Que es ABILITY TO REALIZE en Español

• capacidad de darse cuenta
• capacidad para realizar
• posibilidad de ejercer

Ejemplos de uso de Ability to realize en Inglés y sus traducciones al Español

We have this knowledge and the ability to realize it.
Tenemos este conocimiento y la habilidad de realizarlo.

Ability to realize their dream of owning a business with horses.
Capacidad para realizar su sueño de ser dueño de un negocio con los caballos.

Soon he got an ability to realize this causation.
Pronto tuvo la capacidad de darse cuenta de esta causa.

A strong deficiency means that I don't have any ability to realize it.
Una deficiencia fuerte significa que yo no tengo ninguna capacidad para realizarla.

The ability to realize that we are not our thoughts and emotions.
La capacidad de darnos cuenta de que no somos nuestros pensamientos y emociones.

I'm just the instrument of your ability to realize the impossible.
Yo soy solo el instrumento de su capacidad de conseguir lo imposible.

For sale Farm, Ability to realize their dream of owning a business with horses.
Capacidad para realizar su sueño de ser dueño de un negocio con los caballos.

The gap between the wish for innovation and the ability to realize it;
La brecha entre lo que deseamos como innovación y la habilidad para hacerlo realidad;

By the ability to realize their own attitude to ethno-cultural works, etc.
Por la capacidad de darse cuenta de su propia actitud hacia las obras etno-culturales,etc.

Represented by the number 11, it meant the ability to realize personal dreams.
Representado por el número 11, significó la capacidad de concretar los sueños personales.

And its success depends on our ability to realize that the contribution of each and every member of the school is significant.
Su éxito depende de nuestra capacidad para darnos cuenta de que la contribución de cada miembro de la escuela es importante.

When the Beyonder reclaims its power, the heroes are temporarily granted the ability to realize their wishes.
Cuando el Beyonder recupera su poder, a los héroes se les concede temporalmente la capacidad de realizar sus deseos.

Very few countries in the world have the ability to realize such an industrial and technological achievement.
Pocos países en el mundo son capaces de realizar tal proeza industrial y tecnológica.

The events now taking place in Bosnia and Herzegovina make us doubt the international community's ability to realize such noble aspirations.
Los actuales acontecimientos en Bosnia y Herzegovina nos hacen dudar de la capacidad de la comunidad internacional para hacer realidad esas nobles aspiraciones.

I think the ability to realize the potential of animation is similar to what's needed to design a building like this.
Creo que la habilidad de entender el potencial de la animación es similar a la que es necesaria para diseñar un edificio como este.

Professionalism We have technical depth and ability to realize solutions and knowledge transfer.
Profesionalismo Tenemos profundidad técnica y capacidad para materializar soluciones y transferir conocimiento.

States are encouraged to review and withdraw reservations to article 24 of the Convention and other rights that might infringe on children's ability to realize the right to health.
Se alienta a los Estados a revisar y retirar las reservas al artículo 24 de la Convención y otros derechos que puedan menoscabar la capacidad de los niños para hacer efectivo su derecho a la salud.

Gender-based violence impedes women's ability to realize their right to take part in cultural life. This includes the right to access, participate in and contribute to cultural life E/C.12/GC/21.
La violencia por razón de género reduce la capacidad de las mujeres de ejercer su derecho a intervenir en la vida cultural, lo que incluye el derecho a acceder a la vida cultural, a participar en ella y a contribuir a ella E/C.12/GC/21.

Technology developments will continue to refine and improve the users' ability to realize the maximum performance from a storage investment.
Los desarrollos tecnológicos seguirán avanzando y mejorando la capacidad de los usuarios para obtener el máximo rendimiento de una inversión en almacenamiento.

The Speaker concluded that citizenship, and the ability to realize the rights inherent in nationality, act as a stabilizing factor, making the prevention and reduction of statelessness, and the protection of stateless persons, important for the prevention of potential refugee situations.
La oradora manifestó que la ciudadanía, y la posibilidad de ejercer los derechos inherentes a la nacionalidad, constituían un factor estabilizante, que confería importancia a la prevención y a la reducción de la apatridia y a la protección de los apátridas como medidas para evitar posibles situaciones de afluencia de refugiados.

Tesla credited his many inventions to the ability to realize them entirely in his mind.
Tesla atribuía sus muchas invenciones a la capacidad de darse cuenta completamente de ellas en su mente.

