De informatieverwerking en het delen over enorme neurale netwerken zijn zo een essentieel onderdeel van het normale hersenen functioneren.
La tratamiento de la información y la distribución a través de redes neuronales extensas es así una parte esencial de funcionamiento normal del cerebro.
Veel kinderen ondervinden problemen met de informatieverwerking.
Muchos niños presentan dificultades al momento de procesar la información.
Autisme beïnvloedt de informatieverwerking in de hersenen door het veranderen van de manier, waarop zenuwcellen en hun synapsen zich met elkaar verbinden en organiseren;
El autismo afecta el procesamiento de información en el cerebro alterando cómo las células nerviosas y sus sinapsis se conectan y organizan;
Voor uw gemak heeft elke partnercode zijn kleur, wat de informatieverwerking vergemakkelijkt.
Para su comodidad, cada código de afiliado tiene su color, lo que facilita el manejo de la información.
Autisme beïnvloedt de informatieverwerking in de hersenen door het veranderen van de manier, waarop zenuwcellen en hun synapsen zich met elkaar verbinden en organiseren;
El autismo afecta el procesamiento de información en el cerebro mediante la alteración de la forma en las células nerviosas y sus sinapsis conectar y organizar;
Bovendien is de ontwikkeling van de menselijke beschaving altijdhand in hand gegaan met ontwikkelingen op het vlak van de informatieverwerking.
El desarrollo de la civilización humana siempre haestado vinculado a acontecimientos en el ámbito del procesamiento de la información.
Sommige onderzoeken suggereren ook dat knoppen met afgeronde hoeken de informatieverwerking verbeteren en onze ogen naar het midden van het element trekken.
Algunas investigaciones sugieren que las esquinas redondeadas mejoran el procesamiento de la información y atraen nuestros ojos hacia el centro del elemento.
Hameroff merkte echter op dat de microtubule coherent licht bevat(laserachtig licht)en dat dit licht een belangrijke rol speelt bij de informatieverwerking van het brein.
Hameroff, sin embargo, advirtió que los micro-túbulos contienen una luz altamente coherente(láser como luz)y que esta luz podría jugar un papel importante en el procesamiento de la información por el cerebro.
Van oudsher beschouwden wij veranderingen in de geautomatiseerde informatieverwerking als een persoonlijk probleem van de betreffende individuen.
Tradicionalmente, nuestra respuesta a los cambios en el procesamiento de la información automática los ve como un problema personal para los individuos afectados.
De informatieverwerking van de inter-netwerk systemen met methoden van de informatica is een centraal onderdeel van het programma auto mechatronica en informatica.
El procesamiento de la informaciónde los sistemas de control inter-red con los métodos de la informática es un componente central de la mecatrónica e informática vehículo programa.
In een laboratorium-studie ontdekte ze dat de cannabinoïde-2-receptor invloed heeft op de informatieverwerking in de hippocampus, een regio van de hersenen.
En un estudio de laboratorio han encontrado que el receptor cannabinoide 2 influye en el procesamiento de la información dentro del hipocampo.
Men denkt nu ook dat bij kinderen met dyslexie, de informatieverwerking en automatisering in het algemeen wat moeizamer verloopt, dus niet alleen bij het leesproces.
También se piensa que los niños con dislexia, el procesamiento de la información y la automatización son generalmente más difíciles de procesar, no sólo durante el proceso de lectura.
Regelingen voor flexibiliteit en,zo nodig voor herstel en noodsituaties om de beschikbaarheid te waarborgen van de informatie of de informatieverwerking die door elk van de partijen wordt geboden;
Resiliencia y, en casode ser necesario, disposiciones de recuperación y contingencia para garantizar la disponibilidad de la información o el procesamiento de información proporcionado por cualquiera de las partes;
Neruda: “Dit is in werkelijkheid geen eenvoudige vraag- de kwantiteit van de informatieverwerking- doch betreft eerder de relevantie van de informatie in lineaire tijd die gebaseerd is op de intentie van het individu.
Neruda: No es realmente una cuestión simple del procesamiento de información, sino más bien la relevancia de la información en tiempo lineal basado en la intención del individuo.
We verwachten dat deze voorbereiding zal een eenvoudige, robuuste en gestandaardiseerde basis voor het onderzoeken van rug-buik-gradiënten in fysiologische eigenschappen bieden enfaciliterenhet begrijpen van hoe deze gradiënten dragen aan de informatieverwerking eigenschappen van het MEC.
Esperamos que esta preparación servirá de base simple, robusto y estandarizado para la investigación de dorsal-ventral gradientes en las propiedades fisiológicas yfacilitar lacomprensión de cómo estos gradientes contribuyen a las propiedades de procesamiento de información del MEC.
Van oudsher beschouwden wij veranderingen in de geautomatiseerde informatieverwerking als een persoonlijk probleem van de betreffende individuen.
Tradicionalmente, nuestra respuesta a los cambios en el procesado de la información automatizada ha sido considerarlos como un problema personal de los individuos afectados.
Het is het gevolg van veel verschillende vormen van logica en systemen- van het moderne kapitalisme, van de bureaucratische bestuursvorm, van het risicomanagement-die een extra lading krijgen door de automatisering van de informatieverwerking en de depolitisering van de politiek.
