Ejemplos de uso de Normaal te functioneren en Holandés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het lichaam begint normaal te functioneren.
El cuerpo empieza a funcionar con normalidad.Het treedt op wanneer een persoon vereist één of meer geneesmiddelen om normaal te functioneren.
Persona requiere uno o más fármacos para funcionar con normalidad.De rupsstuwing lijkt normaal te functioneren.
Het treedt op wanneer een persoon vereist één of meer geneesmiddelen om normaal te functioneren.
Ocurre cuando una persona requiere uno o más fármacos para funcionar con normalidad.Het onvermogen om normaal te functioneren vanwege je angst.
La incapacidad para funcionar con normalidad debido a su ansiedad.Combinations with other parts of speech
Een paar onregelmatigheden, maar ze lijken normaal te functioneren.
Algunas leves irregularidades, pero parecen estar funcionando normalmente.Dit helpt haar normaal te functioneren en er geweldig uit te zien.
Mitochondrial DNA bevat 37 genen die het helpen normaal te functioneren.
ADN mitocondrial contiene 37 genes que ayudan a funcionar normalmente.Als gevolg hiervan begint de lever normaal te functioneren, verbetert de toestand van andere interne organen.
Como resultado, el hígado comienza a funcionar normalmente, la condición de otros órganos internos mejora.Mitochondrial DNA bevat 37 genen die het helpen normaal te functioneren.
Het voetongemak beïnvloedt de capaciteit normaal te functioneren, en de snelle, efficiënte behandeling is met hoogste prioriteit.
El malestar del pie afecta a la capacidad de funcionar normalmente, y ayunar, el tratamiento eficaz es un principal prioridad.Deze voedingsstoffen helpen het lichaam te groeien en normaal te functioneren.
Estos nutrientes ayudan al cuerpo a crecer y funcionar normalmente.Met deze component, de darm begint om normaal te functioneren, het verbeteren van zijn motoriek.
Con este componente, el intestino comienza a funcionar normalmente, mejorando sus habilidades motoras.L-Taurine- verbetert de bloedcirculatie en helpt het hart normaal te functioneren.
L-taurina: mejora la circulación sanguínea y ayuda al corazón a funcionar normalmente.De elektronische apparaten worden verwacht normaal te functioneren op het moment van de Event.
Se espera que los dispositivos electrónicos funcionen normalmente en el momento de El Evento.Het treedt op wanneer een persoon vereist één of meer geneesmiddelen om normaal te functioneren.
Es decir, se da cuando una persona requiere uno o más fármacos para funcionar con normalidad.Naleving van het drinkregime helpt het lichaam om normaal te functioneren en helpt het welzijn te verbeteren.
El cumplimiento delrégimen de bebida ayuda al cuerpo a funcionar normalmente y ayuda a mejorar el bienestar.Ik heb een manier-Spirulin Plus helpt om overtollig water uit het lichaam te verwijderen en normaal te functioneren.
Tengo una forma:Spirulin Plus ayuda a eliminar el exceso de agua del cuerpo y funciona normalmente.In de poriën komt een blokkering op, de lamp stopt normaal te functioneren, haar verdund en uitval.
En los poros, se produce un bloqueo, el bulbo deja de funcionar normalmente, pelos adelgazados y abandonados.Een effect van cafeïne op lange termijn mogelijk schade aan het hart als gevolg van de versnelde tempo enonvermogen om normaal te functioneren.
Un efecto a largo plazo de la cafeína puede ser el daño al corazón debido a su ritmo acelerado eincapacidad para funcionar con normalidad.Dus verliest een heel klein aantal kinderen hun diagnose enlijkt normaal te functioneren.
Entonces, un número muy muy pequeño de niños pierde su diagnóstico yparece funcionar normalmente.Er zijn veel mensen, van dokters tot straatvegers, die cocaïne en zelfs heroïne gebruiken,maar toch in staat zijn normaal te functioneren.
Muchos miembros de la sociedad, desde médicos a barrenderos, consumen cocaína y hasta heroína,y sin embargo son capaces de funcionar normalmente.Zijn er andere terreinen… behalvebasketbal… waarop u gemerkt heeft… niet normaal te functioneren?
¿Y hay otras cosas en su vida, aparte del baloncesto,en las que haya visto que… no puede funcionar normalmente?De persoon die verslaafd zijn aan cocaïne intoenemende mate behoefte aan meer gebruik van de stof om normaal te functioneren.
La persona adicta a la cocaína cadavez necesita más el consumo de la sustancia para funcionar con normalidad.Foliumzuur(foliumzuur(synthetische) of folaat ook genoemd)is een B-vitamine die nodig is voor het lichaam normaal te functioneren.
El ácido fólico(también llamado(sintético) de ácido fólico o folato)es una vitamina B que es necesaria para el cuerpo funcionar normalmente.Je bent in constante pijn, die voortdurend moe, vraag jeje af als je nog steeds in staat zal zijn om weer normaal te functioneren.
Usted está en un dolor constante, que está constantemente cansado,uno se pregunta si va a estar siempre en condiciones de funcionar normalmente otra vez.Je worstelt misschien om helder te denken, je emoties te beheersen,je te verhouden tot andere mensen of zelfs normaal te functioneren.
Puede estar luchando por pensar con claridad, controlar sus emociones,relacionarse con otras personas o incluso funcionar normalmente.Dit gebeurt als gevolg van problemen met de werking van ons zenuwstelsel,als het wordt gebruikt om de effecten van het geneesmiddel om normaal te functioneren.
Esto ocurre por problemas en el funcionamiento de nuestro sistema nervioso,ya que se acostumbra a los efectos de la droga para funcionar con normalidad.Je worstelt misschien om helder te denken, je emoties te beheersen,je te verhouden tot andere mensen of zelfs normaal te functioneren.
Es posible que tenga dificultades para pensar con claridad, manejarsus emociones, relacionarse con otras personas o incluso funcionar normalmente.Dankzij de innovatieve samenstelling van het beschadigde kraakbeen weefsel wordt hersteld, verdwijnt de pijn,stopt ontstekingen en gewrichten beginnen om normaal te functioneren.
Gracias a la innovadora composición del tejido cartílago dañado se restaura, desaparecer el dolor, se detiene la inflamación,y las articulaciones comienzan a funcionar normalmente.
