Que es WEIZMANN en Español

Ejemplos de uso de Weizmann en Holandés y sus traducciones al Español

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Weizmann maakte verder duidelijk dat de verklaring van het Praagse Congres over de “strijd” voor de Duits-Joodse rechten strikt een lippendienst was.
(30) Weizman prosiguió para poner en claro que la declaración del Congreso de Praga acerca de la“lucha” por los derechos de los judíos alemanes era estrictamente palabrería.
De Joden vormden natuurlijk geen echt probleem- noch voorde naties, noch voor “zichzelf”- maar Weizmann had een oplossing voor het niet-bestaande “probleem”.
(25) Los judíos, por supuesto, no representaban ningún problema real-ni para las naciones ni para“sí mismos”- pero Weizmann tenía una solución para el“problema” inexistente.
Nieuw onderzoek aan het Weizmann Instituut heeft het mysterie van deze kleurrijke, verdwijnende wezens opgelost, die wetenschappelijk bekend staan als Sapphirinidae.
Una nueva investigación del Instituto Weizmann de Israel ha resuelto el misterio de estas coloridas y huidizas criaturas, que son conocidas científicamente como Sapphirinidae.
Let op: als u wordt gevraagd om een instelling aan te geven als een scorereserver,is het TOEFL-codenummer van het Weizmann Institute of Science C087.
Tenga en cuenta que si se le solicita que indique una institución como receptor de puntaje,el número de código TOFEL del Instituto de Ciencias de Weizmann es C087.
De overeenkomst met Instituut Weizmann van Wetenschap(Israël), waardoor de gezamenlijke ontwikkelingen op het gebied van moleculaire elektronika zullen worden gecoördineerd.
El acuerdo con el Instituto de Weizmann de la Ciencia(Israel), por el que los desarrollos conjuntos en el campo de la electrónica molecular sean coordinados.
La gente también traduce
Dr Genut was een research fellow in deoorspronkelijke onderzoeksgroep die ontdekte de IF nanodeeltjes aan het Weizmann Institute en de eerste van de nieuwe materialen te synthetiseren.
El Dr. Genut era un profesor investigador enel grupo de investigación original que descubrió SI los nanoparticles en el Instituto de Weizmann y primero sintetizar los nuevos materiales.
De twee belangrijkste Joodse leiders, Weizmann en Ben-Gurion had het Zionistische Congres overtuigd om dubbelzinnig goedkeuren van de aanbevelingen Peel als basis voor meer onderhandelingen.
Los dos principales líderes judíos, Chaim Weizmann y David Ben Gurion, habían convencido al Congreso Sionista para aprobar las recomendaciones equívocamente Pelar como base para la negociación más.
Hij verdiende een Diploma met Onderscheid in theoretische fysica van Universiteit Uzhgorod, in de vroegere USSR,en een doctoraatstitel in chemische fysica van het Instituut Weizmann van Wetenschap, Rehovot, Israël.
Obtuvo un Diploma con Distinción de la física teórica de la Universidad de Uzhgorod, en la antigua URSS,y un doctorado en física química en el Instituto de Ciencia Weizmann, Rehovot, Israel.
Inspanningen Weizmann om joden uit Palestina te integreren in de oorlog tegen Duitsland geleid tot de oprichting van de Joodse Brigade, die vooral in het Italiaanse front vochten.
Los esfuerzos de Weizmann de integrar a judíos de Palestina con la guerra contra Alemania causaron la creación de la Brigada judía que luchó principalmente en el frente italiano.
En CEO waren eenonderzoekkameraad in het originele onderzoekteam dat ALS nanoparticles bij het Instituut Weizmann en eerst ontdekte om het nieuwe materiaal samen te stellen.
Menachem Genut, el Presidente y DirectorGeneral de los Materiales de ApNano era un profesor investigador en el equipo de investigación original que descubrió SI los nanoparticles en el Instituto de Weizmann y primero sintetizar el nuevo material.
De twee belangrijkste Joodse leiders, Weizmann en Ben-Gurion had het Zionistische Congres overtuigd om dubbelzinnig goedkeuren van de aanbevelingen Peel als basis voor meer onderhandelingen.
Los dos líderes judíos principales, Chaim Weizmann y David Ben-Gurion, habían convencido el Congreso del Sionista de aprobar ambiguamente las recomendaciones de la Piel como una base para más negociación.
Dit mandaat duurde tot 14 mei 1948, toen de stichting van de Staat Israël werd afgekondigd,op welk moment het belang van de Balfour-verklaring werd erkend en Chaim Weizmann tot de eerste president van Israël werd benoemd.
Este mandato duró hasta el 14 de mayo de 1948, cuando se proclamó la creación del Estado de Israel,momento en el cual se reconoció la importancia de la Declaración de Balfour y Jaim Weizmann fue nombrado primer presidente de Israel.
Kovner biograaf Dina Porat schreef dat Weizmann was niet in Palestina op de datum van de vermeende vergadering, maar laat dat hij Weizmann in het begin van 1946 zou hebben voldaan plaats.
El biógrafo de Kovner Dina Porat escribió que Weizmann no estaba en Palestina en la fecha de la reunión presunta,pero permite que podría haber encontrado a Weizmann a principios de 1946 en cambio.
Genut was een onderzoekkameraad in het originele onderzoeksteam dat anorganische nanoparticles enanorganische nanotubes bij het Weizmann Instituut van Wetenschap, Israël, en eerst ontdekte om het nieuwe materiaal samen te stellen.
Dr. Genut fue becario de investigación en el grupo de investigación original,que descubrió que las nanopartículas y los nanotubos inorgánicos inorgánicos en el Instituto Weizmann de Ciencia, Israel, y el primero en sintetizar el nuevo material.
Weizmann verklaarde op de conferentie dat"de zionistische doel was geleidelijk naar Palestina zo Joods als Engeland was Engels" Kort daarna, zowel mannen maakten hun verklaringen aan de conferentie.
Weizmann declaró en la conferencia que"el objetivo del Sionista era hacer gradualmente Palestina tan judía como Inglaterra era inglesa" dentro de Poco a partir de entonces, ambos hombres hicieron sus declaraciones a la conferencia.
Nu, zich hoofdzakelijk concentreert op Palestina als toevluchtsoord voor Duits Jodendom, capituleerden zij aan Weizmann en onderschreven zij Ha'avara, en na het Congres van Luzern waren er niet meer om het even welke ernstige verschillen tussen hen en de internationale beweging.
Ahora, centrándose en Palestina como refugio para los judíos alemanes, capitularon ante Weizmann y aprobaron el Ha'avara, y luego del Congreso de Lucerna no hubo más diferencias serias entre ellos y el movimiento internacional.
Chaim Weizmann wordt begraven naast zijn vrouw in de tuin van zijn huis aan het Weizmann landgoed, die is gelegen op het terrein van de Israëlische wetenschap onderzoeksinstituut, het Weizmann Institute of Science.
