Que es WORDEN AANGETROFFEN en Español

• se encuentran
• se hallan
• detecta
• ser descubiertos
• se encuentra
• se encuentren
• se encontrarán
• detectar
• detectados

Ejemplos de uso de Worden aangetroffen en Holandés y sus traducciones al Español

Wateren worden aangetroffen.
Se encuentren las aguas.

Voorbeelden van waar het kan worden aangetroffen.
Ejemplos de dónde pueden encontrarse.

Triglyceriden worden aangetroffen in tests van het bloed.
Los triglicéridos se encuentran en exámenes de sangre.

Regelmatig kleine rode spikkels worden aangetroffen.
Regularmente, los pequeños cuadrados rojos aparecen.

Alle families die worden aangetroffen in de stamboom van Windsor.
Todas las familias aparecen en el árbol genealógico de los Windsor.

W: En de verschillen die in het DNA worden aangetroffen.
W: Y las diferencias han sido encontradas en el ADN.

Onregelmatigheden worden aangetroffen in diverse structuren in de hersenen.
Encontrado irregularidades en varias regiones del cerebro.

Com en andere ongewenste componenten die worden aangetroffen.
Com y otros componentes no deseados que encuentra.

Alle families die worden aangetroffen in de stamboom van Windsor.
Todas las familias que encontrarás en el árbol de la familia Windsor.

Mal/DrodZp-A verwijderen samen met de andere bedreigingen die worden aangetroffen.
Borrar Mal/DrodZp-A junto con otras amenazas que encuentre.

Als er gaten worden aangetroffen, moeten er strategieën voor het dichten daarvan worden ontwikkeld.
Cuando se identifican brechas, se deben desarrollar estrategias para achicarlas.

Armoede zoals in Bangladesh kan ook in Europa worden aangetroffen.
La pobreza, tal y como existe en Bangladesh, también puede encontrarse en Europa.

Clade D-eiwitten worden aangetroffen in steenkoralen, zachte koralen en een ander corallimorf geslacht(Ricordea.).
Las proteínas del clado D se encuentran en corales pétreos, corales blandos y otro género de coralimorfo(Ricordea).

Sommige mensen zijn zo gelukkig, taart in de lucht kan worden aangetroffen.
Algunas personas tienen tanta suerte, castillos en el aire puede ser encontrado.

Peptiden worden aangetroffen in alle levende organismen en spelen een sleutelrol bij alle soorten biologische activiteit.
Los péptidos se encuentran en todos los organismos vivos y desempeñan un papel clave en todo tipo de actividad biológica.

Deze update helpt bij het verwijderen van eventuele infecties die worden aangetroffen.
Esta actualización ayuda a quitar cualquier infección que se encuentre.

Zowel LDL als HDL worden aangetroffen in het bloed, niet in voedsel, maar voeding kan de ene of de andere helpen verhogen of verlagen.
Tanto las LDL como las HDL se encuentran en la sangre, no en los alimentos, pero la dieta puede ayudar a aumentar o disminuir una u otra.

Zelfs na cel stimulatie de eiwitten worden aangetroffen op het oppervlak.
Incluso después de la estimulación de células se detecta la proteína en la superficie.

Het hulpprogramma verwijderen BitStak Ransomware en andere bedreigingen die worden aangetroffen.
La utilidad quitar BitStak Ransomware y otras amenazas que encuentre.

Als defecten of beschadigingen worden aangetroffen tijdens de montage, neemt u dan alstublieft onmiddellijk contact op met onze klantenservice.
Si detecta algún defecto o daño durante el montaje, por favor contacte inmediatamente con nuestro servicio de atención al cliente.

Legenden, geesten, geesten en vele mysteries worden aangetroffen in kasteel Draculas.
Leyendas, espíritus, fantasmas y muchos misterios se encontrarán en el castillo de Dráculas.

