Que es TUIN IN DE SCHADUW en Español

• jardín a la sombra

Ejemplos de uso de Tuin in de schaduw en Holandés y sus traducciones al Español

Ontbijten in de tuin in de schaduw… geweldig!!
Desayuno en el jardín a la sombra… genial!!

Hosta planten zijn essentieel voor elke tuin in de schaduw.
Hosta plantas son esenciales para cualquier jardín a la sombra.

Een rustige tuin in de schaduw en niet over het hoofd gezien.
Un tranquilo jardín, a la sombra y no se pasa por alto.

We ontmoetten elkaar bij zijn huis en begonnen buiten aan zijn tuin in de schaduw te oefenen.
Nos encontramos en su casa y comenzamos a practicar afuera en su patio a la sombra.

U kunt genieten van de tuin in de schaduw van twee appelbomen, ligstoelen, tuinmeubelen.
Puede disfrutar del jardín a la sombra de dos manzanos, tumbonas y muebles de jardín..

Het is gelegen in een zeer rustige hoek en heeft een grote tuin in de schaduw van prachtige dennenbomen.
Está situado en una ubicación muy tranquila y tiene un gran jardín a la sombra de pinos hermosos.

Dans de tuin, in de schaduw van de grote eik in een hangmat of door onze kleine zwembad vindt….
Dans al jardín, a la sombra del gran árbol de roble en una hamaca o por nuestra pequeña piscina que se olvide de la vida….

Outout gewoon lunch of diner in de tuin in de schaduw van de moerbeibomen.
Outout simplemente almuerzo o cena en el jardín a la sombra de las moreras.

Gezien zijn hoogte, zorg ervoor dat een rij Oostindische kers geen andere planten in de tuin in de schaduw stelt.
Debido a su altura, asegúrese de que una hilera de capuchinas no dé sombra a otras plantas en el jardín.

Of u nu binnen bent of ergens in de tuin in de schaduw van een oude boom, het is overal comfortabel.
No importa si estás en casa o en algún lugar del jardín a la sombra de un árbol viejo, es cómodo en todas partes.

Barbecue, stoelen, tafels, alles om te eten en drinken in volledige ontspanning in de prachtige tuin in de schaduw van bomen.
Barbacoa, sillas, mesas, todo para comer y beber en completo relax en el hermoso jardín a la sombra de los árboles.

Achter het huis is een kleine tuin in de schaduw van 2 grote Jacquier bomen is ingericht als een versoepeling hoek.
Detrás de la casa, un pequeño jardín a la sombra de grandes árboles 2 Jacquier se ha organizado como una zona de relax.

De mogelijkheid om de barbecue te gebruiken en dineren in de tuin in de schaduw van het tuinhuisje.
Capacidad de utilizar la barbacoa y cenar en el jardín a la sombra de la glorieta.

In de grote tuin in de schaduw van oude bomen zijn er twee prieeltjes met tafel en stoelen om buiten te dineren.
En el gran jardín a la sombra de los viejos árboles hay dos glorietas con mesa y sillas para cenar al aire libre.

We hadden drie weken van warm weer, maar vanwege het zwembad, de tuin in de schaduw en het huis was cool c was perfect.
Teníamos 3 semanas de clima caliente, pero debido a la piscina, el jardín a la sombra y la casa estaba fría c era perfecto.

Er zijn drie terrassen, een overdekt één uit de woonkamer met uitzicht op het zwembad, een volledig uitgeruste BBQ en buiten meubilair, ideaal om buiten te eten, een tweede uit de keuken met uitzicht op de boomgaarden en een derde aan de andere kant van de keuken in een tuin in de schaduw van bomen.
Hay tres terrazas, una cubierta de uno fuera de la sala de estar con vistas a la zona de la piscina, una barbacoa totalmente equipada y muebles de exterior, ideal para comidas al aire libre, un segundo lado de la cocina con vistas a los huertos y una tercera en el otro lado de la cocina en un jardín a la sombra de los árboles.

Hoogtepunt voor mij de veranda en de tuin in de schaduw van de pijnbomen waar je zelfs een stukje van de zee kunt zien.
Destacado para mí el porche y el jardín a la sombra de los pinos de la que incluso se puede ver un trozo de mar.

Gelijkvloers appartement van 100 vierkante meter met een eigen ingang en directe toegang tot de grote tuin in de schaduw van twee oude platanen.
Planta baja de 100 metros cuadrados con entrada independiente y acceso directo a la gran jardín a la sombra de dos árboles planos antiguos.

Bij terugkomst van het strand of een wandeling kunt u heerlijk ontspannen in de tuin in de schaduw van de olijfbomen, zitten in de veranda, genieten van deze diversiteit plant, bereiden een barbecue of pizza die je kunt koken in de oven hout.
Al regresar de la playa o una excursión, podrá relajarse en el jardín a la sombra de los olivos, sentarse en la terraza, disfrutar de esta diversidad de plantas, preparar una barbacoa o pizza que se puede cocinar en el horno de leña.

Gebouwd in het voetgangersgebied de plaats van het stadhuis, het hotel kijkt een exotische tuin in de schaduw van de platanen.
Construido en el lugar de los peatones el ayuntamiento, el hotel mira un exótico jardín a la sombra de los plátanos.

