Que es COMBINEERT DE CHARME en Español

• combina el encanto
• combina los atractivos

Ejemplos de uso de Combineert de charme en Holandés y sus traducciones al Español

Voormalige schaapskooi gerenoveerd combineert de charme van de oude stenen en comfort.
Antiguo aprisco renovado combinando el encanto de las viejas piedras y confort.

Het gebouw combineert de charme van het verleden(hout en modder, balken en oude stenen) met modern comfort.
El edificio combina el encanto del pasado(madera y barro, vigas y piedra de edad) con el confort moderno.

Het vijfsterrenhotel is in 1904 gebouwd in de Edwardiaanse stijl en combineert de charme van het oude met het gemak van het nieuwe.
El hotel de cinco estrellas de estilo eduardiano, construido en 1904, combina el encanto de lo antiguo con la conveniencia de lo nuevo.

Het huis is spectaculair, combineert de charme van een berg huis met het comfort en het ontwerp van een modern huis.
La casa es espectacular, aúna el encanto de una casa de montaña con la comodidad y diseño de una casa moderna.

Het Huis van Mitoune is een prachtig huis van de zeventiende eeuw, onlangs gerenoveerd, gelegen in het historische hart van het dorp, Combineert de charme van de steen, en de lokale kalkpleister oker maar ook een vleugje eigentijdse inrichting.
La Cámara de Mitoune es una encantadora casa familiar del siglo XVII, recientemente renovado, situado en el corazón histórico de la localidad, Que combina el encanto de la piedra, ocre y enlucido de cal local, sino también un toque de decoración contemporánea.

Het decor combineert de charme van antieke meubelen met het comfort van moderne meubels Gasten kunnen de toegang tot de slaapkamers en badkamers.
La decoración combina el encanto de los muebles antiguos con el confort de los muebles modernos Los huéspedes pueden acceder a los dormitorios y baños.

Het is een gebouw uit 1600 gerenoveerd in 2011, combineert de charme van het dorp met alle voorzieningen van een modern resort.
Es un edificio de 1600 reformado en 2011, que combina el encanto del pueblo con todas las comodidades de un hotel moderno.

De stad combineert de charme van een oude nederzetting(opgenomen op de UNESCO Werelderfgoedlijst), de energie van dans en muziek, evenals de levendige vakantiesfeer.
La ciudad combina el encanto de un antiguo asentamiento(incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO), la energía de la danza y la música, así como la vibrante atmósfera de vacaciones.

Gevestigd in een oude binnenplaats en recent gerenoveerd, het huis combineert de charme van de typische architectuur van de moderne componenten.
Ubicado en un antiguo patio y recientemente renovado, la casa combina el encanto de la arquitectura típica de los componentes modernos.

Exe Adahan Galata combineert de charme van een gebouw uit 1874 met hedendaagse services en voorzieningen, en ontpopt zich tot de ideale verblijfplaats voor gasten die op zoek zijn naar comfort en rust in het hart van Istanbul.
Exe Adahan Galata combina los atractivos de un edificio del 1874 con servicios y prestaciones actuales, convirtiéndose así en una opción privilegiada para los que buscan confort y descanso en el corazón de Estambul.

In een oude hof gebouwd en onlangs gerestaureerd, het huis combineert de charme van de typische architectuur van die tijd met moderne elementen.
Construida en una antigua corte y recientemente restaurada, en esta casita se mezcla el encanto de la arquitectura típica de la epoca con elementos modernos.

Deze plaats combineert de charme van het platteland en de nabijheid van de stad om het hele jaar door kinderbezoeken te bieden die de boerderij, dieren, flora en fauna rondom ontdekken.
Este lugar combina el encanto del campo y la proximidad de la ciudad para ofrecer a los niños visitas durante todo el año, descubriendo la granja, los animales, la flora y la fauna de los alrededores.

In Casa Castedo do Douro, u, uw familie en vrienden kunnen genieten van een uniek en aangenaam verblijf, combineert de charme van een traditioneel gezin Douro huis met comfortabele en nieuwe faciliteiten.
En la Casa do Douro Castedo, que, a su familia y amigos pueden disfrutar de una estancia única y agradable, que combina el encanto de una casa tradicional de la familia Duero, con instalaciones cómodas y nuevas.

