Ejemplos de uso de Verzending van informatie en Holandés y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verpakking en verzending van informatie:.
Embalaje e información de envío:.De verzending van informatie via het internet is niet volledig veilig.
La transmisión de datos a través U moet zich er echter bewust van zijn dat geen enkele elektronische verzending van informatie volledig veilig is.
Sin embargo, debe tener en cuenta que ninguna transmisión de información por medios electrónicos puede ser totalmente segura.Helaas is de verzending van informatie via het internet niet volledig beveiligd.
Lamentablemente, la transmisión de información a través Wij wijzen u er echter op dat u in dat geval eventueel niet allefuncties in hun volle omvang kunt gebruiken en dat een verzending van informatie die de opgave van persoonlijke data bijv.
Le advertimos, no obstante, Combinations with other parts of speech
Verpakking en verzending van informatie: 1.
Embalaje y envío de información: 1.Verzending van informatie over uitlevering naar ons trackingsysteem van quasi realtime gegevens.
Transmisión de información sobre la entrega prácticamente en tiempo real a nuestro sistema Wij wijzen u er echter op dat u in dat geval eventueel niet allefuncties in hun volle omvang kunt gebruiken en dat een verzending van informatie die de opgave van persoonlijke data(bijv. naam en e-mailadres) via een webformulier vereist.
Le advertimos, no obstante, Via registratie en verzending van informatie die u op bepaalde pagina's van de Website invoert.
A través del registro y envío de información introducida por usted en determinadas páginas del sitio web.Als je niet hebt ontvangen de bestelling binnen 30 dagen van het moment waarop u uw uitkering, moet u ons dat laten weten door te schrijven op onze contact-adres binnen 10 dagen alle informatie over de bestelling,de betaling en de verzending van informatie.
Si usted no ha recibido la orden dentro Door de registratie en de verzending van informatie die u ingeeft op bepaalde pagina's op de website; en/of.
Registrando y enviando información que usted ingresa en ciertas páginas del sitio web; y/o.De verzamelde gegevens worden verwerkt door de Fédération Internationale des Logis, die verantwoordelijk is voor de verwerking van deze gegevens in het kader van het lidmaatschap en hetbeheer van het programma evenals de de klachtenbehandeling en de verzending van informatie en mededelingen.
La Fédération Internationale des Logis procesará los datos recopilados y asumirá la responsabilidad Wij vragen niet om de verzending van informatie van of over kinderen en moedigen dit ook niet aan.
No solicitamos ni alentamos la transmisión de información De verzending van informatie betekent niet dat de online activiteit of transactie is geaccepteerd of geweigerd, maar geeft louter aan dat een verzending is gestart.
La transferencia de información no significa que la actividad o transacción en línea haya sido aceptada o rechazada, sino simplemente una indicación Via uw registratie en uw verzending van informatie die u op bepaalde pagina's van de Website invoert.
A través del registro y el envío de información que usted mismo realiza en ciertas páginas del Sitio Web.De verzending van informatie via internet is niet volledig veilig en we kunnen dan ook de beveiliging van de gegevens die elektronisch aan ons worden verzonden niet garanderen.
La transmisión de información a través Via uw registratie en uw verzending van informatie die u op bepaalde pagina's van de Website invoert.
Mediante De verzending van informatie via het internet is jammer genoeg niet volledig veilig, en hoewel Wij ons uiterste best zullen doen om uw Persoonsgegevens te beschermen, kunnen Wij de veiligheid van de gegevens tijdens de verzending via onze Websites/apps niet garanderen.
La transmisión de información a través Dit is een systeem voor de elektronische verzending van informatie over de BTW-identificatie(d.w.z. de geldigheid van BTW-nummers) van ondernemingen die in de EU geregistreerd zijn.
Es un medio electrónico Voor de verzending van informatie en vragen e-mail, die voor het bedrijf of de verdere ontwikkeling van de nieuwsbriefdienst nodig is geboden is.
Para enviar información y preguntas por correo electrónico, necesarias o requeridas Bits versleuteling is het gebruikelijk wanneer je're verzending van informatie over jezelf naar het casino en de valuta van uw keuze hier is de AMERIKAANSE dollar, met geen andere optie beschikbaar.
Cifrado Omdat de verzending van informatie via internet niet volledig beveiligd is, kunnen we de veiligheid van uw gegevens die naar onze website worden verzonden, niet garanderen.
Como la transmisión de información a través Door registratie en verzending van informatie die u op bepaalde pagina's van de Website wilt invoeren.
A través del registro y envío de información introducida por usted en determinadas páginas del sitio web.Door registratie en verzending van informatie die u op bepaalde pagina's van de Website wilt invoeren.
Mediante Waavan het doel is om de verzending van informatie en reclame over door het bedrijf georganiseerde evenementen en activiteiten te verwerken.
Cuyo objeto es gestionar el envío de información y publicidad Wij wijzen erop dat een verzending van informatie op het internet(bijv. bij de communicatie per e-mail) gepaard kan gaan met veiligheidsrisico's.
Advertimos que la transmisión de datos en internet(p. ej. durante la comunicación por correo electrónico) puede tener fallos Voorbereiding en verzending van informatie over het Miles tegoed en onze Miles& More-nieuwsbrief(bijv. programmanieuwsbrief, WorldShop-nieuwsbrief).
Preparación y envío de información sobre el saldo Voor de technische en financiële ondersteuning voor de verzending van informatie kunnen de lidstaten financiële bijstand krijgen uit het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij krachtens artikel 76, lid 2, onder a, van Verordening(EU) nr.
Para De algemene voorwaarden van het contract uitvoeren die onze relatie met u bepalen(bijv. medische gebeurtenissen, publicaties, adviserende besprekingen, etc.) en, waar van toepassing, u betalen voor bepaalde of afgesproken diensten of terugstorten van uw kosten, telefoongesprekken plannen, vergaderingen,reizen en andere gerelateerde interacties met u, verzending van administratieve informatie en documentatie van onze interactie met u.
Hacer valer los términos y condiciones contractuales que rigen nuestra relación con usted(p. ej., eventos médicos, publicaciones, reuniones de asesoría,etc.) y, cuando corresponda, pagarle por servicios establecidos o acordados, o reembolsarle sus gastos, planificación de visitas, reuniones,viajes y otras formas de relación con usted, enviarle información administrativa, y documentar las relaciones con usted.
