Ejemplos de uso de Is in de ogen en Holandés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik zal de wijnen niet beoordelen zoals bij veel dingen, schoonheid is in de ogen van de toeschouwer.
No calificaré Kostelijk is in de ogen des HEEREN de dood Zijner gunstgenoten.
Estimada es en los ojos de Jehová Twijfels over de vriendelijke houding van zachte metgezel op vier poten optreden wanneerhet lichaam is in de ogen begint te'bloeden.".
Ik heb al eerder gezegd dat het te zien is in de ogen van een moeder als zij haar pasgeboren kind ziet.
Ya lo dije antes: está en los ojos de Kracht is in de ogen van mannen een synoniem van mannelijkheid, en daarom evalueren ze hun waarde door middel van het prisma.
Natuurlijk, schoonheid is in de ogen van de toeschouwer zodat u en ik kan niet eens over wat mooie maakt haak kunst, maar er is duidelijk een visuele component haak kunst.
Claro, Al corazón de Met andere woorden, democratie is in de ogen van Rosa Luxemburg een essentiële waarde die de socialistische beweging moet redden van haar reactionaire tegenstanders, waaronder de bourgeoisie die men altijd bereid vindt om haar democratische proclamaties te verraden als haar belangen dat vereisen.
En otros términos: la democracia es, a ojos de Rosa Luxemburgo, un valor esencial que el movimiento socialista debe salvar de sus adversarios reaccionarios, entre los que se encuentra la burguesía, siempre dispuesta Met andere woorden doelwitten van terreur zijn volledig onschuldige burgers wiens enige misdaad is, in de ogen van de terroristen, dat ze de vertegenwoordigers zijn van de andere kant.
Het spreekwoord'Schoonheid is in de ogen van de toeschouwer' bevestigt dat smaken verschillen.
Er is een verschil tussen de concepten van wat een man is in de ogen van vrouwen en wat hij zou moeten zijn in termen van genderverschillen.
Hay una diferencia entre Het Ultimate Fighting Championship is, in de ogen van een jong publiek dat niet is opgegroeid met boksen, het volgende grote ding in vechtsporten.
Permacultuur,"Let op& interactie"Ik zal durven zeggen datje kunt het een feit dat" Schoonheid is in de ogen van de toeschouwer"" vangen en op te slaan energie"zonder te kijken over je schouder.
Permacultura,"Observar & interactuar"Me atrevo a decir quese le puede llamar un hecho que" Dat was in de ogen, was het niet?
Eso fue en los ojos,¿no?Wat kunnen parasieten zijn in de ogen van de mens.
Que parásitos pueden ser a los ojos de En hij deed dat kwaad was in de ogen des HEEREN.
E hizo lo malo en ojosojos del SEÑORSEÑOR.Ze zouden helden zijn in de ogen van de partizanen?
¿Puedes imaginarte Men zegt dat alle martelaarschap minwaardig was in de oogen van den toeschouwer.
En hij deed dat kwaad was in de ogen des HEEREN; want hij wandelde na de zonden van Jerobeam, den zoon van Nebat, die Israel zondigen deed;
E hizo lo malo en ojosojos del SEÑORSEÑOR, y siguió los pecados de Jeroboam hijohijo de Nabat, el que hizo pecar a IsraelIsrael;En hij deed dat kwaad was in de ogen des HEEREN, naar alles, wat zijn vaders gedaan hadden.
E hizo lo malo en ojosojos del SEÑORSEÑOR, conforme a todas las cosas que sus padrespadres habían hecho.En hij deed dat recht was in de ogen des HEEREN, naar al wat zijn vader Amazia gedaan had.
E hizo lo recto en ojosojos del SEÑORSEÑOR, conforme a todas las cosas que su padrepadre Amasías había hecho.En Joas deed dat recht was in de ogen des HEEREN, al de dagen van den priester Jojada.
E hizo Joás lo recto en ojosojos del SEÑOR todos los días de Joiada el sacerdote.Elke man wil zijn in de ogen van je partner een echte macho man, een volmaakte minnaar, naar haar gekreun te horen en te vleiend complimenten.
Todo hombre quiere estar en los ojos de su pareja un hombre macho real, un amante consumado, para escuchar sus gemidos y hacer cumplidos favorecedores.En de kinderen Israels voeren voort te doen, dat kwaad was in de ogen des HEEREN;
Y 