Mercure hotel Canberra combineert de charme van de oude wereld met modern comfort en is ideaal gelegen dicht bij het stadscentrum, het congrescentrum, populaire bezienswaardigheden en winkels en amusement.
El Mercure Hotel Canberra combina el encanto del viejo mundo con unas modernas comodidades y una magnífica ubicación junto al centro de la ciudad, el centro de convenciones y las principales atracciones, tiendas y zonas de ocio de Canberra.

Gelegen in het hart van de wijk Bastille en badend in een unieke sfeer, of op harmonieuze wijze combineert de charme van Havana 1950 van opwinding indien goed Cuban, de Havanita is een plaats apart in Parijs.
Situado en el corazón de la zona de la Bastilla y se bañó en un ambiente único, o armoniosamente combina el encanto de La Habana 1950 de emoción, si bien cubana, la Havanita es un lugar aparte en París.

Anggun Kuala Lumpur combineert de charme van een multi-culturele Aziatische culturen haar eigen bijzondere sfeer te creëren, een combinatie van traditionele elegantie met moderne voorzieningen en technologie met een hoge snelheid breedband diensten in alle kamers zowel via de kabel en wifi.
Anggun Kuala Lumpur combina el encanto de las culturas asiáticas multi-cultural para crear su ambiente especial, que combina elegancia tradicional con modernas comodidades y la tecnología con servicios de alta velocidad de banda ancha en todas las habitaciones, tanto a través de cable y wifi.

Gunstig gelegen in het hart van de oude binnenstad van Warschau, is dit 45 m, onlangs gerenoveerde appartement combineert de charme van oude dagen, moderne comfort en een vleugje van gezelligheid met familie eigendom decor.
Convenientemente situado en el corazón del casco antiguo de Varsovia, este apartamento de 45 m, recientemente reformado combina el encanto de los viejos días, días confort moderno y un toque de comodidad con una decoración familiar.

De levensstijl aan de Paradijskust van Florida combineert de charme en verfijning van de kleine stad, zoals te zien in de verscheidenheid aan woningen, variërend van halfhoge en hoge flatgebouwen, landgoederen, strand- en golfflats en vintage architecturale edelstenen.
El estilo de vida en la Costa del Paraíso de la Florida combina el encanto y la sofisticación de las pequeñas ciudades, como se ve en la variedad de residencias que van desde condominios de mediana y gran altura, propiedades de clubes de campo, propiedades frente al mar y frente al golfo, y joyas arquitectónicas de época.

Op 15 minuten van de Puy du Fou en 1 uur van de Vendee kust, in het hart van Pouzauges aan de voet van het kasteel, de eerste zijn om te komen en genieten van dit huis combineert de charme van het oude en het comfort van de nieuwe.
Situado a 15 minutos de Puy du Fou y 1 hora de la costa de Vendée, en el corazón de Pouzauges a los pies de su castillo, ser el primero en venir a disfrutar de esta casa combina el encanto de lo antiguo y la comodidad de lo nuevo.

Gelegen in het hart van de grootste stad in Afrika Caïro, een kosmopolitische stad die combineert de charme van het Oosten met een mediterraan tintje, is Ons hotel ligt in Talat Harb Square we r minuten van het Egyptisch museum en het treinstation.
Localización y Transporte situado en el corazón de la ciudad más grande de África en El Cairo, una ciudad cosmopolita que combina el encanto del Oriente con sabor mediterráneo, este hotel está situado en plaza Talat Harb nos r minutos del Museo Egipcio y la estación de tren.

Hun huis is een oase van rust, waar alles wordt gedaan om u van harte welkom in de beste omstandigheden, combineert de charme van de oude met alle comfort die nodig zijn in termen van apparatuur(keuken, games, etc…) en milieu ontdek met plezier!
Su casa es un remanso de paz, donde todo se hace para darle la bienvenida en las mejores condiciones, que combina el encanto de lo antiguo con todo el confort necesario en términos de equipamiento(cocina, juegos,etc…) y el medio ambiente descubre con placer!

