Ejemplos de uso de Computationeel en Holandés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben aan het zweten, dit is zo computationeel intensief.
Estoy sudando, es así de cómputo intensivo-.Computationeel denken en programmeren liggen ten grondslag aan de digitale wereld om ons heen.
Computerwetenschappen is de studie van probleemoplossend en computationeel denken.
La informática es el estudio de la resolución de problemas y el pensamiento computacional.Deze operatie is vaak computationeel voordelig dat de expliciete berekening van de coördinaten.
Esta operación suele ser computacionalmente más económica que el cálculo explícito de las coordenadas.(b) topologie en knooptheorie met toepassingen voor computationeel ontwerp en esthetiek;
(b) topología y teoría de nudos con aplicaciones para diseño computacional y estética;Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
De eerste stap in dit proces, computationeel manipuleren van de coördinaten bestand van het biomolecuul, kritisch.
El primer paso en este proceso, la manipulación de computacionalmente el archivo de coordenadas de la biomolécula, es crítica.Inzicht in deze gegevens vereist robuuste statistische modellen en computationeel efficiënte methoden.
La comprensión de este tipo de datos requiere el modelado estadístico robusto y métodos computacionalmente eficiente.Computationeel extract van de tomogram subvolumes(100 x 100 x 100 voxels) op elke locatie die werd geïdentificeerd in stap 5.8.
Computacionalmente extraer el subvolúmenes tomografía(100 x 100 x 100 voxels) en cada lugar que se identificó en el paso 5.8.Van alle VPN-protocollen is PPTP één van de meest voorkomende,gemakkelijkst op te zetten en computationeel snelste.
De todos los protocolos VPN, PPTP es uno de los más comunes,más fáciles de configurar, y computacionalmente rápidos.Het opent ook de deur naar computationeel denken, dat wil zeggen, de toepassing van computertechnieken op alledaagse processen.
También abre la puerta al pensamiento computacional, es decir, la aplicación de técnicas informáticas a los procesos cotidianos.Overview Apache Samza is een open-source bijna realtime, asynchroon computationeel raamwerk voor stroomverwerking.
Overview Apache Samza es un marco computacional asíncrono de código abierto casi en tiempo real para el procesamiento de flujos.Computational Science is een modern interdisciplinairvakgebied dat zich richt op het oplossen van wetenschappelijke problemen computationeel.
Ciencia Computacional es un campo interdisciplinariomoderna que se centra en la resolución de problemas científicos computacionalmente.Omdat ons model is ook lineair in de parameters,het is praktisch, computationeel, toe te passen bij The voxel niveau.
Debido a que nuestro modelo también es lineal en los parámetros,es práctico, computacionalmente, para aplicar en el the nivel de voxel.Aanvallen gepubliceerd die computationeel sneller dan een volledige zijn brute-force aanval, hoewel niemand vanaf 2013 zijn computationeel haalbaar.
Se han publicado ataques que son computacionalmente más rápidos que un ataque de fuerza bruta total, aunque ninguno a partir de 2013 es computacionalmente factible.Vanwege deze factoren maken IBM's systemen state-of-the-art quantum computationeel onderzoek mogelijk met een beschikbaarheid van 95 procent.
Debido a estos factores,los sistemas de IBM permiten realizar investigación computacional cuántica de vanguardia con un 95% de disponibilidad.We beschermen al uw rechten op een legale en criminele manier, in termen van Bitcoin, Blockchain en al het virtuele geld,zowel computationeel als juridisch.
Protegemos todos sus derechos de manera legal y criminal, en términos de Bitcoin, Blockchain y todo el dinero virtual,tanto computacional como legalmente.BlockGrid biedt integriteit van het openbare grootboek dat computationeel efficiënt is om terug te checken naar het Gini-genesisblok.
BlockGrid proporciona integridad de contabilidad pública que es computacionalmente eficiente para verificar de nuevo al bloque de Gini génesis.Op basis van deze raming, een onderzoek van alle 40.000 frames ruimte laten voor detectie van cellen bij 1/mL,al is deze berekening computationeel intensief.
Según esta estimación, un examen de todos los marcos de 40.000 debe permitir la detección de células 1/ml,aunque este cálculo es computacionalmente intensivo.Vanwege deze factoren maken IBM's systemen state-of-the-art quantum computationeel onderzoek mogelijk met een beschikbaarheid van 95 procent.
