Ejemplos de uso de Geconfigureerd en Holandés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Meetinterval kan worden geconfigureerd.
Geconfigureerd en onderhouden door Sysgain Inc.
Ingangsuitgangen kunnen worden geconfigureerd.
Geconfigureerd en gemonteerd door onze deskundige technici.
Kernservices kunnen niet worden geconfigureerd.
Los servicios esenciales no son configurables.Combinations with other parts of speech
Bankiers zijn geconfigureerd niet bepaald optimistisch.
Los banqueros están configurados para no exactamente optimista.SupplyPoint-eenheden kunnen worden geconfigureerd,….
Las unidades SupplyPoint son configurables,….De schakelaar kan worden geconfigureerd met de Easy Tool-software.
El interruptor es configurable con el Software Easy Tool.Geconfigureerd om via het netwerk via een browser interface.
Configurado a través de la red a través de una interfaz de navegador.Controleer of de apparaten als volgt zijn geconfigureerd:.
Asegúrate de que los dispositivos estén configurados de la siguiente manera:.Geconfigureerd als slave, maar er wordt geen masterunit gedetecteerd.
Configurado como esclavo, pero no se encuentra la unidad maestra.Selecteer de printernaam(geconfigureerd als gedeelde printer).
Geconfigureerd om via het netwerk via een beveiligde browser-interface.
Configurado a través de la red mediante una interfaz de navegador seguro.Minimale kosten per minuut geconfigureerd door performer(indien toegestaan).
Costo mínimo por minuto configurable por el intérprete(si lo permite).Geconfigureerd voor redundantie, voor maximale betrouwbaarheid van het systeem.
Configurado para redundancia para maximizar la fiabilidad del sistema.Maximale kosten per minuut geconfigureerd door performer(indien toegestaan).
Coste máximo por minuto configurable por el intérprete(si lo permite).Geconfigureerd zijn ze niet erg vriendelijk en moeten we snel een uitweg vinden.
Configurado no es muy amable y hay que encontrar rápidamente una salida.De lay-out van deze template is geconfigureerd om 3 of 4 kolommen te gebruiken.
El layout de esta plantilla es configurable para utilizar 3 o 4 columnas.CD 300:Het aantal beschikbare favorietenlijsten kan niet worden geconfigureerd.
CD 300: Elnúmero de listas de favo- ritas disponibles no es configurable.V: Wifi is geconfigureerd, maar er zijn geen controlegegevens.
U kunt de apparaten gebruiken die zijn geconfigureerd voor deze Management Server.
Puede utilizar los dispositivos que están configurados para este Management Server.Geconfigureerd: somt alle interfaces op die tot op dat moment manueel werden toegevoegd.
Configurada: lista todas las interfaces añadidas manualmente hasta ahora.Uitvoersnelheden kunnen door de gebruiker worden geconfigureerd tot een maximum van 100 Hz.
Las tasas de salida son configurables por el usuario hasta un máximo de 100Hz.Geconfigureerd voor zuinige en efficiënte indeling, Screening en sortering.
Configurado para la clasificación económica y eficiente, Presentación y clasificación.Opmerking 1: Beide baudrate en output berichtsnelheid kunnen worden geconfigureerd.
Nota 1:Tanto la velocidad en baudios como la velocidad de mensajes de salida son configurables.De luidsprekers worden geconfigureerd en op elkaar afgestemd door Samsungs Audio Lab.
La configuración y ajuste de las bocinas fue logrado por el Samsung Audio Lab.De zestien 10/100BaseTX-poorten worden automatisch gedetecteerd en worden automatisch geconfigureerd.
Los dieciséis puertos10/ 100BaseTX son de detección automática y configuración automática.Geconfigureerd met 2 laders voor langere levensduur en lager energieverbruik.
Configurado con dos cargadores para conseguir una vida útil más larga y menor consumo energético.Geconfigureerd met actuele beveiligingspatches die eerst worden getest op een testplatform.
Configuración con parches de seguridad actuales, que primero se prueban en una plataforma de prueba.
