Ejemplos de uso de Reactie van het publiek en Holandés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De reactie van het publiek.
La reacción del público.Ben je zenuwachtig voor de reactie van het publiek?
Je kunt de reactie van het publiek nooit voorspellen.
Pero nunca puedes predecir la reacción del público.Ha sido increíblela reacción del público.Hoe is de reactie van het publiek in het buitenland?
¿Cuál fue la reacción del público en el extranjero?Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
een allergische reactienieuwe reactieseen chemische reactieeen snelle reactiede eerste reactieeen natuurlijke reactiesnelle reactiesde chemische reactieeen normale reactiedezelfde reactie
Más
Denk niet aan een product of de reactie van het publiek.
No pienses en De reactie van het publiek op zijn film heeft hem verrast.
La reacción del público al ver la película le ha sorprendido bastante.Was er enig verschil in de reactie van het publiek op de twee richtlijnen?
Se produjeron diferencias en la reacciùn pÿblica con respecto a las dos directivas?De reactie van het publiek toonde meer energie, ze riepen"Betere herinnering!".
La respuesta del público mostró más energía, gritaron"¡Mejor memoria!".Wat Ted heeft gedaan is natuurlijk afschuwelijk maar deze reactie van het publiek vond ik ook ziek.
Lo que hizo ese Tintorero estuvo mal, pero la reacción del público también ha sido horrible.Aan de reactie van het publiek te merken, lijkt het erop van wel.
Pues por la respuesta del público, parece que sí.Toen 15 jaar geleden de HD-televisie werd geïntroduceerd,was de reactie van het publiek ‘Wow!'.
Cuando la televisión de alta definición se introdujo por primera vez,hace 15 años, la reacción del público fue'wow!'.Bijvoorbeeld over de reactie van het publiek op Zijn denkbeelden;
Por ejemplo: la respuesta del público ahora a Sus ideas;Wilt u de zanger van dichtbij zien ofbent u juist meer geïnteresseerd in de drummer of de reactie van het publiek?
¿Quieres ver de cerca al cantante ote interesa más el baterista o la reacción del público?De reactie van het publiek was positief en Simpson overeengekomen te beheren Aarde.
La respuesta del auditorio era positiva y Simpson consintió en manejar la Tierra.Ze worden ontwikkeld om visies op mobiliteit te ontwikkelen,nieuwe technologieën uit te proberen en de reactie van het publiek te testen.
Se desarrollan para hacer realidad visiones automovilísticas,probar nuevas tecnologías y comprobar la reacción del público.De reactie van het publiek op dit incident… geeft aan dat we een stap achteruit moeten doen.
La reacción del público a este incidente indica que deberíamos aprovechar esta oportunidad para dar un paso atrás.Sugiyama heeft deelgenomen aan verschillende projecten om de reactie van het publiek op het idee van geotechniek in Japan te peilen.
Sugiyama ha participado en varios proyectos para medir la reacción del público a la idea de la geoingeniería en Japón.Los van de reactie van het publiek, was ik erg tevreden over de demonstratievideo die we hadden gemaakt.
Al margen de la reacción del público, quedé muy satisfecho con el vídeo de demostración que habíamos realizado.La noticia de la liberación fue publicado antes Na een succesvolle reactie van het publiek, werd een serie foto's uitgebracht met de titel A Week with Sha Rizel.
Después de una reacción pública exitosa, se lanzó una serie de imágenes llamada A Week with Sha Rizel.Wat mij bezighoudt, mijnheer de commissaris,is het vermoeden dat deze proef in Trawsfynydd slechts is opgeschort totdat de reactie van het publiek is bedaard.
Lo que me preocupa, señor Comisario,es la sospecha de que esta prueba se haya simplemente aplazado hasta que se calme la reacción del público.Maar stel je de reactie van het publiek voor als een agent, een hooggeplaatste rechercheur, de moordenaar was van jonge kinderen.
Pero imagine la reacción pública si un detective de alto rango fuera asesino de niñas.Na ieder nummer bleef de reactie van het publiek geheel neutraal, wat mij een zeer bevreemdend gevoel opleverde.
Después de cada tema, la reacción del público permaneció completamente neutral, lo que me dio una sensación muy extraña.Reactie van het publiek in de Verenigde Staten op het afvangen en rally tegen Groot-Brittannië te vieren, dreigende oorlog.
La reacción del público en los Estados Unidos fue para celebrar la captura y concentración contra Gran Bretaña, la guerra amenaza.Op dit moment is het enige dat overblijft om de reactie van het publiek te zien en te begrijpen hoeveel succes de gebruikers daadwerkelijk zullen ontvangen.
En este punto, todo lo que queda es ver la respuesta del público y comprender cuánto éxito recibirán realmente los usuarios.Reactie van het publiek op het moment dat was grotendeels negatief, uitgaande van een publiciteitsstunt of een poging om haar man het frame voor moord.
La reacción del público en el momento era en gran parte negativa, suponiendo un truco publicitario o un intento de enmarcar su marido por asesinato.We kunnen ons de reactie van het publiek alleen maar voorstellen, maar het stuk was een enorm succes, 130 keer geënsceneerd door 1749.
Solo podemos imaginar la reacción del público, pero el juego fue un éxito enorme, puesto en escena 130 veces por 1749.De reactie van het publiek is ongelooflijk- ze behandelen mij als een rockster", zegt Chris op een tour in Calcutta in 2011.
La reacción del público es impresionante, me tratan como una estrella De reactie van het publiek was snel en er waren mensen die het advies van Carson als"absurd" of"belachelijk" hadden gecatalogiseerd.
