Ejemplos de uso de Notebookcomputers en Holandés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geldt alleen voor notebookcomputers.
Aplicable únicamente a ordenadores portátiles.Notebookcomputers: Oorspronkelijke software en drivers herstellen in Windows 98, Me en XP.
Legendarische prestaties voor notebookcomputers. Capaciteit.
De Acer Aspire reeks van notebookcomputers combineert prestaties hardware en Microsoft-software in één compact, gebudgetteerde apparaat.
La serie Acer Aspire de computadoras portátiles combina hardware y software de Microsoft rendimiento en un solo dispositivo compacto, con un presupuesto.Ga naar de website voor het vervangingsprogramma voor netsnoeren van HP notebookcomputers voor meer informatie.
Visite el sitio webdel Programa de sustitución de cable de alimentación de CA de notebooks HP para obtener más información.De MacBook is een merk van notebookcomputers die zijn ontwikkeld door Apple Inc.
Donde la MacBook es una marca de computadoras portátiles desarrollada por Apple Inc.Criteria voor de toekenning van de EU-milieukeur aan personal computers, notebookcomputers en tabletcomputers:.
Criterios para la concesión de la etiqueta ecológica de la UE a los ordenadores personales, los ordenadores portátiles y los ordenadores tableta:.De meeste HP en Compaq notebookcomputers hebben diagnostische software om hardwarefouten te ontdekken.
Bewering gebaseerd op de categorieënvoor energiezuinigheid en producten zoals vermeld in de EPA ENERGY STAR-database voor notebookcomputers van 5 maart 2015.
Según las categorías de eficiencia energética ylos productos incluidos en la base de datos ENERGY STAR de la EPA para ordenadores portátiles a 5 de marzo de 2015.Deze SSD is ontworpen voor gebruik in werkbelasting van desktopcomputers en notebookcomputers en is niet bedoeld voor serveromgevingen Specificatie Algemeen.
Este SSD está diseñado para suuso en cargas de trabajo de computadoras de escritorio y portátiles y no está diseñado para entornos de servidor Especificación General.In januari 2018 heeft HP in samenwerking met verschillende regelgevende overheidsinstanties een wereldwijd vrijwillig veiligheidsprogramma voor terugroeping envervanging aangekondigd voor batterijen van bepaalde notebookcomputers en mobiele werkstations.
En enero de 2018 y en cooperación con varias agencias reguladoras gubernamentales, HP anunció un programa voluntario internacional de recuperación yreemplazo de seguridad de determinadas baterías de computadoras notebook y estaciones de trabajo móviles.Ga naar de website voor het vervangingsprogramma voor netsnoeren van HP notebookcomputers om te kijken of het netsnoer van de notebook tot het problematische type behoort.
Por favor, vaya al sitio webdel Programa de sustitución de cable de alimentación de CA de notebooks HP para ver si el cable de alimentación de CA de la notebook está afectado.Geïntegreerde desktopcomputers en notebookcomputers die zijn uitgerust met beeldschermen met verbeterde prestaties zoals gedefinieerd in Energy Star v6.1 en die op grond daarvan in aanmerking komen voor de TECINT_DISPLAY-marge, passen de helderheid van het beeldscherm automatisch aan de lichtomstandigheden aan.
Los Hoewel de afhandelingssituatie van Intel niet stabiel is,overweegt de huidige fabriek voor notebookcomputers nog steeds niet om de notebookprocessor van AMD over te nemen.
Aunque la situación de manejo de Intel no es estable,la fábrica actual de computadoras portátiles todavía no considera adoptar el procesador de In januari van 2019 heeft HP in samenwerking met verschillende regelgevende overheidsinstanties een uitbreiding aangekondigd van zijn wereldwijd vrijwillig veiligheidsprogramma voor de terugroeping envervanging voor batterijen van bepaalde notebookcomputers en mobiele werkstations. Dit werd in januari van 2018 aangekondigd.
HP recomienda encarecidamente a sus clientes que comprueben de nuevo todos los productos potencialmente afectados En enero de 2019, HP anunció una ampliación de su actual programa de retirada ysustitución de baterías por motivos de seguridad de algunos ordenadores portátiles y estaciones de trabajo móviles de enero de 2018.Dit programma heeftbetrekking op batterijen die werden geleverd bij specifieke notebookcomputers en mobiele werkstations en wereldwijd zijn verkocht tussen december 2015 en december 2017.