Van' nationale Propere Steden' de de toekenningswinnaar 2005 die, deze onbeschadigde, provinciale marktstad, van de 13de eeuw dateert, combineert de charme van een centrum, de van wie smalle straten een middeleeuwse atmosfeer, met een trillende gemeenschap van jonge mensen en een gemakkelijke gaande lucht geven.
Las"ciudades ordenadas nacionales" conceden a ganador 2005, este unspoilt, ciudad provincial del mercado, fechando a partir del décimotercero siglo, cosechadoras el encanto de un centro, que calles estrechas dan una atmósfera medieval, con una comunidad vibrante de la gente joven y de un aire que va fácil.

Met een oppervlakte van 90 m², dit huis combineert de traditionele charme van hout in modern comfort.
Con una superficie de 90 m², esta casa combina el encanto tradicional de la madera en el confort moderno.

Gebouwd rond de monumentale Treasury Building van 1851 InterContinental Sydney combineert de unieke charme en sfeer van luxe.
Botánico edificada alrededor de la lista de patrimonio del Tesoro de construcción de 1851 InterContinental Sydney combina encantador y único ambiente con el lujo.

Het hotel is geïnspireerd door de beroemde 15e-eeuwse godshuizen van Ewelme in Oxfordshire, en combineert de traditionele charme van een Victoriaans landgoed met een moderne 21e-eeuwse inrichting.
El hotel está inspirado en el estilo de los famosos hospicios de Ewelme(Oxfordshire), construidos en el siglo XV. El establecimiento combina el encanto tradicional de una mansión victoriana con un diseño del siglo XXI.

De kamers combineren de charme van art nouveau met een moderne inrichting. Ze zijn voorzien van een bureau, hoge plafonds en grote ramen.
Las habitaciones, que tienen techos altos y ventanas grandes, combinan el encanto Art Nouveau con un diseño moderno.

De kamers combineren de charme van art nouveau met een moderne inrichting.
Las habitaciones, que tienen techos altos y ventanas grandes, combinan el encanto Art Nouveau con un diseño moderno.

Memorabele momenten in het midden van het land ligt in de stad van Tondela, het hotel ligt op een Severino Jose weelderige landschap waarin ze combineren de charmes van Caramulo berg en plateau zone e….
Momentos memorables en el centro del país, ubicada en la ciudad de Tondela, el hotel disfruta de un paisaje exuberante José Severino en el que se combinan los encantos de Caramulo montaña y zona de.

Cómo usar "combineert de charme" en una oración en Holandés

Dit vakantiehuis combineert de charme van vroeger met de kwaliteit van een moderne inrichting.

Het huis combineert de charme van originele elementen met het comfort van hedendaagse applicaties.

Meer dan 450 m², het combineert de charme van de oude met moderne gemakken.

Deze fiets combineert de charme van het oude met het gemak van het nieuwe.

San Antonio combineert de charme uit de Oude Wereld met de moderne, kosmopolitsche stad.

Het Maliekwartier combineert de charme van een dorp met het bruisende van een stad.

De accommodatie combineert de charme van het oude en het comfort van de nieuwe.

Deze verrassende woning combineert de charme van de jaren 30 met een moderne inrichting.

De vloer combineert de charme van hout met de onderhoudsvoordelen van een keramische vloer.

Cómo usar "combina el encanto" en una oración en Español

Decoración estilo europeo combina el encanto y delicadeza.

El Seven Dreams combina el encanto de lo antiguo con instalaciones y diseño moderno.

Este alojamiento combina el encanto del entreguerras "Little Paris" con todas las comodidades modernas.

Este establecimiento combina el encanto histórico con instalaciones de carácter moderno.

El apartamento combina el encanto del viejo con la elegancia parisina moderna.

Combina el encanto de la naturaleza salvaje con las comodidades de la vida moderna.

Sólo 110 km de Rio de Janeiro, el hotel Porto Real combina el encanto y sofisticación.

El hotel combina el encanto del antiguo edificio con lo último en instalaciones.

Valle de Bravo combina el encanto de una pequeña población con las comodidades una ciudad.

Este hotel combina el encanto tradicional tailandés con un estilo cosmopolita.