorkomt.
La primer cosa HTTPS versleutelt de verbindingen, maar uw browser moet DNS-verzoeken doen die voornamelijk via UDP worden verzonden, zodat gegevens worden verzameld, evenals onversleutelde links of niet-versleutelde cookies die incorrect worden verzonden zonder HTTPS.
HTTPS encripta las conexiones, pero su navegador tiene que realizar solicitudes de DNS 