Las baterías afectadas por esteprograma fueron entregadas con modelos específicos de PC's portátiles y De mogelijk in aanmerking komende batterijen werden geleverd bij specifieke HP ProBook(64x G2 en G3, 65x G2 en G3), HP x360 310 G2, HP ENVY m6, HP Pavilion x360, HP 11 notebookcomputers en HP ZBook(17 G3, 17 G4 en Studio G3) mobiele werkstations die wereldwijd zijn verkocht tussen december 2015 en december 2017.
Las baterías potencialmente afectadas se enviaron con computadoras notebook HP ProBook(64x serie G2 y G3, 65x serie G2 y G3), HP x360 310 G2, HP ENVY m6, HP Pavilion x360, HP 11 específicas y estaciones de trabajo móviles HP ZBook(17 G3, 17 G4 y Studio G3) vendidas en todo el mundo de diciembre de 2015 a diciembre de 2017.Volgens bronnen in de branche is Intel nu bezig met het sprintenvan esports en makers van notebookcomputers, dus de vraag naar middelgrote tot geavanceerde processors zal enige ondersteuning krijgen.
Fuentes de la industria dijeron que Intel está acelerando los deportes electrónicos ylos creadores de computadoras portátiles, por lo que la demanda de procesadores de gama media a alta tendrá cierto apoyo.Eenvoudig te installeren en te gebruiken,de universele notebookbatterijen van APC zijn compatibel met de meeste toonaangevende merken notebookcomputers, bevatten verschillende'notebooktips' en stellen gebruikers in staat om de vereiste spanning te selecteren.
Fáciles Eenvoudig gezegd, is de zogenaamde ebook dat het moet via de speciale lezing-software naar de elektronische documentsoort, downloaden naar een gemeenschappelijk platform,zoals PC 1, notebookcomputers, of zelfs persoonlijke digitale assistenten, WAP-telefoons of iedere lezing die kan een grote hoeveelheid digitale lezing gegevens opslaan, is een alternatief voor traditionele papieren boeken.
En pocas palabras, el supuesto ebook es que debe ser a través del software de lectura especiales para el tipo de documento electrónico, descargando a una plataforma común,como 1 de PC, ordenadores portátiles, incluso asistentes personales digitales, teléfonos WAP o cualquier lectura que puede almacenar una gran cantidad de datos de lectura digital, es una alternativa a los libros tradicionales en papel.Er is een tussenlaag voor de notebookcomputer. Grote interne opslagruimte,….
Hay una intercaladora de computadora portátil. Gran espacio de almacenamiento….Plaats de notebookcomputer direct vóór u voor meer veiligheid en comfort.
Er is een tussenlaag voor de notebookcomputer.
Hay una intercaladora de computadora portátil.Laptopcomputer-waar te kopen een kwaliteit laptopcomputer of notebookcomputer tegen de laagste prijs.
Eenvoudige installatie zonder gereedschap op elke desktop- of notebookcomputer met USB-ondersteuning.
Fácil configuración sin herramientas en cualquier Bijvoorbeeld de “Fn” en“F5” toetsen gelijktijdig in bij gebruik van een SHARP notebookcomputer.
Fn” y“F5” cuando utilice un ordenador portátil SHARP.Sharp Systems of America heeft vandaag aangekondigd dat zij een gestroomlijnde en stijlvolle,feature-rijke notebookcomputer hebben toegevoegd aan hun bekroonde Actius-notebooklijn.
Sharp Systems of America anunció hoy quehan agregado una computadora portátil elegante y con estilo y rica en características a su galardonada línea de Hoofdcompartiment en 1 binnencomputer houder en2 binnenzakken voor uw meest benodigde benodigdheden(tot 17 notebookcomputer) Verstelbare gewatteerde schouderriemjes voor draagcomfort.
Compartimiento principal y 1 soporte interiorde Bovendien is dit slot eenvoudig te installeren enwordt het gebruikt om hoogbeveiligde computerapparaten te beschermen, zodat u uw notebookcomputer op elke locatie kunt beveiligen.
Además, este candado es fácil de instalar y seusa para proteger dispositivos informáticos de alta seguridad, lo que le permite proteger su computadora portátil en cualquier ubicación.Na het schudden van een goed reinigingsmiddel,bevindt u zich 20-30 centimeter van de notebookcomputer, het scherm met vloeibare kristallen en het LCD-scherm met vloeibare kristallen, spuit u deze rechtstreeks in het oppervlak van het scherm en polijst u het scherm lichtjes.
Después de sacudir el limpiador,se encuentra a 20-30 centímetros de distancia de la computadora portátil, la pantalla de cristal líquido y la pantalla de cristal líquido, rocíe directamente en la superficie de la pantalla y pula la pantalla ligeramente.