Chaim Weizmann se sepulta al lado de su esposa en el jardín de su casa en la finca de Weizmann, que se localiza con motivo del instituto de investigación de la ciencia de Israel, el Instituto de Weizmann de la Ciencia.
Tijdens de Eerste Wereldoorlog,rond dezelfde tijd was hij hoofd van de Britse Admiraliteit laboratoria, Weizmann, in een gesprek met de Britse premier David Lloyd George, stelde de strategie van de Britse campagne tegen het Ottomaanse Rijk.
Durante la Primera guerramundial, alrededor del mismo tiempo era el jefe de los laboratorios del Almirantazgo británico, Weizmann, en una conversación con el primer ministro británico David Lloyd George, sugirió la estrategia de la campaña británica contra el Imperio Otomano.
Uit de studie van het Weizmann Institute of Science in Israël, Ilan Siegel(Eran Segal) en Ilan Elinav(Eran Elinav), bleek dat de glycemische index van voedsel geen vaste waarde is, maar dat het van mens tot mens verschilt.
El estudio realizado por el Instituto de Ciencias Weizmann en Israel Ilan Siegel(Eran Segal) e Ilan Elinav(Eran Elinav) condujo el estudio encontró que el índice glucémico de cualquier alimento no es un valor fijo, pero difiere de hombre a hombre.
Menachem Genut, Voorzitter en CEO van Toegepaste NanoMaterials, was een mede-ontdekker van deze nieuwe anorganische nanostructures alslid van de Groep van de Synthese van Nanomaterials van het Instituut Weizmann die door Professor Reshef Tenne wordt geleid.
Menachem Genut, Presidente y Director General de NanoMaterials Aplicados, era los codescubridores de estos nanostructures inorgánicos nuevos puesuna pieza del Grupo de la Síntesis de los Nanomaterials del Instituto de Weizmann dirigió por Profesor Reshef Tenne.
In 1921 speelde Weizmann een belangrijke rol in de ondersteuning Rutenberg's poging om de Britten voor een exclusieve elektrische concessie voor Palestina, ondanks de bittere persoonlijke en principiële geschillen tussen de twee figuren.
En 1921 Weizmann desempeñó un papel importante en el apoyo de la oferta de Rutenberg a los británicos para una concesión eléctrica exclusiva para Palestina, a pesar de disputas personales y de principios amargas entre las dos cifras.
Eerste Lord van de Admiraliteit Winston Churchill werd zich bewust van het mogelijke gebruik van Weizmann ontdekking in het begin van 1915, en de minister van Munitie David Lloyd George trad Churchill in het aanmoedigen van Weizmann de ontwikkeling van het proces.
El primer Señor del Almirantazgo Winston Churchill se dio cuentadel uso posible del descubrimiento de Weizmann a principios de 1915 y el Ministro de Municiones David Lloyd George acompañó a Churchill en el desarrollo de Weizmann alentador del proceso.
Weizmann benaderde Robert Boothby, een conservatief parlementslid, die hem vertelde dat de meeste Tory's Hitler eerlijk gezegd zagen als een redding van Duitsland tegen het communisme en zich veel minder zorgen maakten over zijn antisemitisme.
Weizman se acercó a Robert Boothby, un conservador miembro del Parlamento, quien le dijo muy francamente que la mayoría de los tories veían a Hitler como el salvador de Alemania del comunismo y estaban mucho menos preocupados por su antisemitismo.
Eran Segal is professor aan het Departement Computerwetenschappen enToegepaste Wiskunde aan het Weizmann Institute of Science en leidt een laboratorium met een multidisciplinair team van computerbiologen en experimentele wetenschappers op het gebied van computer- en systeembiologie.
Eran Segal es profesor en el Departamento de Ciencias de la Computación yMatemáticas Aplicadas en el Instituto de Ciencias Weizmann, y dirige un laboratorio con un equipo multidisciplinario de biólogos computacionales y científicos experimentales en el área de biología computacional y de sistemas.
Chaim Weizmann(die de Wereld Zionistische Organisatie vertegenwoordigde) en Emir Feisal(een van de meest prominente Arabische leiders) hebben in 1919 een akkoord getekend om samen te werken aan de ambities van zowel de Joden als de Arabieren van de regio.
Jaim Weizmann, quien representó a la Organización Sionista Mundial, y el emir Feisal(uno de los líderes árabes más sobresalientes) firmaron un acuerdo en 1919 para trabajar juntos a fin de lograr las aspiraciones tanto de los judíos como de los árabes de la región.
Volgens het verhaal, had Kovner niet vertellen Weizmann van zijn voornemen om miljoenen Duitsers vergiftigen via hun watervoorziening, maar alleen van de back-up plan te vergiftigen SS-leden die in de geallieerde krijgsgevangenen kampen waren.
Según la historia, Kovner no contó a Weizmann de su intención de envenenar a millones de alemanes vía su abastecimiento de agua, pero sólo del plan de reserva de envenenar a miembros SS que estaban en campos POW aliados.
Hoewel Weizmann was een sterke pleitbezorger voor"de overheid subsidies die nodig zijn voor de verwezenlijking van de zionistische doel zijn'in Palestina, zoals in Basel, overtuigde hij vele Joden niet te wachten op toekomstige gebeurtenissen, met vermelding van:.
Aunque Weizmann fuera un abogado fuerte para"aquellas subvenciones gubernamentales que son necesarias para el logro del objetivo del Sionista" en Palestina, como declarado en Basilea, persuadió a muchos judíos a no esperar futuros acontecimientos, declarando:.
Weizmann heel duidelijk in zijn autobiografie dat het falen van de internationale zionistische beweging en alle Joden om slagvaardig en efficiënt te handelen in groot genoeg nummers om te migreren naar Jeruzalem was de werkelijke oorzaak voor de oproep voor een partitie deal.
Weizmann hizo muy claro en su autobiografía que el fracaso del movimiento del Sionista internacional(entre las guerras) y todos los judíos para actuar con decisión y eficazmente en el grande bastantes números para emigrar al área de Jerusalén era la verdadera causa para la llamada a un acuerdo de Partición.
In 1917, Chaim Weizmann eerst gebruikt een zuivere microbiologische cultuur in een industrieel proces, dat van de productie van maïszetmeel met Clostridium acetobutylicum, aceton, waaraan het Verenigd Koninkrijk hard nodig om explosieven te vervaardigen tijdens de Eerste Wereldoorlog I. produceren.
En 1917, Chaim Weizmann utilizó por primera vez un cultivo microbiológico puro en un proceso industrial, el de la fabricación de almidón de maíz utilizando Clostridium acetobutylicum, para producir acetona, que el Reino Unido necesitaba desesperadamente para fabricar explosivos durante la Primera Guerra Mundial.
Resultados: 29, Tiempo: 0.0469