Bovendien is het een platform dat voortdurend wordt bijgewerkt met wijzigingen die door het Internationale Observatorium voor de elektronische factuur worden aangetroffen.
Además, se trata de una plataforma actualizada constantemente con los cambios que detecta el Observatorio Internacional de la Factura Electrónica.

Alle verboden artikelen die in ingecheckte bagage worden aangetroffen, worden in beslag genomen.
Los artículos prohibidos que se encuentren en el equipaje facturado serán confiscados.

De meeste mensen krijgen de aanbevolen hoeveelheden van deze vitamines via de voeding alleen omdat ze in een grote verscheidenheid aan voedingsmiddelen worden aangetroffen.
La gran parte de las personas consiguen las cantidades recomendadas de estas vitaminas solo con la dieta, ya que se hallan en una extensa variedad de alimentos.

Perfluoralkyls zijn slechts één klasse chemicaliën die worden aangetroffen in microgolf-popcornzakken.
Los perfluoroalquilos son sólo una clase de producto químico encontrado en bolsas de palomitas de microondas.

Afgestudeerden van USP worden aangetroffen in belangrijke uitvoerende functies in de publieke en private sectoren in alle lidstaten en in tal van landen over de hele wereld.
Los graduados de la USP se encuentran en importantes cargos ejecutivos en los sectores público y privado en todos los países miembros y en numerosos países alrededor del mundo.

Het hulpprogramma zal elimineren Unlock92 Virus samen met andere bedreigingen die worden aangetroffen.
La utilidad eliminar Unlock92 Virus junto con otras amenazas que encuentre.

Als er fouten worden aangetroffen in de printeridentificatie, wordt een dialoogvenster weergegeven waarin om Additional Information(Aanvullende informatie) wordt gevraagd.
Si se detecta cualquier error en la identificación de la impresora, aparece un cuadro de diálogo que solicita Additional Information(Información adicional).

Vast staat evenwel, dat de sporen ervan sedert meer dan zeven eeuwen in de Kerk worden aangetroffen.
Es cierto, sin embargo, que se hallan vestigios de ella en la iglesia hace más de setecientos años.

Gezonde eiwitten zijn belangrijke voedingsstoffen in bodybuilding en ook kan worden aangetroffen in melk oplossingen, vis, melk, kip en eieren.
Las proteínas son nutrientes vitales para crear tejido muscular y también podrían ser descubiertos en los productos lácteos, pescado, leche, pollo, y también los huevos.

Cómo usar "worden aangetroffen" en una oración en Holandés

De tumor kan ook “vlakgroeiend” worden aangetroffen (absorptietype).

Sporen worden aangetroffen in verschillende afscheidingen, inclusief melk.

De thans bestaande worden aangetroffen Aug is£ libl".

Grote hoeveelheden springstoffen worden aangetroffen bij hun uitrusting.

Transvetten die worden aangetroffen in gedeeltelijk gehydrogeneerde olie.

Kristalholtes worden aangetroffen bij (mijn)bouwactiviteiten in geschikte gesteenten.

Deze worden aangetroffen bij 80-90% van de patiënten.

Stoffen die in transpiratievocht worden aangetroffen zijn o.a.

Helminthen worden aangetroffen in rauw vlees en eieren.

Schijninnovaties worden aangetroffen in de mode. (Schöndorff c.s.).

Cómo usar "se hallan, detecta, se encuentran" en una oración en Español

Los objetos más importantes se hallan destacados.

Cuando detecta el canal libre entonces trasmite.

Entre las víctimas se encuentran 174 niños.

por ser las que se hallan comprendidas.

Detecta tanto dispositivos analógicos como digitales.

Serrano, cuyo departamento detecta unas 200.

Se encuentran todos los elementos del libro.

Gloria celestial donde se hallan los justos.

cuanto del centro se hallan más lejanas.

Algunos ajustes se encuentran bajo color/brillo, mientras que otros se encuentran bajo cámara.