Je zal niet eens willen wagen in de stad- als je niet te druk te ontspannen in de tuin in de schaduw van de kersenbomen of een wandeling in de weilanden aan de voet van de gletsjers, wordt u eet frisse salades op het balkon.
Ni siquiera tendrá que aventurarse en la ciudad- si no estás demasiado ocupado relajarse en el jardín a la sombra de los cerezos o paseando por los prados a los pies de los glaciaresUsted va a comer ensaladas refrescantes en el balcón.

Heeft een eigen ingang op een groot terras, het heeft een kleine tuin in de schaduw van wijnstokken en vijgenboom.
Tiene una entrada independiente en una amplia terraza, tiene un pequeño jardín a la sombra de madera de la vid y la fig.

Het ontbijt wordt geserveerd door Gabriella en Silvia in de taverne of in de tuin in de schaduw van een majestueuze dadelpruimboom.
El desayuno se sirve de Gabriella y Silvia en la taberna o en el jardín, bajo la sombra de un árbol de caqui majestuosa.

En als het weer wat warmer is, kunt u genieten van een ontbijt in de tuin, in de schaduw van de kastanjebomen. Een onvergetelijk moment….
Si el tiempo lo permite, podrá disfrutar del desayuno en el jardín, a la sombra de los castaños. Un momento inolvidable.

Het huis, gelegen in de top van een Toscaanse heuvel, en wordt omgeven door een tuin in de schaduw van pijnbomen, populieren en eiken.
La casa, situada en la cima de una colina de la Toscana, está rodeado por un jardín a la sombra de los pinos, álamos y robles.

Recensies Een kleine privé-kerk van 1831, een oude wasserij, een kleine tuin in de schaduw van een magnolia, een warme en vriendelijke plek.
Una pequeña iglesia privada de 1831, un antiguo lavadero, un pequeño jardín a la sombra de una magnolia, un lugar cálido y agradable.

Het huis, geplaatst op de top van een typisch Toscaanse heuvel, en wordt omgeven door een tuin in de schaduw van pijnbomen, populieren en eiken.
La casa, colocado en la parte superior de una colina típico de la Toscana, está rodeado por un jardín a la sombra de los pinos, álamos y robles.

Zodra de juiste balans van planten is gevonden, is de beloning voor een tuin in de schaduw een prachtige terugtrekking van bossen in uw achtertuin.
Una vez encontrado el equilibrio correcto de las plantas, la recompensa para un jardín a la sombra es una maravillosa justo arbolado refugio en su patio trasero.

Je hebt ook een gratis eigen parkeerplaats, een gratis breedband wifi-verbinding en een tuin in de schaduw van grote dennen, waar je de regionale sport petanque kunt oefenen.
También tendrá un aparcamiento privado gratuito, una conexión wifi de banda ancha gratuita, así como un jardín a la sombra de grandes pinos donde podrá practicar la petanca deportiva regional.

De woonkamer heeft een slaapbank met twee eenpersoonsbedden en is direct gekoppeld aan de bakstenen veranda en tuin in de schaduw van pijnbomen, waar u kunt maken maaltijden.
El salón tiene un sofá cama con dos camas individuales y está vinculado directamente a la galería de ladrillo y el jardín a la sombra de los pinos, donde se puede dar cabida meals.

Cómo usar "tuin in de schaduw" en una oración en Holandés

Bij een tuin in de schaduw is een lichte kleur echter aangeraden.

Het lukt natuurlijk niet om je hele tuin in de schaduw te zetten.

Met een lekker glas rosé in de tuin in de schaduw gaan zitten.

Bepaal welke gedeeltes van jouw tuin in de schaduw moeten komen te liggen.

Het is een klassieke, symmetrische tuin in de schaduw van een rode beuk.

Of is de tuin in de schaduw van bomen, zoja welke soort bomen.

Ruime tuin in de schaduw van de pijnbomen, ingericht met tuintafel en stoelen.

Hebt u een tuin in de schaduw of juist in de volle zon?

Ruim zwembad,terras, meerdere zitjes in de tuin in de schaduw of de zon.

Cómo usar "jardín a la sombra" en una oración en Español

Ofrece una gran piscina al aire libre, un restaurante con jardín a la sombra y vistas al mar, conexión Wi-Fi gratuita y habitaciones con.

Tendrá su desayuno en la habitación de la vida común o en el jardín a la sombra de los árboles frutales.

La cabaña se encuentra en un hermoso jardín a la sombra que tiene vista al mar.

oOtra opción es plantarlo en el jardín a la sombra y casi olvidarte de él, regando un poco para que no se seque del todo.

Se cuenta que cuando estaba durmiendo en un jardín a la sombra de un árbol, vino un rey, que le dio una patada y le dijo: "Ha llegado la noticia de la conquista de tu país".

Lo que a unos les sobra, a otros les viene de maravilla Solo falta colocarla en el jardín a la sombra de un buen árbol.!

Puede relajarse en la piscina privada o en los muebles de jardín a la sombra de un gran árbol.

Se compone de un bonito jardín a la sombra de los Picos de Europa, facilidades para inválidos, y un total de trece habitaciones dobl.

Una excelente idea es armar tu juego de jardín a la sombra de un árbol, con cómodos sofás y butacas de ratán.

Incluso para los más jóvenes tiene todo: cuna, bañera bebé, parque infantil, El jardín a la sombra (más de 750qm) ofrece el ambiente de su elección.