Cómo usar "weizmann" en una oración en Holandés

Weizmann was een Russische Jood en hoogleraar scheikunde.
Weizmann spreken zou en de gereserveerde plaatsen ingenomen.
Weizmann en kolonel Kisch natuurlijk groote successen behaald.
Weizmann reist rusteloos tusschen Londen, Genua en Genève.
Het werd duidelijk dat Weizmann assistentie nodig had.
Weizmann was naast natuurwetenschapper ook actief als zionist.
Dat blijkt uit onderzoek van het Weizmann Institute.
Vier dagen later kwam Weizmann terug uit Gibraltar.
Weizmann met een vertegenwoordiger van de ‘Manchester Guardian’.
Buber sympathiseerde, Weizmann en Ben Goerion betuigden enige adhesie.

Cómo usar "weizmann" en una oración en Español

Weizmann Forex Ltd, Dwaraka Nagar Visakhapatnam Finance.
Step2 Get Quotes from Weizmann Forex Ltd.
Jerusalem, Israel, Weizmann Science Press, 240 p.
Weizmann Forex Ltd, WEIZFOREX NSI forecasts FT.
Weizmann Forex Ltd, Dwaraka Nagar Visakhapatnam.
Weizmann summed from one Congress to another.
Visit wis-wander.weizmann.ac.il for more Weizmann news.
Rehovot, Israel: MANOR, Weizmann Institute of Science.
Ilana Kolodkin-Gal, Weizmann Institute of Science, Israel.
in molecular biology from the Weizmann Institute.

Weizmann en diferentes idiomas

Top consultas de diccionario

Holandés - Español