Que es A PROPERLY CONNECTED en Español

• debidamente conectada
• correctamente conectada

Ejemplos de uso de A properly connected en Inglés y sus traducciones al Español

Even a properly connected portable generator can become overloaded.
Hasta un generador portable que conecte correcto puede sobrecargar.

CHARGING: If the charger does not detect a properly connected battery, the.
CARGAR: Si el cargador no detecta una batería debidamente conectada.

Even a properly connected portable generator can become overloaded.
Incluso un generador portátil adecuadamente conectado se puede sobrecargar.

The CHECK(red) LED lights unless a properly connected battery is detected.
El led“CONNECTED” se enciende cuando se detecta una batería debidamente conectada.

Even a properly connected portable generator can become overloaded.
Incluso los generadores portátiles que están conectados correctamente pueden sobrecargarse.

Make sure you plug the unit into a properly connected wall socket.
Asegúrese de enchufar la unidad en una toma de corriente bien conectada.

Risk: A properly connected coupling is completely safe at full working pressure.
Riesgo: Un acoplamiento debidamente conectado es totalmente seguro a plena presión de trabajo.

Make sure that you plug the appliance into a properly connected power socket.
Asegúrese de enchufar el aparato a una toma de corriente conectada adecuadamente.

In a properly connected system all corrosion then takes place in the(replaceable) anodes.
En un sistema debidamente conectado toda la corrosión tiene lugar en los ánodos(sustituibles).

The connected LED lights when a properly connected battery is detected.
El led“CONNECTED” se enciende cuando se detecta una batería debidamente conectada.

A properly connected end point should show a circle around the access point.
Un punto final conectado apropiadamente debería mostrar un círculo alrededor de un punto de acceso.

If the charger does not detect a properly connected battery, the CHECK LED will light.
Si el cargador no detecta una batería correctamente conectada, el LED VERIFICACIÓN se iluminará.

If you have a die-cast metal unit, for your protection it is equipped with a 3-conductor cord set that has a molded 3-prong grounding-type plug, and should be used in combination with a properly connected grounding-type outlet as shown in Figure A..
Modelos con base de fundición: para su protección, su aparato está equipado con un cable de puesta a tierra con clavija de tierra, la cual debe ser conectada a una toma de corriente debidamente puesta a tierra Fig. A.

If the charger does not detect a properly connected battery, the CONNECTED(yellow) LED will not light.
Si el cargador no detecta una batería debidamente conectada, el LED“CONNECTED”(amarillo) no se enciende.

Volt units are supplied with a molded 3-prong groundingtype plug and should be used in combination with a properly connected grounding-type outlet, as shown in Figure 1.
Los aparatos de 120V están equipados con clavija de tierra, la cual debe ser conectada a un tomacorriente debidamente puesto a tierra Fig. 1.

It must only be used with a properly connected grounding-type outlet designed for a 208-230V plug.
Solamente debe conectarse a una toma de corriente de 208-230V debidamente puesta a tierra.

Volt units are supplied with a molded 3-prong groundingtype plug and should be used in combination with a properly connected grounding-type outlet, as shown in Figure 1.
Los cables de los aparatos de 120V están dotados de un enchufe con puesta a tierra, el cual debe ser conectado a una toma de corriente debidamente puesta a tierra Fig. 1.

If the charger does not detect a properly connected battery, the CONNECTED(red) LED will not light continuously until a battery is detected.
Si el cargador no detecta una conexión apropiada en su batería, la luz indicadora CONECTADO(roja) no va a quedar encendida continuamente hasta que una batería sea detectada.

Battery Connection Indicator If the charger does not detect a properly connected battery, the CONNECTED(red) LED will not light.
Indicador de conexión de la batería Si el cargador no detecta la batería correctamente conectada, el LED CONECTADO(rojo) no se encenderá.

If the charger does not detect a properly connected battery, the CHECK BATTERY LED will light.
Si el cargador no detecta una batería conectada apropiadamente, se iluminará el indicador CHECK BATTERY verificar batería.

Analysis: an intelligence-led response to terrorism driven by a properly connected and properly informed national security community.
Análisis: una respuesta al terrorismo basada en el uso de la información obtenida e impulsada por una comunidad de seguridad nacional debidamente conectada e informada.

BATTERY CONNECTION INDICATOR If the charger does not detect a properly connected battery, charging will not start and the digital display will show one of two messages.
INDICADOR DE CONEXIÓN DE LA BATERÍA Si el cargador no detecta una batería conectada correctamente, la carga no se iniciará y la pantalla digital mostrará uno de los dos mensajes.

A connected equipment warranty protects devices properly connected to the charger.
Una garantía de los equipos conectados protege a cualquier dispositivo correctamente conectado al cargador.

Check easily if a consumer is properly connected!!
Comprobar si un consumidor está correctamente conectado!!

Check easily if a consumer is properly connected!!
Comprobar fácilmente si un consumidor está bien conectado!!

Make sure a compatible device is properly connected to your PC.
Asegúrate de que haya un dispositivo compatible conectado correctamente a tu PC.

A camera isn't properly connected or isn't functioning correctly.
Una de las cámaras no está bien conectada o no funciona correctamente.