Debido a estos factores, los sistemas de IBM permiten la investigación computacional cuántica de vanguardia para la ciencia con un 95% de disponibilidad“.Projectie van een volledige drie-dimensionaal model van de tl-deeltje zou kunnen verbeteren op deze aanpak,maar zou veel meer computationeel intensief zijn.
Proyección de un modelo tridimensional completo de la partícula fluorescente podría mejorar este planteamiento,pero sería mucho más computacionalmente intensivas.De groep ruimtefysica voert experimenteel, theoretisch en computationeel onderzoek uit naar hoogenergetische fenomenen in de nabije aardoppervlakte…[-].
El grupo de física espacial realiza investigación experimental,teórica y computacional sobre fenómenos de alta energía en el espacio cercano a la Tierra…[-].De 21ste eeuw heeft nieuwe uitdagingen gebracht in de analyse van gegevens en het wordt steeds duidelijker datoplossingen hiervoor zowel statistisch als computationeel zijn.
El siglo XXI ha traído nuevos desafíos en el análisis de datos, y cada vez es más evidente quelas soluciones a estos son tanto estadísticas como computacionales.Aanvallen gepubliceerd die computationeel sneller dan een volledige zijn brute-force aanval, hoewel niemand vanaf 2013 zijn computationeel haalbaar.
Los ataques han sido publicados que son computacionalmente más rápido que un completo ataque de fuerza bruta, aunque ninguno a partir de 2013 son computacionalmente factible.Poole vertelt bovendien datsommige vroege gebruikers van edge gegevensverwerking hun datacentra voor computationeel gebruik op lange termijn aan het herpositioneren zijn.
Poole dice que algunosde los primeros en Edge Computing están reutilizando sus centros de datos para el uso computacional a largo plazo.Leer de basisprincipes van computationeel denken, een essentiële vaardigheid in de gegevensgestuurde wereld van vandaag, met behulp van de populaire programmeertaal Python.
Aprenda los conceptos básicos del pensamiento computacional, una habilidad esencial en el mundo actual basado en datos, utilizando el popular lenguaje de programación Python.-.Onze 2 majors geven de studenten een arsenaal aan vaardigheden,zoals algoritmische probleemoplossing, computationeel denken en wiskundige analyse die ervoor zorgt dat hun vaardigheden uniek zijn op de arbeidsmarkt.
Nuestras 2 especializaciones capacitan a los estudiantes con un arsenal de habilidades, como la resolución algorítmica de problemas,el pensamiento computacional y el análisis matemático que garantiza que sus habilidades sean únicas en el mercado laboral.Deze plotselinge verandering heeft geleid tot de behoefte aan wiskundig en computationeel opgeleide afgestudeerden die deze gegevens kunnen analyseren en aanbevelingen kunnen doen op basis van die onderzoeken…[-].
Este cambio repentino ha creado la necesidad de graduados capacitados matemáticamente y computacionalmente que puedan analizar estos datos y hacer recomendaciones basadas en esas investigaciones…[-].Je kunt wiskunde gebruiken als je primaire onderzoekstool, of computationeel onderzoek, of zelfs(in het geval van een paar van mijn collega's) een nat lab runnen.
Puede usar las matemáticas como su principal herramienta de investigación, o investigación computacional, o incluso(en el caso de algunos de mis colegas) dirigir un laboratorio húmedo.In het Maryville College leren computerwetenschappers wiskundig en computationeel denken gebruiken om problemen in de echte wereld op te lossen door vaardigheid in programmeren te combineren met een goed begrip van systemen.
En Maryville College, los estudiantes de ciencias de lacomputación aprenden a usar el pensamiento matemático y computacional para resolver problemas del mundo real combinando el dominio de la programación con la comprensión de los sistemas.Dergelijke DNA sequentie elementen omvatten tienduizenden korte(enkele tientallen BP)genomische sequenties, evenals computationeel ontworpen DNA sequenties verrijkt in bepaalde DNA repetitieve sequentie elementen aanwezig in het genoom, die beschikken over verschillende gemiddelde GC inhoud.
Estos elementos de secuencia de ADN implican decenas de miles de secuencias genómicas cortas(pocas decenas de bp),así como secuencias de ADN diseñadas computacionalmente enriquecidas en ciertos elementos de secuencia repetitiva de ADN presentes en el genoma, que poseen diferentes contenidos promedio de GC.