Es el resultado de diferentes lógicas y sistemas(del capitalismo moderno, del gobierno burocrático o de la administración de riesgos)que cobran fuerza por la automatización del procesamiento de información y la despolitización de la política.
De gemelde tekortkomingen(19) betroffen veelal de systemen voor de boekhouding en de informatieverwerking, die ontoereikend of onveilig waren, alsook de interne procedures en controles.
Las puntos débiles más frecuentes(19) se referían a los sistemas contable e informático, que eran inadecuados o poco seguros, así como deficiencias en los procedimientos y controles internos.
Het is het gevolg van veel verschillende vormen van logica en systemen- van het moderne kapitalisme, van de bureaucratische bestuursvorm, van het risicomanagement-die een extra lading krijgen door de automatisering van de informatieverwerking en de depolitisering van de politiek.
Es el resultado de muchas lógicas y sistemas diferentes- del capitalismo moderno, el gobierno burocrático, el manejo de riesgos-que se recargan por la automatización del procesamiento de la información y la despolitización de la política.
Het draagt bij aande verbetering van het geheugen, het leervermogen en de informatieverwerking, maar het ondersteunt eveneens de werking van het gehele centrale zenuwstelsel.
Contribuye a mejorar la memoria, las capacidades de aprendizaje y el tratamiento de la información, estimulando a la vez el funcionamiento del sistema nervioso central en su conjunto.
In tests vergelijken vliegers leden van het publiek,hoe groter de complexiteit van de informatieverwerking matrix, hoe groter de snelheid kloof tussen vliegers en publiek.
En pruebas de comparación de los corredores a los miembros del público en general,cuanto mayor es la complejidad de la matriz de procesamiento de la información, mayor es la brecha de velocidad entre los corredores y el público.
Aangezien de conventionele elektronische apparatenontwikkelingzijn grens bereikt, is de informatieverwerking bij moleculaire schaal de sleutel om de toenemende eis ten aanzien van hoge computermacht te richten.
Puesto Que el revelado convencional deldispositivo electrónico está alcanzando su límite, la tratamiento de la información en la escala molecular es el clave para dirigirel requisito de levantamiento para la alta potencia de cómputo.
Aanhangers van behaviorisme en wetenschappers op het gebied vanBiologen geloven datde versnelling van de informatieverwerking in de hersenen van mensen die voor een groot deel afhankelijk van het vermogen om het sorteren van objecten, gebeurtenissen en ideeën te doen.
Seguidores del conductismo y científicos en el campobiología creen quela aceleración del procesamiento de la información en el cerebro humano depende en gran medida dela capacidad de hacer la clasificación de objetos, eventos y puntos de vista.
De Europese markt is goed voor 12% van de wereldvraag naar geïntegreerde schakelingen envoor 26% van de informatieverwerking en kantoorautomatisering; desondanks bedraagt het wereld marktaandeel van de Europese ondernemingen voor beide deelsectoren respectievelijk slechts 9% en 24%.
El mercado europeo representa el 12% de la demanda mundial de circuitos integrados yel 26% de la del tratamiento de la información y de la ofimática; sin embargo,la cuota del mercado mundial que corresponde a las empresas europeas por estos dos subsectores no es, respectivamente, más que el 9% y el 24%.
GROW is gespecialiseerd in het herkennen en behandelen van problemen in de Sensorische Informatieverwerking.
GROW se especializa en el reconocimiento y tratamiento de problemas en el procesamiento de información sensorial.
Resultados: 29,
Tiempo: 0.0424
Cómo usar "de informatieverwerking" en una oración en Holandés
Dit komt doordat de informatieverwerking iets trager verloopt.
Vandaag gaat de informatieverwerking alvast een eind sneller.
Een stoornis in met name de informatieverwerking waardoor communicatie.
Bij de informatieverwerking werken we conform het geactualiseerde privacybeleid.
Zelfs de informatieverwerking door de hersenen kan erdoor achteruitgaan.
De informatieverwerking in je hersenen gaat niet helemaal optimaal.
De informatieverwerking aan de hand van een concreet voorbeeld.
Bij Asperger verloopt de informatieverwerking anders; soms ook langzamer.
Hoe gaat het met de informatieverwerking en het leervermogen?
Dit vraagt meer van de informatieverwerking in hun hersenen.
Cómo usar "el tratamiento de la información, el procesamiento de la información" en una oración en Español
Otro asunto es el tratamiento de la información como empresa.
El tratamiento de la información desde el lado del cliente.
Prácticamente cualquier actividad humana requiere el tratamiento de la información personal.
facilitándoles el procesamiento de la información que reciben del equipo médico.
Recap tiene diferentes versiones para el tratamiento de la información existente.?
Poder habilitar el procesamiento de la información de manera rápida.
- Software adecuado para el tratamiento de la información turística.
El tratamiento de la información política en campaña electoral es propaganda.
¿Cómo ha sido el tratamiento de la información durante la pandemia?
El procesamiento de la información puede variar según cada persona.
Nederlands
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文