Overly structured and programmed schedules: For many children, the ability to realize the rights provided for in article 31 is restricted by the imposition of adult-decided activities, including, for example, compulsory sports, rehabilitative activities for children with disabilities or domestic chores, particularly for girls, which allow little or no time for self-directed activities.
En el caso de muchos niños, la posibilidad de ejercer los derechos previstos en el artículo 31 se ve restringida por la imposición de actividades decididas por los adultos, tales como los deportes obligatorios, los ejercicios de rehabilitación, si tienen alguna discapacidad, o los trabajos domésticos, en particular en el caso de las niñas, que les dejan poco o ningún tiempo para emprender actividades por su cuenta.

Ms. MASSAGEE(Al-Haq, Law in the Service of Man) said that ongoing Israeli actions would preclude the Palestinians' ability to realize their right to self-determination.
La Sra. MASSAGEE(Al-Haq, El derecho al servicio del hombre) dice que las actividades que realiza Israel van a impedir que los palestinos puedan ejercer su derecho a la libre determinación.

Concerned that the continuing financial difficulties faced by the Regional Centre have impaired its ability to realize its full potential and to fulfil its mandate adequately.
Preocupada porque las continuas dificultades financieras que sigue experimentando el Centro Regional han mermado su capacidad para hacer realidad todo su potencial y cumplir adecuadamente su mandato.

Reaffirming that States have a primary obligation to respect, protect and fulfil the right to food of their own population, especially vulnerable groups and households, which also involves the duty to ensure that any activities undertaken within their jurisdiction do not deprive another State of the ability to realize the right to food for its own population.
Reafirmando que los Estados tienen la obligación fundamental de respetar, proteger y realizar el derecho de su propia población a la alimentación, especialmente en el caso de los grupos vulnerables y de las familias, obligación que también entraña el deber de hacer que cualesquiera actividades que se lleven a cabo dentro de su jurisdicción no priven a otro Estado de la posibilidad de realizar el derecho de su propia población a la alimentación.

United Kingdom believed that strengthening the judicial system would provide a foundation for improving Haiti's ability to realize its human rights obligations.
El Reino Unido consideraba que el fortalecimiento del sistema judicial sentaría las bases para que Haití dispusiera de mayor capacidad de dar cumplimiento a sus obligaciones en materia de derechos humanos.

They have also, however, posed new challenges to developing countries and economies in transition with regard to their ability to realize economic growth and competitiveness.
Sin embargo, también han planteado problemas que afectan la capacidad de los países en desarrollo y con economías en transición de lograr el crecimiento económico y competir en el mercado internacional.

Furthermore, the limited capacity of the least developed countries to integrate foreign technology into their particular circumstances reduces their ability to realize the full potential of such technology.
Asimismo, la limitada capacidad de los países menos adelantados para integrar las tecnologías extranjeras a sus circunstancias particulares reduce su aptitud para hacer efectivo todo el potencial de esas tecnologías.

It was particularly important to address the compounding effects of both communicable and non-communicable diseases on women's ability to realize their rights and achieve their fullest potential.
Es particularmente importante hacer frente a los efectos sumados de las enfermedades transmisibles y no transmisibles en la capacidad de las mujeres para hacer efectivos sus derechos y alcanzar su máximo potencial.

Despite its intensive fund-raising efforts, the Centre has continued to experience serious financial difficulties, which have impaired its ability to realize its full potential and to fulfil its mandate.
A pesar de sus intensas actividades de recaudación de fondos, el Centro ha seguido atravesando grandes dificultades financieras que han reducido la capacidad de realizar todas sus posibilidades de cumplir su mandato.

Cómo usar "ability to realize" en una oración en Inglés

Self-Actualization: Ability to realize your potential capacities.

You have limitless ability to realize your goals.

It increases ability to realize goals and purpose.

Self-Actualization: the ability to realize your potential capacities.

poor follow through or ability to realize goals.

You might have the ability to realize them.

Excellence demands the ability to realize a vision.

MFE characterizes the ability to realize potential profit.

It means the ability to realize what is true.

Mental health is our ability to realize our capabilities.

Cómo usar "posibilidad de ejercer, capacidad para realizar" en una oración en Español

: ¿Alguna vez ha considerado la posibilidad de ejercer como docente?

Sino la posibilidad de ejercer los derechos garantizados socialmente.

confiere la posibilidad de ejercer acciones contra los funcionarios judiciales.

La posibilidad de ejercer algún cargo en la Rebel Legion.

Cuando tienen posibilidad de ejercer el poder son devastadores.

- Capacidad para realizar procesos por lotes.

g) De la posibilidad de ejercer los derechos que le asisten.

Pensamiento positivo y capacidad para realizar cambios.

• capacidad para realizar trabajos manuales pesados?

Recordamos que existe la posibilidad de ejercer el voto delegado.